宿友人白云庵三首 其二

· 释圆悟

万籁夜俱寂,蒲团清可禅。
林疏窗过月,岩远竹通泉。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿友人白云庵时的清幽宁静之景,展现了一种静谧、空灵的氛围,表达了诗人在这样的环境中追求禅意、内心平静的情感。

逐句注释

  • “万籁夜俱寂,蒲团清可禅”:
    • 字词:“万籁”,指自然界万物发出的各种声响;“蒲团”,用蒲草编成的圆形垫子,僧人坐禅和跪拜时用。
    • 句意:夜晚,自然界的各种声音都寂静了下来,坐在蒲团上,周围环境清幽,可以安心坐禅。
  • “林疏窗过月,岩远竹通泉”:
    • 字词:“疏”,稀疏;“过”,透过;“通”,连通。
    • 句意:树林稀疏,月光透过窗户洒进来;山岩遥远,竹子与泉水相连通。

现代译文

夜晚,自然界万籁俱寂,
坐在蒲团上,清幽的环境正适合参禅。
稀疏的树林间,月光透过窗户洒落,
远处的山岩旁,竹子与泉水相连。

创作背景

释圆悟是僧人,其生活的时代佛教盛行。这首诗创作于他夜宿友人白云庵之时。在夜晚静谧的环境中,他身处庵中,周围的自然之景触发了他的禅思,于是写下此诗来记录当时的心境与所见之景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:首句“万籁夜俱寂”从听觉角度描绘了夜晚的寂静无声,后面三句则从视觉角度描写了蒲团、月光、树林、山岩、竹子和泉水等景象,视听结合,全方位地营造出一种清幽的氛围。
    • 动静结合:“万籁夜俱寂”是静态描写,突出了夜晚的宁静;“窗过月”“竹通泉”则是动态描写,月光透过窗户移动,竹子间泉水流淌,动静相衬,更显环境的静谧。
  • 语言特色:语言简洁自然,用朴实的文字勾勒出一幅清新的画面,没有过多的修饰,却能准确地传达出景物的特点和诗人的心境。
  • 意境营造:通过对夜晚庵中环境的描写,营造出一种空灵、静谧、禅意十足的意境。整首诗将自然之景与禅意融合在一起,让读者感受到诗人内心的平静与对禅境的追求。

常见问题

《宿友人白云庵三首 其二》的作者和朝代是什么?

《宿友人白云庵三首 其二》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。

《宿友人白云庵三首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿友人白云庵时的清幽宁静之景,展现了一种静谧、空灵的氛围,表达了诗人在这样的环境中追求禅意、内心平静的情感。

《宿友人白云庵三首 其二》的创作背景是什么?

释圆悟是僧人,其生活的时代佛教盛行。这首诗创作于他夜宿友人白云庵之时。在夜晚静谧的环境中,他身处庵中,周围的自然之景触发了他的禅思,于是写下此诗来记录当时的心境与所见之景。

《宿友人白云庵三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :首句“万籁夜俱寂”从听觉角度描绘了夜晚的寂静无声,后面三句则从视觉角度描写了蒲团、月光、树林、山岩、竹子和泉水等景象,视听结合,全方位地营造出一种清幽的氛围。 动静结合 :“万籁夜俱寂”是静态描写,突出了夜晚的宁静;“窗过月”“竹通泉”则是动态描写,月光透过窗户移动,竹子间泉水流淌,动静相衬,更显环境的静谧。 语言特色 :语言简洁自...