寄赵仲白先辈

· 区仕衡

章台杜牧之,长安孟东野。
忆君飞笔时,何处木兰下。

简要说明

这首诗是区仕衡寄给赵仲白先辈的作品,诗人以杜牧和孟郊作比,回忆友人挥笔创作的情景,表达了对友人的思念之情。

逐句注释

  • “章台杜牧之,长安孟东野”:
    • 字词:“章台”,本是战国时秦宫中的台名,后多与风流韵事相关,杜牧常出入于秦楼楚馆,此处以“章台”借指杜牧的风流生活;“杜牧之”,即杜牧,唐代著名诗人,才华横溢且风流多情;“孟东野”,即孟郊,唐代诗人,诗作多写世态炎凉,民间苦难,以苦吟著称。
    • 句意:将友人比作在章台风流潇洒、才情出众的杜牧和在长安苦吟诗歌的孟郊。
  • “忆君飞笔时,何处木兰下”:
    • 字词:“飞笔”,形容挥笔写作时速度快、才华尽显;“木兰”,一种植物,这里可能是指生长木兰的清幽之地。
    • 句意:回忆起你挥笔写诗的时候,不知道你如今在何处的木兰树下呢。

现代译文

你就像在章台风流潇洒的杜牧,
又似在长安苦吟的孟郊一般。
回忆起你挥笔写诗的模样,
不知此刻你在何处木兰树下。

创作背景

区仕衡生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是区仕衡与赵仲白先辈分别之后所写。可能由于战乱、生活变迁等原因两人分离,诗人借此诗表达对友人的思念和牵挂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了杜牧和孟郊的典故,以两位唐代著名诗人来比喻赵仲白先辈,既赞美了友人的才华,又丰富了诗歌的文化内涵,使读者能更直观地感受到友人的形象特点。
    • 设问:“何处木兰下”运用设问的手法,引发读者的联想,同时也更强烈地表达出诗人对友人的思念之情,不知友人所处之地,更添牵挂之意。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗人的情感。通过短短几句,将友人的形象和自己的思念之情展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:以“木兰下”营造出一种清幽、淡雅的意境,使诗歌在表达思念之情的同时,又带有一种诗意的美感。木兰象征着高洁、美好,也暗示了友人的品格和才华。

常见问题

《寄赵仲白先辈》的作者和朝代是什么?

《寄赵仲白先辈》的作者是区仕衡,页面按宋作品展示。

《寄赵仲白先辈》主要写了什么?

这首诗是区仕衡寄给赵仲白先辈的作品,诗人以杜牧和孟郊作比,回忆友人挥笔创作的情景,表达了对友人的思念之情。

《寄赵仲白先辈》的创作背景是什么?

区仕衡生活在南宋时期,社会局势动荡不安。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测是区仕衡与赵仲白先辈分别之后所写。可能由于战乱、生活变迁等原因两人分离,诗人借此诗表达对友人的思念和牵挂。

《寄赵仲白先辈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了杜牧和孟郊的典故,以两位唐代著名诗人来比喻赵仲白先辈,既赞美了友人的才华,又丰富了诗歌的文化内涵,使读者能更直观地感受到友人的形象特点。 设问 :“何处木兰下”运用设问的手法,引发读者的联想,同时也更强烈地表达出诗人对友人的思念之情,不知友人所处之地,更添牵挂之意。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地传达出诗...