瑞兴寺

· 释圆悟

路僻今芜翳,寒厨尚起烟。
僧依三佛住,门与数峰连。
雨润苔封塔,年深竹覆泉。
创时灵异事,犹有断碑传。

简要说明

这首诗描绘了瑞兴寺的破败与清幽之景,展现了寺庙的现状以及悠久的历史,表达了诗人对寺庙往昔灵异之事的探寻和对岁月变迁的感慨。

逐句注释

  • “路僻今芜翳,寒厨尚起烟”:
    • 字词:“芜翳”,杂草丛生、遮蔽;“寒厨”,寒冷的厨房。
    • 句意:寺庙的道路偏僻,如今已被杂草遮蔽,寒冷的厨房中还升起炊烟。
  • “僧依三佛住,门与数峰连”:
    • 字词:“三佛”,佛教的佛有多种分类,此处泛指佛;“连”,相连、相接。
    • 句意:僧人依傍着佛像居住,寺庙的门与几座山峰相连。
  • “雨润苔封塔,年深竹覆泉”:
    • 字词:“润”,滋润;“封”,覆盖;“覆”,遮盖。
    • 句意:雨水滋润着塔身,青苔覆盖其上,年代久远,竹子遮蔽了泉水。
  • “创时灵异事,犹有断碑传”:
    • 字词:“创时”,创建的时候;“灵异事”,神奇怪异的事情;“断碑”,残缺的石碑。
    • 句意:寺庙创建时的神奇怪异之事,还有残缺的石碑在流传记载着。

现代译文

寺庙的道路偏僻,如今杂草丛生遮蔽了路径,
寒冷的厨房中,还有袅袅炊烟升起。
僧人在佛像旁安住修行,
寺庙的门仿佛与远处的几座山峰相接。
雨水滋润,青苔布满了塔身,
岁月漫长,竹子遮盖住了泉水。
寺庙创建时那些神奇的故事,
还能从残缺的石碑上略知一二。

创作背景

释圆悟是一位僧人,这首诗是他对瑞兴寺的所见所感。具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的寺庙破败景象,如“路僻今芜翳”,可以推测寺庙可能已经历经了较长时间,处于相对冷落的状态。诗人或许是在游历过程中来到瑞兴寺,被寺庙的现状和历史所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写:诗人通过描写道路的“芜翳”、厨房的“起烟”、被青苔覆盖的塔、被竹子遮蔽的泉等视觉景象,生动地展现了瑞兴寺的现状,给读者以直观的感受。
    • 虚实结合:前六句实写寺庙当下的景色,而最后两句“创时灵异事,犹有断碑传”则是虚写,通过残缺的石碑引出寺庙创建时的灵异之事,虚实相生,增添了诗歌的历史感和神秘感。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“润”“封”“覆”等动词,生动地表现了雨水、青苔、竹子与塔、泉之间的关系,使画面更加鲜活。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、破败却又带有历史底蕴的意境。寺庙道路的荒芜、寒厨的孤烟、与山峰相连的门、被青苔和竹子覆盖的塔泉,都给人一种宁静、寂寥的感觉,而断碑所承载的灵异之事又为这种意境增添了一份神秘的色彩,引发读者对寺庙往昔的遐想。

常见问题

《瑞兴寺》的作者和朝代是什么?

《瑞兴寺》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。

《瑞兴寺》主要写了什么?

这首诗描绘了瑞兴寺的破败与清幽之景,展现了寺庙的现状以及悠久的历史,表达了诗人对寺庙往昔灵异之事的探寻和对岁月变迁的感慨。

《瑞兴寺》的创作背景是什么?

释圆悟是一位僧人,这首诗是他对瑞兴寺的所见所感。具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的寺庙破败景象,如“路僻今芜翳”,可以推测寺庙可能已经历经了较长时间,处于相对冷落的状态。诗人或许是在游历过程中来到瑞兴寺,被寺庙的现状和历史所触动,从而写下此诗。

《瑞兴寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写 :诗人通过描写道路的“芜翳”、厨房的“起烟”、被青苔覆盖的塔、被竹子遮蔽的泉等视觉景象,生动地展现了瑞兴寺的现状,给读者以直观的感受。 虚实结合 :前六句实写寺庙当下的景色,而最后两句“创时灵异事,犹有断碑传”则是虚写,通过残缺的石碑引出寺庙创建时的灵异之事,虚实相生,增添了诗歌的历史感和神秘感。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。...