柴门

· 区仕衡

岂少安危事,柴门独倚楼。
溪才通舴艋,林已叫钩辀。
归鬓霜俱落,冥心水不流。
荆轲何用咏,剑术转堪羞。

简要说明

这首诗以诗人独自倚楼的形象为切入点,描绘了眼前溪流通船、林间鸟鸣的景象,抒发了诗人年华老去的感慨以及对自身空有壮志却无法施展的羞愧与无奈之情,体现出一种深沉的忧国伤己之感。

逐句注释

  • “岂少安危事,柴门独倚楼”:
    • 字词:“安危事”,关乎国家安危的大事;“柴门”,用柴木做的门,常指代贫寒人家,这里可理解为诗人居住之处。
    • 句意:难道缺少关乎国家安危的事情吗?我独自倚靠在柴门的楼上。
  • “溪才通舴艋,林已叫钩辀”:
    • 字词:“才”,同“才”;“舴艋”,小船;“钩辀”,拟声词,形容鹧鸪等鸟的叫声。
    • 句意:小溪刚刚能够通行小船,树林里已经传来鹧鸪鸟的叫声。
  • “归鬓霜俱落,冥心水不流”:
    • 字词:“归鬓”,归来时的鬓发;“霜”,比喻白发;“冥心”,潜心、静心。
    • 句意:归来时鬓发如霜纷纷落下,我潜心静思如同止水不流。
  • “荆轲何用咏,剑术转堪羞”:
    • 字词:“荆轲”,战国时期著名刺客,曾试图刺杀秦王嬴政;“转”,反而;“堪”,值得。
    • 句意:何必再去吟咏荆轲的事迹呢,他的剑术反而让人觉得羞愧。

现代译文

怎能说缺少关乎国家安危的大事呢,
我独自倚靠在柴门的楼上沉思。
小溪刚刚能通行那小小的舴艋舟,
树林中早已传来鹧鸪鸟的啼叫。
归来时两鬓如霜般纷纷掉落,
我静心沉思像那静止的水流。
何必再去咏叹荆轲的侠义之举,
他的剑术想来反而令人感到羞愧。

创作背景

区仕衡生活在南宋末年,当时国家面临着严峻的局势,元军不断南侵,南宋政权摇摇欲坠。在这样的时代背景下,诗人空有一腔报国热情,却无法施展自己的抱负。这首诗便是诗人在这种忧国伤己的心境下创作的,具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他在南宋末年动荡局势中的感慨与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“溪才通舴艋,林已叫钩辀”描绘了一幅自然景象,看似平淡的景色描写,实则蕴含着诗人内心的孤寂与无奈,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 用典:“荆轲何用咏”引用了荆轲的典故,荆轲虽有侠义之名,但其刺杀行动最终失败。诗人借此表达自己对空有壮志却无法实现的羞愧与自嘲,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“归鬓霜俱落,冥心水不流”,用直白的语言描绘出诗人年华老去、心境止水的状态,给人以强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲凉的意境。诗人独自倚楼,面对眼前的自然景象和国家的危难局势,内心充满了无奈与痛苦。这种意境通过诗歌中的景与情的交融,生动地展现出来,让读者能够深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《柴门》的作者和朝代是什么?

《柴门》的作者是区仕衡,页面按宋作品展示。

《柴门》主要写了什么?

这首诗以诗人独自倚楼的形象为切入点,描绘了眼前溪流通船、林间鸟鸣的景象,抒发了诗人年华老去的感慨以及对自身空有壮志却无法施展的羞愧与无奈之情,体现出一种深沉的忧国伤己之感。

《柴门》的创作背景是什么?

区仕衡生活在南宋末年,当时国家面临着严峻的局势,元军不断南侵,南宋政权摇摇欲坠。在这样的时代背景下,诗人空有一腔报国热情,却无法施展自己的抱负。这首诗便是诗人在这种忧国伤己的心境下创作的,具体创作时间虽难以确定,但大致反映了他在南宋末年动荡局势中的感慨与无奈。

《柴门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“溪才通舴艋,林已叫钩辀”描绘了一幅自然景象,看似平淡的景色描写,实则蕴含着诗人内心的孤寂与无奈,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 用典 :“荆轲何用咏”引用了荆轲的典故,荆轲虽有侠义之名,但其刺杀行动最终失败。诗人借此表达自己对空有壮志却无法实现的羞愧与自嘲,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修...