寄题醉翁亭

· 富弼

偏州地狭民事简,醉翁自放山水中。
琅琊倚天色苍翠,逊泉落石声玲珑。

简要说明

这首诗是富弼为醉翁亭而作的寄题诗。诗中描绘了滁州地域狭小、事务简单的环境,以及醉翁欧阳修寄情山水的状态,同时刻画了琅琊山的苍翠山色和酿泉落石的清脆声响,展现出醉翁亭周边优美的自然景色。

逐句注释

  • “偏州地狭民事简,醉翁自放山水中”:
    • 字词:“偏州”,指偏远的州郡,这里指滁州;“自放”,自我放纵、尽情享受。
    • 句意:滁州这个偏远之地地域狭小,百姓的事务也很简单,醉翁欧阳修尽情地在山水之间享受。
  • “琅琊倚天色苍翠,逊泉落石声玲珑”:
    • 字词:“琅琊”,指琅琊山;“倚天”,靠着天,形容山高;“逊泉”,可能为“酿泉”之误,酿泉在琅琊山,“玲珑”,形容声音清脆悦耳。
    • 句意:琅琊山靠着天,山色一片苍翠,酿泉从石头上落下,发出清脆悦耳的声音。

现代译文

滁州这个偏远小州地域狭窄,百姓的事务简单,
醉翁欧阳修尽情地在山水间逍遥自在。
琅琊山高耸入天,山色一片苍翠,
酿泉从石头上落下,发出清脆的声响。

创作背景

富弼生活在北宋时期。欧阳修被贬滁州后,修建了醉翁亭,并写下了著名的《醉翁亭记》。富弼这首诗应该是在欧阳修写下《醉翁亭记》之后,根据醉翁亭周边的景色以及欧阳修在滁州的生活状态创作的,表达对醉翁亭以及欧阳修的一种遥想和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“琅琊倚天色苍翠”描绘了琅琊山静态的苍翠之色,是静景;“逊泉落石声玲珑”描写了酿泉落石发出的声音,是动景。动静结合,使画面更加生动鲜活。
    • 情景交融:诗中描绘的滁州山水景色,不仅仅是自然景观的呈现,也融入了对醉翁欧阳修在山水间自得其乐生活的赞美之情,情与景相互交融。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“偏州”“地狭”“民事简”简洁地概括了滁州的特点,“苍翠”“玲珑”等词语生动形象地描绘出山水的颜色和声音,富有表现力。
  • 意境营造:通过对滁州山水的描写,营造出一种宁静、优美、闲适的意境,让读者感受到醉翁亭周边的自然之美,以及欧阳修寄情山水的闲适心境。

常见问题

《寄题醉翁亭》的作者和朝代是什么?

《寄题醉翁亭》的作者是富弼,页面按宋作品展示。

《寄题醉翁亭》主要写了什么?

这首诗是富弼为醉翁亭而作的寄题诗。诗中描绘了滁州地域狭小、事务简单的环境,以及醉翁欧阳修寄情山水的状态,同时刻画了琅琊山的苍翠山色和酿泉落石的清脆声响,展现出醉翁亭周边优美的自然景色。

《寄题醉翁亭》的创作背景是什么?

富弼生活在北宋时期。欧阳修被贬滁州后,修建了醉翁亭,并写下了著名的《醉翁亭记》。富弼这首诗应该是在欧阳修写下《醉翁亭记》之后,根据醉翁亭周边的景色以及欧阳修在滁州的生活状态创作的,表达对醉翁亭以及欧阳修的一种遥想和赞美。

《寄题醉翁亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“琅琊倚天色苍翠”描绘了琅琊山静态的苍翠之色,是静景;“逊泉落石声玲珑”描写了酿泉落石发出的声音,是动景。动静结合,使画面更加生动鲜活。 情景交融 :诗中描绘的滁州山水景色,不仅仅是自然景观的呈现,也融入了对醉翁欧阳修在山水间自得其乐生活的赞美之情,情与景相互交融。 语言特色 :语言简洁明快,用“偏州”“地狭”“民事简”简洁地概括了...