此诗描绘了富弼在雪后清晨登上高台所见之景,展现了大雪带来的祥瑞之象和祥和氛围,最后通过听闻四郊百姓击壤的声音,表达了对农事有望丰收、百姓欢乐的欣慰之情。
台上再成乱道走书呈尧夫
密雪终宵下,晨登百尺端。
瑞光翻怯日,和气不成寒。
天末无织翳,云头未少干。
四郊闻击壤,农望已多欢。
瑞光翻怯日,和气不成寒。
天末无织翳,云头未少干。
四郊闻击壤,农望已多欢。
简要说明
逐句注释
- “密雪终宵下,晨登百尺端”:
- 字词:“终宵”,整夜;“百尺端”,指高台的顶端。
- 句意:整夜都下着密集的大雪,清晨我登上了百尺高台。
- “瑞光翻怯日,和气不成寒”:
- 字词:“瑞光”,指雪的祥瑞之光;“翻”,反而;“和气”,这里指雪后给人带来的一种祥和之气。
- 句意:雪的祥瑞之光在阳光下反而显得黯淡,雪后的祥和之气让人感觉不到寒冷。
- “天末无织翳,云头未少干”:
- 字词:“天末”,天边;“织翳”,细小的云翳;“少干”,稍干。
- 句意:天边没有一丝细小的云翳,云头也没有一点变干的迹象。
- “四郊闻击壤,农望已多欢”:
- 字词:“四郊”,指城市周围的地区;“击壤”,古代的一种游戏,这里代指百姓的欢乐活动;“农望”,农事的希望。
- 句意:从城市周围传来百姓击壤的声音,农事丰收的希望让百姓们十分欢乐。
现代译文
整夜纷纷扬扬下着密集大雪,
清晨我登上这高高的楼台。
雪的祥瑞之光在日下失色,
祥和之气让人不感有严寒。
天边不见一丝细小的云翳,
云头也没有丝毫干燥迹象。
四郊传来百姓击壤的声响,
农事有望丰收大家多欢畅。
创作背景
富弼是北宋时期的重要政治家。北宋时期,农业生产在国家经济中占据重要地位,大雪被视为瑞雪兆丰年的象征。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在一场大雪之后,富弼登上高台,看到雪后景象,听闻百姓的欢乐之声,有感而发写下此诗,表达对农事有望丰收、百姓生活安乐的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:诗的前六句着重写景,描绘了雪后清晨登上高台所见的天空、雪光等景象,后两句则通过听闻百姓击壤的声音进行抒情,表达了对农事和百姓生活的关注与欣慰。
- 对比衬托:“瑞光翻怯日”中,将雪的瑞光与阳光进行对比,衬托出阳光的明亮和雪光在阳光下的黯淡,突出了雪景在阳光下的独特变化。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出雪后景色的特点和氛围,如“密雪”“瑞光”“和气”等词汇,生动地展现了雪的形态和给人的感受。
- 意境营造:通过对雪后高台所见之景的描写,营造出一种宁静、祥和且充满希望的意境。诗人站在高台上,看到雪后的晴朗天空和祥瑞之象,又听到四郊百姓的欢乐之声,使整首诗充满了对生活的乐观和对丰收的期盼。
常见问题
《台上再成乱道走书呈尧夫》的作者和朝代是什么?
《台上再成乱道走书呈尧夫》的作者是富弼,页面按宋作品展示。
《台上再成乱道走书呈尧夫》主要写了什么?
此诗描绘了富弼在雪后清晨登上高台所见之景,展现了大雪带来的祥瑞之象和祥和氛围,最后通过听闻四郊百姓击壤的声音,表达了对农事有望丰收、百姓欢乐的欣慰之情。
《台上再成乱道走书呈尧夫》的创作背景是什么?
富弼是北宋时期的重要政治家。北宋时期,农业生产在国家经济中占据重要地位,大雪被视为瑞雪兆丰年的象征。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是在一场大雪之后,富弼登上高台,看到雪后景象,听闻百姓的欢乐之声,有感而发写下此诗,表达对农事有望丰收、百姓生活安乐的美好期许。
《台上再成乱道走书呈尧夫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前六句着重写景,描绘了雪后清晨登上高台所见的天空、雪光等景象,后两句则通过听闻百姓击壤的声音进行抒情,表达了对农事和百姓生活的关注与欣慰。 对比衬托 :“瑞光翻怯日”中,将雪的瑞光与阳光进行对比,衬托出阳光的明亮和雪光在阳光下的黯淡,突出了雪景在阳光下的独特变化。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出雪后景色的特点...