赵山神祠

· 释圆悟

山中虽隐迹,名被世人知。
无策欲干主,有诗还立祠。
水云通别渚,枳槲荫空墀。
多少能吟者,焚香为拂碑。

简要说明

此诗围绕赵山神祠展开,描绘了赵山主人虽隐居山中却声名远扬的情况,展现了神祠周边水云、枳槲等清幽之景,最后借众多能吟者焚香拂碑表达对主人的敬重,表达了诗人对其才情与声名的肯定。

逐句注释

  • “山中虽隐迹,名被世人知”:
    • 字词:“隐迹”,隐藏踪迹,指隐居;“被”,表被动。
    • 句意:虽然在山中隐居,但名字却被世人知晓。
  • “无策欲干主,有诗还立祠”:
    • 字词:“策”,策略、计谋;“干主”,谋求君主任用;“立祠”,建立祠堂。
    • 句意:没有谋略去谋求君主任用,却因为有诗作而被建立了祠堂。
  • “水云通别渚,枳槲荫空墀”:
    • 字词:“渚”,水中的小块陆地;“枳槲”,枳树和槲树;“荫”,遮蔽;“墀”,台阶。
    • 句意:水和云连通着别的小洲,枳树和槲树遮蔽着空荡荡的台阶。
  • “多少能吟者,焚香为拂碑”:
    • 字词:“能吟者”,擅长吟诗的人;“拂碑”,擦拭石碑。
    • 句意:有多少擅长吟诗的人,焚香来擦拭石碑。

现代译文

虽然在山中隐居隐藏踪迹,
可名字却被世上人们知晓。
没有谋略去谋求君主任用,
却因诗作被建了一座神祠。
水和云连通着其他的小洲,
枳树和槲树遮蔽着空台阶。
多少擅长吟诗的文人墨客,
焚香后轻轻擦拭神祠石碑。

创作背景

释圆悟为宋代高僧,关于这首《赵山神祠》具体创作时间不详。推测可能是他在游历过程中,偶然来到赵山神祠,被神祠主人虽隐居却因诗扬名的事迹所触动,于是写下此诗来表达对其才情与声名的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“无策欲干主,有诗还立祠”将没有谋略谋求君主任用和因诗而立祠形成对比,突出了诗歌才华的影响力。
    • 借景抒情:“水云通别渚,枳槲荫空墀”描绘神祠周边清幽之景,借景抒发了一种宁静、悠远的情感,也从侧面烘托出神祠主人超脱尘世的形象。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的场景。
  • 意境营造:通过对神祠内外景象的描写,营造出一种清幽、古朴且带有文化气息的意境。诗的前半部分介绍神祠主人的情况,后半部分写景并描写能吟者的举动,情景交融,使读者能感受到神祠所承载的文化内涵和人们对主人的敬重之情。

常见问题

《赵山神祠》的作者和朝代是什么?

《赵山神祠》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。

《赵山神祠》主要写了什么?

此诗围绕赵山神祠展开,描绘了赵山主人虽隐居山中却声名远扬的情况,展现了神祠周边水云、枳槲等清幽之景,最后借众多能吟者焚香拂碑表达对主人的敬重,表达了诗人对其才情与声名的肯定。

《赵山神祠》的创作背景是什么?

释圆悟为宋代高僧,关于这首《赵山神祠》具体创作时间不详。推测可能是他在游历过程中,偶然来到赵山神祠,被神祠主人虽隐居却因诗扬名的事迹所触动,于是写下此诗来表达对其才情与声名的感慨。

《赵山神祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“无策欲干主,有诗还立祠”将没有谋略谋求君主任用和因诗而立祠形成对比,突出了诗歌才华的影响力。 借景抒情 :“水云通别渚,枳槲荫空墀”描绘神祠周边清幽之景,借景抒发了一种宁静、悠远的情感,也从侧面烘托出神祠主人超脱尘世的形象。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和所描绘的场景。 意境营造...