这首诗是富弼寄给裴士林的作品。诗中表达了自己在宣和的漂泊经历和对错过约定的遗憾,回忆了昔日出行行乐和分别的情景,还体现了对旧主的思念和遇到知己的欣喜,最后希望朝廷能允许自己在当地多留一段时间。
寄裴士林
渤澥宣和旅翮飞,不堪朱邸负前期。
东城晓骑思行乐,南浦春波怨别离。
对竹岂能忘旧主,折麻方喜遇深知。
冕旒正注方臣重,应许州人借一期。
东城晓骑思行乐,南浦春波怨别离。
对竹岂能忘旧主,折麻方喜遇深知。
冕旒正注方臣重,应许州人借一期。
简要说明
逐句注释
- “渤澥宣和旅翮飞,不堪朱邸负前期”:
- 字词:“渤澥”,古代称东海的一部分,这里可能借指广阔之地;“旅翮”,旅途中的鸟翼,比喻漂泊的自己;“朱邸”,指王侯贵族的住宅,这里可能有特定所指;“前期”,先前的约定。
- 句意:我在宣和这广阔之地漂泊飞行,实在是不忍心辜负了在朱邸的先前约定。
- “东城晓骑思行乐,南浦春波怨别离”:
- 字词:“晓骑”,清晨骑马出行;“南浦”,南面的水边,常指送别之地。
- 句意:回忆起在东城清晨骑马出行想要行乐的情景,又因南浦的春波而哀怨离别之情。
- “对竹岂能忘旧主,折麻方喜遇深知”:
- 字词:“对竹”,面对竹子,可能有特定寓意,或许象征旧主相关的事物;“折麻”,出自《楚辞·九歌·大司命》“折疏麻兮瑶华,将以遗兮离居”,表示馈赠、表达情谊;“深知”,知己。
- 句意:面对竹子怎么能忘记旧日的主人,折下麻草欣喜地遇到了知己。
- “冕旒正注方臣重,应许州人借一期”:
- 字词:“冕旒”,古代帝王的礼帽和礼帽前后的玉串,代指皇帝;“期”,同“期”,一年。
- 句意:皇帝正看重臣子,应该会允许我在州中多留一年。
现代译文
我在宣和广阔之地漂泊飞行,
实在不忍辜负朱邸的先前约定。
回忆东城清晨骑马出行行乐,
南浦春波让我哀怨离别之情。
面对竹子怎会忘记旧日主人,
折下麻草欣喜遇到我的知己。
皇帝正看重臣子身负的重任,
应会允许我在州里再留一年。
创作背景
富弼是北宋时期的重要政治家。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,富弼可能在宣和等地任职或经历过一些事情,在与裴士林分别后,因思念友人、回忆往事以及考虑自身在当地的任职情况而写下此诗。北宋时期政治局势复杂,官员们在不同地方任职,与友人的分别和相聚是常有的事,富弼也在这样的环境中表达着自己的情感和期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“渤澥宣和旅翮飞”这样对自己现实漂泊状态的实写,也有“东城晓骑思行乐”对过去情景的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,使情感表达更加深沉。
- 用典:“折麻”一典,出自《楚辞》,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了遇到知己的欣喜之情,使情感表达更加含蓄而富有韵味。
- 语言特色:语言较为典雅庄重,符合富弼政治家的身份。用词精准,如“不堪”“怨”“喜”等词,准确地传达出诗人不同的情感状态。
- 意境营造:通过对漂泊、回忆、思念等情景的描写,营造出一种深沉而略带惆怅的意境。既有对过去美好时光的怀念,又有对当下现实的感慨,以及对未来的期许,使整首诗情感丰富而复杂。
常见问题
《寄裴士林》的作者和朝代是什么?
《寄裴士林》的作者是富弼,页面按宋作品展示。
《寄裴士林》主要写了什么?
这首诗是富弼寄给裴士林的作品。诗中表达了自己在宣和的漂泊经历和对错过约定的遗憾,回忆了昔日出行行乐和分别的情景,还体现了对旧主的思念和遇到知己的欣喜,最后希望朝廷能允许自己在当地多留一段时间。
《寄裴士林》的创作背景是什么?
富弼是北宋时期的重要政治家。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,富弼可能在宣和等地任职或经历过一些事情,在与裴士林分别后,因思念友人、回忆往事以及考虑自身在当地的任职情况而写下此诗。北宋时期政治局势复杂,官员们在不同地方任职,与友人的分别和相聚是常有的事,富弼也在这样的环境中表达着自己的情感和期望。
《寄裴士林》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“渤澥宣和旅翮飞”这样对自己现实漂泊状态的实写,也有“东城晓骑思行乐”对过去情景的虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内容,使情感表达更加深沉。 用典 :“折麻”一典,出自《楚辞》,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了遇到知己的欣喜之情,使情感表达更加含蓄而富有韵味。 语言特色 :语言较为典雅庄重,符合富弼政治家的身份。用词精准,如“...