这首诗描绘了曲水阁的优美环境,展现了其依山傍水、修竹轻鸥的景致,同时提到当日群贤聚集,表达了作者将此次聚会与晋世雅游相媲美的感慨,流露出对此次集会的欣赏与愉悦之情。
题曲水阁
依山营废壤,结宇跨通沟。
派引平湖远,声分几曲流。
交阴覆修竹,照影下轻鸥。
此日群贤集,宁疏晋世游。
派引平湖远,声分几曲流。
交阴覆修竹,照影下轻鸥。
此日群贤集,宁疏晋世游。
简要说明
逐句注释
- “依山营废壤,结宇跨通沟”:
- 字词:“营”,营建;“结宇”,建造房屋;“通沟”,连通的沟渠。
- 句意:在依山的荒废土地上进行营建,建造的楼阁横跨在连通的沟渠之上。
- “派引平湖远,声分几曲流”:
- 字词:“派”,水的支流;“引”,引来。
- 句意:水的支流从远处的平湖引来,水流声在曲折的沟渠中分散流淌。
- “交阴覆修竹,照影下轻鸥”:
- 字词:“交阴”,交错的树荫;“修竹”,修长的竹子;“照影”,映照影子。
- 句意:交错的树荫覆盖着修长的竹子,轻盈的海鸥在水面上投下影子。
- “此日群贤集,宁疏晋世游”:
- 字词:“群贤”,众多贤才;“宁”,岂;“晋世游”,指晋代文人的雅游,如兰亭集会等。
- 句意:今天众多贤才聚集在此,这次聚会难道会比晋代文人的雅游逊色吗?
现代译文
在依山的荒废之地进行营建,
建造的楼阁横跨在连通的沟渠之上。
水的支流从远处的平湖引来,
水流声在曲折的沟渠中分散流淌。
交错的树荫覆盖着修长的竹子,
轻盈的海鸥在水面上投下影子。
今天众多贤才聚集在这里,
这次聚会怎会比晋代文人的雅游逊色呢?
创作背景
唐询生活在宋代,此诗创作背景应是作者在曲水阁建成之后,邀请了当时的一些贤才在此聚会。曲水阁应是在依山傍水之地新建成的建筑,此次集会可能类似晋代兰亭集会那样的文人雅集,作者触景生情写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“派引平湖远,声分几曲流”从视觉上描绘了水流的来源和走向,从听觉上写出了水流的声音,使读者能够全方位感受到曲水阁周围的水之美。
- 动静结合:“交阴覆修竹”是静态描写,展现了竹子和树荫的静态美;“照影下轻鸥”是动态描写,描绘了海鸥的动态,动静相衬,增添了画面的生动性。
- 语言特色:语言简洁明了,自然流畅,用较为平实的语言勾勒出曲水阁的环境和聚会场景,却能给人以清新之感。
- 意境营造:通过对曲水阁周围山水、竹子、海鸥等自然景观的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。结尾将此次群贤集会与晋世游相联系,进一步提升了聚会的高雅格调,使整首诗充满了文化韵味和雅趣。
常见问题
《题曲水阁》的作者和朝代是什么?
《题曲水阁》的作者是唐询,页面按宋作品展示。
《题曲水阁》主要写了什么?
这首诗描绘了曲水阁的优美环境,展现了其依山傍水、修竹轻鸥的景致,同时提到当日群贤聚集,表达了作者将此次聚会与晋世雅游相媲美的感慨,流露出对此次集会的欣赏与愉悦之情。
《题曲水阁》的创作背景是什么?
唐询生活在宋代,此诗创作背景应是作者在曲水阁建成之后,邀请了当时的一些贤才在此聚会。曲水阁应是在依山傍水之地新建成的建筑,此次集会可能类似晋代兰亭集会那样的文人雅集,作者触景生情写下此诗。
《题曲水阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“派引平湖远,声分几曲流”从视觉上描绘了水流的来源和走向,从听觉上写出了水流的声音,使读者能够全方位感受到曲水阁周围的水之美。 动静结合 :“交阴覆修竹”是静态描写,展现了竹子和树荫的静态美;“照影下轻鸥”是动态描写,描绘了海鸥的动态,动静相衬,增添了画面的生动性。 语言特色 :语言简洁明了,自然流畅,用较为平实的语言勾勒出曲水阁的...