弼承索近诗复贶佳句辄次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二

· 富弼

赋分萧条只自如,生平常向官情踈。
亡功每叹孤明主,得谢何妨作老夫。
官品尚叨三事贵,世缘应信一毫无。
病来髀肉消几尽,尤觉阴阳系惨舒。

简要说明

这首诗是富弼应友人索诗和唱和而作,主要表达了诗人自身淡泊的为官态度和对人生的感慨。他感叹自己无功于君主,庆幸能辞官归隐,展现出摆脱世缘的心境,同时也提及身体病痛对自身情绪的影响。

逐句注释

  • “赋分萧条只自如,生平常向官情疏”:
    • 字词:“赋分”,指天赋的资质、命运;“自如”,依然如故;“官情”,对做官的热情。
    • 句意:自己天赋的命运就是如此萧条落寞,也只能坦然接受,这一生向来对做官就没有太多热情。
  • “亡功每叹孤明主,得谢何妨作老夫”:
    • 字词:“亡功”,无功;“孤”,辜负;“得谢”,得以辞官退休。
    • 句意:常常感叹自己没有功劳,辜负了贤明的君主,如今能够辞官归隐,做个悠闲的老人又有何妨。
  • “官品尚叨三事贵,世缘应信一毫无”:
    • 字词:“叨”,忝,有愧于;“三事”,指三公之位;“世缘”,世间的俗事、缘分。
    • 句意:自己如今还忝居三公这样尊贵的官职,其实心里早已确信自己与世间的俗事再无瓜葛。
  • “病来髀肉消几尽,尤觉阴阳系惨舒”:
    • 字词:“髀肉”,大腿上的肉;“阴阳”,指自然的变化、天气;“惨舒”,指心情的忧郁和舒畅。
    • 句意:自从生病以来,大腿上的肉都快消没了,更能感觉到天气的变化对自己心情的影响。

现代译文

我生来命运萧条落寞,也只能坦然接受,
这一生向来对官场之事没有多少热情。
常常感叹自己无功,辜负了贤明的君主,
如今能够辞官归家,做个老人又有何妨。
我还忝居三公这样尊贵的职位,
其实早已和世间俗事没有一点缘分。
自从生病之后,大腿上的肉都快没了,
更能感觉到天气变化左右着我的心情。

创作背景

富弼是北宋时期的重要政治家。此诗创作背景大概是他在官场经历多年,有了一定的阅历和感悟之后。他可能已接近或处于辞官退休阶段,身体也可能欠佳。当时友人向他索要诗作并赠予佳句,他便次韵奉和,通过这首诗来表达自己对为官、人生的看法和当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达较为直接,如“生平常向官情疏”“亡功每叹孤明主”等句,直接表明自己对做官的态度和对辜负君主的愧疚之情,使读者能清晰感受到诗人内心的想法。
    • 借景抒情(间接):“病来髀肉消几尽,尤觉阴阳系惨舒”虽未直接写景,但通过自身身体状况与天气对心情影响的描述,侧面反映出诗人心境的变化,有一种借外在环境来抒发内心情绪的意味。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,用简洁直白的语言表达深刻的情感和思想,如“得谢何妨作老夫”“世缘应信一毫无”等,通俗易懂却又蕴含着人生的智慧和豁达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱又略带落寞的意境。前几句表达了对官场的淡泊和对辞官的坦然,展现出豁达超脱的一面;而后“病来髀肉消几尽”又透露出身体不佳带来的落寞之感,使整首诗的意境更加丰富和立体。

常见问题

《弼承索近诗复贶佳句辄次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二》的作者和朝代是什么?

《弼承索近诗复贶佳句辄次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二》的作者是富弼,页面按宋作品展示。

《弼承索近诗复贶佳句辄次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二》主要写了什么?

这首诗是富弼应友人索诗和唱和而作,主要表达了诗人自身淡泊的为官态度和对人生的感慨。他感叹自己无功于君主,庆幸能辞官归隐,展现出摆脱世缘的心境,同时也提及身体病痛对自身情绪的影响。

《弼承索近诗复贶佳句辄次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二》的创作背景是什么?

富弼是北宋时期的重要政治家。此诗创作背景大概是他在官场经历多年,有了一定的阅历和感悟之后。他可能已接近或处于辞官退休阶段,身体也可能欠佳。当时友人向他索要诗作并赠予佳句,他便次韵奉和,通过这首诗来表达自己对为官、人生的看法和当下的心境。

《弼承索近诗复贶佳句辄次元韵奉和诗以语志不必更及乎诗也伏惟一览而已 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达较为直接,如“生平常向官情疏”“亡功每叹孤明主”等句,直接表明自己对做官的态度和对辜负君主的愧疚之情,使读者能清晰感受到诗人内心的想法。 借景抒情(间接) :“病来髀肉消几尽,尤觉阴阳系惨舒”虽未直接写景,但通过自身身体状况与天气对心情影响的描述,侧面反映出诗人心境的变化,有一种借外在环境来抒发内心情绪的意味。 语言特...