这首诗描绘了诗人在承天寺寻访勤上人的所见所感。通过对古寺陈迹、幽花、清凉环境、苔色松阴等景色的描写,营造出清幽宁静的氛围,最后表达了诗人因山人未到,欲去又徘徊的矛盾心境。
承天寺寻勤上人
古寺多陈迹,幽花祇自开。
净无秋后暑,远绝市中埃。
苔色侵碑石,松阴蔽月台。
山人迟未至,欲去重徘徊。
净无秋后暑,远绝市中埃。
苔色侵碑石,松阴蔽月台。
山人迟未至,欲去重徘徊。
简要说明
逐句注释
- “古寺多陈迹,幽花祇自开”:
- 字词:“陈迹”,过去的事迹、痕迹;“祇”,只。
- 句意:古老的寺庙里有很多过去留下的痕迹,幽静的花朵独自开放。
- “净无秋后暑,远绝市中埃”:
- 字词:“净”,干净、清净;“暑”,暑气;“埃”,尘埃。
- 句意:寺庙中清净得没有秋后的暑气,又远离城市的尘埃。
- “苔色侵碑石,松阴蔽月台”:
- 字词:“侵”,侵蚀;“蔽”,遮蔽。
- 句意:青苔的颜色侵蚀着碑石,松树的树荫遮蔽着月台。
- “山人迟未至,欲去重徘徊”:
- 字词:“山人”,指勤上人;“迟”,迟迟;“重”,又。
- 句意:勤上人迟迟没有到来,我想要离开却又再次徘徊。
现代译文
古老的寺庙留存着诸多往昔的痕迹,
幽静的花朵独自绽放无人欣赏。
寺中清净没有秋后的炎热暑气,
又远离城市那喧嚣飞扬的尘埃。
青苔的颜色慢慢侵蚀着碑石,
松树的树荫静静遮蔽着月台。
勤上人迟迟不见前来赴约,
我想离去却又在此徘徊难舍。
创作背景
关于释圆悟这首诗的具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,诗人在一个秋日前往承天寺寻访勤上人。当时承天寺历经岁月,留存着许多过去的痕迹,周围环境清幽宁静,远离城市喧嚣。诗人怀着期待的心情前来,却久等勤上人不至,从而写下此诗,记录下这一过程中的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句通过对古寺陈迹、幽花、清净环境、苔色松阴等景色的描写,营造出一种清幽、宁静、寂寥的氛围,借此抒发了诗人内心的平静与淡淡的孤寂之感。最后两句则将诗人因勤上人未到而产生的欲去还留的矛盾心情融入其中,景中含情,情由景生。
- 动静结合:“幽花祇自开”描绘了幽花独自开放的动态画面,而“苔色侵碑石,松阴蔽月台”则展现出青苔侵蚀碑石、松阴遮蔽月台的静态场景,动静相衬,使诗歌更具画面感和层次感。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地描绘出古寺的环境和诗人的心境。如“净无秋后暑,远绝市中埃”,用直白的语言就突出了寺庙清净、远离尘嚣的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带寂寥的意境。古寺的陈迹、独自开放的幽花、清净的环境以及迟迟未到的山人,共同构成了一个静谧而又略带遗憾的画面,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。
常见问题
《承天寺寻勤上人》的作者和朝代是什么?
《承天寺寻勤上人》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。
《承天寺寻勤上人》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在承天寺寻访勤上人的所见所感。通过对古寺陈迹、幽花、清凉环境、苔色松阴等景色的描写,营造出清幽宁静的氛围,最后表达了诗人因山人未到,欲去又徘徊的矛盾心境。
《承天寺寻勤上人》的创作背景是什么?
关于释圆悟这首诗的具体创作时间难以精准确定。从诗的内容推测,诗人在一个秋日前往承天寺寻访勤上人。当时承天寺历经岁月,留存着许多过去的痕迹,周围环境清幽宁静,远离城市喧嚣。诗人怀着期待的心情前来,却久等勤上人不至,从而写下此诗,记录下这一过程中的所见所感。
《承天寺寻勤上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过对古寺陈迹、幽花、清净环境、苔色松阴等景色的描写,营造出一种清幽、宁静、寂寥的氛围,借此抒发了诗人内心的平静与淡淡的孤寂之感。最后两句则将诗人因勤上人未到而产生的欲去还留的矛盾心情融入其中,景中含情,情由景生。 动静结合 :“幽花祇自开”描绘了幽花独自开放的动态画面,而“苔色侵碑石,松阴蔽月台”则展现出青苔侵蚀碑石、松...