这首诗描绘了诗人山中夜归的情景,展现了山林的清幽寂静之景,表达了诗人在幽居生活中闲适自在、超脱尘世的心境,以及对这种宁静生活的喜爱与满足。
山中夜归
一鹤候柴关,林空境自闲。
竹房秋后冻,病叟夜深还。
树密疑无路,月明犹在山。
幽居便所适,已是十年闲。
竹房秋后冻,病叟夜深还。
树密疑无路,月明犹在山。
幽居便所适,已是十年闲。
简要说明
逐句注释
- “一鹤候柴关,林空境自闲”:
- 字词:“柴关”,柴门;“闲”,同“闲”,闲适。
- 句意:一只鹤在柴门前等候,山林空寂,环境自然闲适。
- “竹房秋后冻,病叟夜深还”:
- 字词:“竹房”,用竹子搭建的房屋;“病叟”,诗人自指,年老且生病的人。
- 句意:秋日过后,竹房寒冷,年老体弱的我深夜才归来。
- “树密疑无路,月明犹在山”:
- 字词:“疑”,怀疑;“犹”,还。
- 句意:树木茂密,让人怀疑没有路可走,明亮的月光还洒在山上。
- “幽居便所适,已是十年闲”:
- 字词:“幽居”,隐居;“便”,适宜;“所适”,所适宜的事;“闲”,悠闲。
- 句意:隐居生活正合我心意,我已经悠闲地过了十年。
现代译文
一只鹤在柴门前静静等候,
山林空寂,环境闲适清幽。
秋日过后竹房寒冷袭人,
年老体病的我深夜才回村。
树木茂密仿佛无路可走,
明亮月光依然洒在山头。
隐居生活正合我的心意,
我已悠闲度过十年时光。
创作背景
释圆悟是一位僧人,其具体创作此诗的时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,他长期隐居山中,过着清幽的生活。“已是十年闲”表明他已经在山中隐居了十年之久,这首诗可能是他在一次山中夜归后,有感而发所作,抒发了他对山中幽居生活的感受和体悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“一鹤候柴关”中鹤的等候是动态描写,而“林空境自闲”描绘的山林空寂之景是静态描写,动静结合,营造出一种静谧又富有生机的氛围。“树密疑无路,月明犹在山”中,“疑无路”体现出动态的探寻感,“月明在山”则是静态的画面,两者相互映衬,使诗歌更具层次感。
- 借景抒情:诗中通过描绘鹤、山林、竹房、明月等自然景物,将诗人的情感融入其中。如“林空境自闲”“月明犹在山”等句,借清幽之景抒发了诗人内心的闲适与宁静。
- 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出山中夜归的情景。如“病叟夜深还”直接点明自己年老体弱且深夜归来的状态,直白而真切。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。从鹤候柴门的静谧,到竹房的清冷,再到树林中疑无路、月光洒山头的迷茫与明亮交织之景,都让读者感受到诗人隐居生活的独特韵味和内心的宁静致远。最后“幽居便所适,已是十年闲”进一步深化了这种意境,表达出诗人对这种幽居生活的满足与眷恋。
常见问题
《山中夜归》的作者和朝代是什么?
《山中夜归》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。
《山中夜归》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人山中夜归的情景,展现了山林的清幽寂静之景,表达了诗人在幽居生活中闲适自在、超脱尘世的心境,以及对这种宁静生活的喜爱与满足。
《山中夜归》的创作背景是什么?
释圆悟是一位僧人,其具体创作此诗的时间难以精确知晓。但从诗中可以推测,他长期隐居山中,过着清幽的生活。“已是十年闲”表明他已经在山中隐居了十年之久,这首诗可能是他在一次山中夜归后,有感而发所作,抒发了他对山中幽居生活的感受和体悟。
《山中夜归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“一鹤候柴关”中鹤的等候是动态描写,而“林空境自闲”描绘的山林空寂之景是静态描写,动静结合,营造出一种静谧又富有生机的氛围。“树密疑无路,月明犹在山”中,“疑无路”体现出动态的探寻感,“月明在山”则是静态的画面,两者相互映衬,使诗歌更具层次感。 借景抒情 :诗中通过描绘鹤、山林、竹房、明月等自然景物,将诗人的情感融入其中。如“林空境...