这首诗围绕秦始皇驰道展开,通过对秦德衰败、驰道不修的描写,结合传说与想象,表达了诗人对历史变迁的感慨,以及在寻觅旧迹时的怅惘之情。
华亭十咏 秦始皇驰道
秦德衰千祀,江滨道不修。
相传大堤在,曾是翠华游。
玉趾如将见,金椎岂复留。
怅然寻旧迹,蔓草蔽荒丘。
相传大堤在,曾是翠华游。
玉趾如将见,金椎岂复留。
怅然寻旧迹,蔓草蔽荒丘。
简要说明
逐句注释
- “秦德衰千祀,江滨道不修”:
- 字词:“秦德”,秦朝的德政;“千祀”,千年;“修”,同“修”。
- 句意:秦朝的德政衰败已经过了千年,江边的驰道也不再修缮。
- “相传大堤在,曾是翠华游”:
- 字词:“翠华”,用翠羽装饰的旗帜,为皇帝的仪仗,这里代指皇帝,即秦始皇。
- 句意:相传那大堤还在,这里曾经是秦始皇巡游经过的地方。
- “玉趾如将见,金椎岂复留”:
- 字词:“玉趾”,对帝王脚步的敬称;“金椎”,指张良派力士行刺秦始皇时所用的大铁椎。
- 句意:仿佛能看到秦始皇的脚步走过,可当年行刺的金椎哪里还留存呢。
- “怅然寻旧迹,蔓草蔽荒丘”:
- 字词:“怅然”,失意、惆怅的样子。
- 句意:惆怅地寻觅着旧日的遗迹,只见蔓草遮蔽着荒丘。
现代译文
秦朝的德政衰败已过千年,
江边的驰道也不再修缮。
相传那大堤依旧留存,
这里曾是秦始皇巡游的路线。
仿佛能看见帝王的脚步,
可行刺的金椎却已不见。
惆怅地去寻觅旧日遗迹,
蔓草已经把荒丘完全遮掩。
创作背景
唐询生活在北宋时期。他创作此诗时,可能是在游览华亭古迹,看到传说中的秦始皇驰道如今破败不堪的景象。秦朝虽曾强盛一时,但德政衰败迅速灭亡,千年过去,当年的辉煌早已不在。诗人由此感慨历史的沧桑巨变,借对秦始皇驰道的描写抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“江滨道不修”“蔓草蔽荒丘”等对眼前实景的描写,展现出驰道的破败;又有“玉趾如将见”等对历史场景的想象,虚实结合,更深刻地表达出历史变迁之感。
- 用典:“金椎”这一典故,增添了诗歌的历史文化内涵,暗示了秦朝虽强大却也面临着各种危机,加速了其灭亡的进程。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“怅然”一词直接抒发了诗人寻觅旧迹时的惆怅心情。
- 意境营造:通过对破败驰道、荒丘蔓草等景象的描写,营造出一种荒凉、衰败的意境,烘托出诗人对历史变迁的感慨与怅惘。整首诗以景结情,使读者更能感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《华亭十咏 秦始皇驰道》的作者和朝代是什么?
《华亭十咏 秦始皇驰道》的作者是唐询,页面按宋作品展示。
《华亭十咏 秦始皇驰道》主要写了什么?
这首诗围绕秦始皇驰道展开,通过对秦德衰败、驰道不修的描写,结合传说与想象,表达了诗人对历史变迁的感慨,以及在寻觅旧迹时的怅惘之情。
《华亭十咏 秦始皇驰道》的创作背景是什么?
唐询生活在北宋时期。他创作此诗时,可能是在游览华亭古迹,看到传说中的秦始皇驰道如今破败不堪的景象。秦朝虽曾强盛一时,但德政衰败迅速灭亡,千年过去,当年的辉煌早已不在。诗人由此感慨历史的沧桑巨变,借对秦始皇驰道的描写抒发内心的情感。
《华亭十咏 秦始皇驰道》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“江滨道不修”“蔓草蔽荒丘”等对眼前实景的描写,展现出驰道的破败;又有“玉趾如将见”等对历史场景的想象,虚实结合,更深刻地表达出历史变迁之感。 用典 :“金椎”这一典故,增添了诗歌的历史文化内涵,暗示了秦朝虽强大却也面临着各种危机,加速了其灭亡的进程。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。...