寄道士张明真

· 田况

澹静姿仪简旷纵,结庵深对大茅峰。
坐忘世故愁应少,道断人情语亦慵。
万里信音凭鹤到,一厨烟火倩猿供。
几时归侍虚皇驾,七色霞衣九色龙。

简要说明

这首诗是田况寄给道士张明真的作品。诗中描绘了张明真道士恬淡旷达的形象、清幽的修行生活,表达了对他远离尘世、超凡脱俗生活状态的赞美,结尾还想象了张明真侍奉虚皇的美妙情景。

逐句注释

  • “澹静姿仪简旷纵,结庵深对大茅峰”:
    • 字词:“澹静”,恬淡安静;“简旷”,疏放旷达;“结庵”,建造简陋的居所;“大茅峰”,茅山的主峰之一,是道教圣地。
    • 句意:张明真道士姿态仪容恬淡安静又疏放旷达,他建造的居所正对着大茅峰。
  • “坐忘世故愁应少,道断人情语亦慵”:
    • 字词:“坐忘”,道家的一种修养方法,指端坐而物我两忘;“世故”,世间的事务;“慵”,慵懒。
    • 句意:他修炼坐忘之法,世间的事务忧愁应该很少了,断绝了世俗人情,说话也变得慵懒。
  • “万里信音凭鹤到,一厨烟火倩猿供”:
    • 字词:“信音”,消息;“凭”,依靠;“倩”,请、央求。
    • 句意:万里之外的消息依靠仙鹤传递而来,厨房的烟火之事请猿猴来帮忙操办。
  • “几时归侍虚皇驾,七色霞衣九色龙”:
    • 字词:“虚皇”,道教神名,指元始天尊;“七色霞衣”“九色龙”,想象中仙人的服饰和坐骑。
    • 句意:什么时候能回去侍奉虚皇的车驾,穿着七色的霞衣,骑着九色的龙。

现代译文

张明真道士姿态仪容恬淡安静又疏放旷达,
他搭建的简陋居所正对着大茅峰。
修炼坐忘之法,世间忧愁应该很少,
断绝世俗人情,连说话也变得慵懒。
万里之外的消息靠仙鹤传递而来,
厨房的烟火之事请猿猴帮忙操办。
不知何时能回去侍奉虚皇的车驾,
身着七色霞衣,骑着九色神龙。

创作背景

田况生活在北宋时期,当时道教有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是田况寄给道士张明真的。可能田况与张明真相识,对他超脱尘世的修行生活十分赞赏,于是写下此诗表达对他的倾慕以及对其超凡境界的想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 人物刻画:通过“澹静姿仪简旷纵”直接描绘道士的外在形象和内在气质,使人物形象跃然纸上。
    • 想象奇特:“万里信音凭鹤到,一厨烟火倩猿供”运用奇特的想象,描绘出道士生活的超凡脱俗,充满奇幻色彩。“几时归侍虚皇驾,七色霞衣九色龙”更是将想象发挥到极致,展现出仙人般的美妙情景。
  • 语言特色:语言简洁生动,用词精准,如“澹静”“简旷”准确地概括了道士的特点,“凭”“倩”等动词的使用使诗歌富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超凡的意境。从描绘道士结庵对大茅峰的清幽环境,到其坐忘尘世、与鹤猿为伴的生活,再到想象中的侍奉虚皇的仙界场景,层层递进,将读者带入一个远离尘世的奇幻世界,表达了对这种超凡境界的向往。

常见问题

《寄道士张明真》的作者和朝代是什么?

《寄道士张明真》的作者是田况,页面按宋作品展示。

《寄道士张明真》主要写了什么?

这首诗是田况寄给道士张明真的作品。诗中描绘了张明真道士恬淡旷达的形象、清幽的修行生活,表达了对他远离尘世、超凡脱俗生活状态的赞美,结尾还想象了张明真侍奉虚皇的美妙情景。

《寄道士张明真》的创作背景是什么?

田况生活在北宋时期,当时道教有一定的发展。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是田况寄给道士张明真的。可能田况与张明真相识,对他超脱尘世的修行生活十分赞赏,于是写下此诗表达对他的倾慕以及对其超凡境界的想象。

《寄道士张明真》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 人物刻画 :通过“澹静姿仪简旷纵”直接描绘道士的外在形象和内在气质,使人物形象跃然纸上。 想象奇特 :“万里信音凭鹤到,一厨烟火倩猿供”运用奇特的想象,描绘出道士生活的超凡脱俗,充满奇幻色彩。“几时归侍虚皇驾,七色霞衣九色龙”更是将想象发挥到极致,展现出仙人般的美妙情景。 语言特色 :语言简洁生动,用词精准,如“澹静”“简旷”准确地概括了道士的...