石竹花

· 区仕衡

风摇衡浦岸边凉,露结江皋叶上霜。
小玉移来窗槛里,不胜愁思满潇湘。

简要说明

这首诗围绕石竹花展开,描绘了石竹花生长的环境,表达了其如人一般的愁思之情,营造出一种凄清、哀愁的氛围,传达出诗人内心的伤感。

逐句注释

  • “风摇衡浦岸边凉,露结江皋叶上霜”:
    • 字词:“衡浦”,衡山边的水边;“江皋”,江边高地;“结”,凝结。
    • 句意:微风吹动着衡山边的水岸,带来丝丝凉意,露水在江边的高地上凝结成霜落在石竹花的叶子上。
  • “小玉移来窗槛里,不胜愁思满潇湘”:
    • 字词:“小玉”,一般指婢女,这里可能代指移花之人;“窗槛”,窗户的栏杆;“不胜”,承受不了;“潇湘”,湘江与潇水,常用来指代忧愁之地。
    • 句意:小玉把石竹花移到了窗户的栏杆里,石竹花好像承受不了那满是忧愁的情感,仿佛整个潇湘大地都弥漫着它的愁绪。

现代译文

微风轻摇着衡山边的水岸,带来阵阵清凉,
露水在江边高地凝结,化作叶上的寒霜。
小玉把石竹花移栽到窗户的栏杆里,
它仿佛承受不了满心的愁思,让忧愁弥漫整个潇湘。

创作背景

区仕衡生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但很可能是在这样的时代背景下,诗人借石竹花来抒发内心对国家命运的担忧、对时代变迁的感慨等复杂情感。石竹花的愁思实际上也是诗人自身愁绪的寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描绘“风摇衡浦”“露结江皋”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句石竹花的愁思做铺垫,借景色来烘托出愁绪。
    • 移情于物:诗人将人的愁思赋予石竹花,说石竹花“不胜愁思满潇湘”,让石竹花仿佛有了人的情感,生动形象地表达出诗人内心深沉的哀愁。
  • 语言特色:语言优美,用词精妙。如“摇”“结”两个动词,生动地写出了风的动态和露的凝结过程,使画面富有动感。“不胜”一词,细腻地表现出愁思之深、之重。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄清、哀愁的意境。从开篇的清冷之景,到石竹花满含愁思,让读者仿佛置身于一个充满忧愁的世界,感受到诗人内心的伤感与无奈。

常见问题

《石竹花》的作者和朝代是什么?

《石竹花》的作者是区仕衡,页面按宋作品展示。

《石竹花》主要写了什么?

这首诗围绕石竹花展开,描绘了石竹花生长的环境,表达了其如人一般的愁思之情,营造出一种凄清、哀愁的氛围,传达出诗人内心的伤感。

《石竹花》的创作背景是什么?

区仕衡生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但很可能是在这样的时代背景下,诗人借石竹花来抒发内心对国家命运的担忧、对时代变迁的感慨等复杂情感。石竹花的愁思实际上也是诗人自身愁绪的寄托。

《石竹花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘“风摇衡浦”“露结江皋”的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后两句石竹花的愁思做铺垫,借景色来烘托出愁绪。 移情于物 :诗人将人的愁思赋予石竹花,说石竹花“不胜愁思满潇湘”,让石竹花仿佛有了人的情感,生动形象地表达出诗人内心深沉的哀愁。 语言特色 :语言优美,用词精妙。如“摇”“结”两个动词,生动地写出了风的动态...