这首诗描绘了成都圣寿寺前蚕市的热闹场景,展现了蚕市上人们交易货物、追逐利益的景象,同时提及与蚕桑相关的农事器具以及蚕丛故祠,表达了对民众祈福顺遂的关注,反映出蚕市这一传统活动在当地的重要性。
成都遨乐诗二十一首 二十三日圣寿寺前蚕市
龙断争趋利,仁园敞邃深。
经年储百货,有意享千金。
器用先农事,人声混乐音。
蚕丛故祠在,致祝顺民心。
经年储百货,有意享千金。
器用先农事,人声混乐音。
蚕丛故祠在,致祝顺民心。
简要说明
逐句注释
- “龙断争趋利,仁园敞邃深”:
- 字词:“龙断”,即垄断,指商人把持利益;“仁园”,这里可能指圣寿寺前举办蚕市的场地;“邃深”,深远、宽敞。
- 句意:商人们纷纷争着把持利益,圣寿寺前举办蚕市的场地宽敞深远。
- “经年储百货,有意享千金”:
- 字词:“经年”,经过一年,长时间;“享”,获得。
- 句意:商人们经过一年时间储备各种货物,目的是想要获得丰厚的利润。
- “器用先农事,人声混乐音”:
- 字词:“器用”,指蚕市上交易的器具用品;“先农事”,以农事为先,这里指交易的器具多与农事相关。
- 句意:蚕市上交易的器具用品多与农事相关,人们的喧闹声与音乐声混杂在一起。
- “蚕丛故祠在,致祝顺民心”:
- 字词:“蚕丛”,古蜀国的开国君主,被认为是蚕桑业的发明者;“致祝”,致以祝福。
- 句意:蚕丛的旧祠还在那里,人们在这里致以祝福,希望顺应民心,农事顺遂。
现代译文
商人们争着把持利益,
圣寿寺前蚕市场地宽敞深远。
他们经过一年储备各种货物,
一心想着获取丰厚利润。
交易的器具多与农事相关,
人声和音乐声交织在一起。
蚕丛的旧祠依旧存在,
人们在这里祈福顺应民心。
创作背景
田况生活在北宋时期,当时成都商业繁荣,蚕市是当地重要的传统集市活动。蚕市一般在每年的特定时间举行,人们会在蚕市上交易与蚕桑、农事相关的货物。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是田况在成都任职期间,对蚕市热闹场景的记录与感受,反映了当时成都地区的商业文化和民俗风情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实手法:诗人如实描绘了蚕市上商人争利、货物交易、人声嘈杂等场景,生动地展现了蚕市的热闹与繁忙,具有很强的现实感。
- 点面结合:“龙断争趋利,仁园敞邃深”从整体上描绘了蚕市的氛围和场地情况,是“面”的描写;“器用先农事”则具体点明了交易物品与农事的关联,是“点”的刻画,使诗歌内容丰富且重点突出。
- 语言特色:语言质朴平实,简洁明了地勾勒出蚕市的景象,没有过多的修饰,但却能让读者感受到蚕市的热闹和人们的生活气息。
- 意境营造:通过对蚕市场景的描写,营造出一种热闹、繁华且充满生活气息的意境。同时,“蚕丛故祠在,致祝顺民心”一句又为诗歌增添了一份历史文化的厚重感和对民众生活的关怀之情,使整首诗既具有现实意义,又蕴含着一定的文化内涵。
常见问题
《成都遨乐诗二十一首 二十三日圣寿寺前蚕市》的作者和朝代是什么?
《成都遨乐诗二十一首 二十三日圣寿寺前蚕市》的作者是田况,页面按宋作品展示。
《成都遨乐诗二十一首 二十三日圣寿寺前蚕市》主要写了什么?
这首诗描绘了成都圣寿寺前蚕市的热闹场景,展现了蚕市上人们交易货物、追逐利益的景象,同时提及与蚕桑相关的农事器具以及蚕丛故祠,表达了对民众祈福顺遂的关注,反映出蚕市这一传统活动在当地的重要性。
《成都遨乐诗二十一首 二十三日圣寿寺前蚕市》的创作背景是什么?
田况生活在北宋时期,当时成都商业繁荣,蚕市是当地重要的传统集市活动。蚕市一般在每年的特定时间举行,人们会在蚕市上交易与蚕桑、农事相关的货物。这首诗具体创作时间难以精准确定,但大致是田况在成都任职期间,对蚕市热闹场景的记录与感受,反映了当时成都地区的商业文化和民俗风情。
《成都遨乐诗二十一首 二十三日圣寿寺前蚕市》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实手法 :诗人如实描绘了蚕市上商人争利、货物交易、人声嘈杂等场景,生动地展现了蚕市的热闹与繁忙,具有很强的现实感。 点面结合 :“龙断争趋利,仁园敞邃深”从整体上描绘了蚕市的氛围和场地情况,是“面”的描写;“器用先农事”则具体点明了交易物品与农事的关联,是“点”的刻画,使诗歌内容丰富且重点突出。 语言特色 :语言质朴平实,简洁明了地勾勒出蚕市...