此诗描绘了诗人晚渡时所见的景象,展现了一幅宁静而略带寂寞的水乡黄昏图,通过对周边环境的细致刻画,传达出一种静谧、清幽的氛围和诗人内心淡淡的孤寂之感。
晚渡
桥巷低临水,数家深掩门。
路穷生寂寞,人渡更黄昏。
风色占帆席,潮痕认柳根。
岸回林影暝,渔火满沙村。
路穷生寂寞,人渡更黄昏。
风色占帆席,潮痕认柳根。
岸回林影暝,渔火满沙村。
简要说明
逐句注释
- “桥巷低临水,数家深掩门”:
- 字词:“桥巷”,有桥的小巷;“临”,靠近。
- 句意:有桥的小巷地势低,紧挨着水面,几户人家的门深深地紧闭着。
- “路穷生寂寞,人渡更黄昏”:
- 字词:“穷”,尽头;“更”,更加。
- 句意:道路到了尽头,生出一种寂寞的感觉,而此时又正值黄昏时分,人在渡河,寂寞之感更甚。
- “风色占帆席,潮痕认柳根”:
- 字词:“风色”,风向、风力;“占”,推测、估量;“帆席”,船帆;“潮痕”,潮水涨落留下的痕迹。
- 句意:根据风向和风力来估量船帆的使用,通过柳树根上留下的痕迹来辨认潮水涨落的情况。
- “岸回林影暝,渔火满沙村”:
- 字词:“回”,曲折;“暝”,昏暗;“渔火”,渔船上的灯火。
- 句意:河岸曲折,树林的影子变得昏暗,渔村的沙滩上布满了渔火。
现代译文
有桥的小巷地势低低地挨着水面,
几户人家的门深深地紧闭着。
道路到了尽头更添几分寂寞,
人在渡河时又恰逢黄昏时刻。
依据风向风力来估量船帆,
凭借柳根痕迹辨认潮水涨落。
河岸曲折,树林的影子渐暗,
渔村沙滩上满是星星点点的渔火。
创作背景
释圆悟为宋代僧人。他长期修行,在游历过程中可能经常会有对自然景色的细致观察和感悟。这首《晚渡》具体创作时间不详,但大致是他在某次傍晚渡河时,被眼前的水乡黄昏景色所触动而写下。此时他或许在感悟自然的宁静与世事的无常,借诗歌来表达内心的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过对桥巷、人家、道路、黄昏、风色、潮痕、林影、渔火等一系列景物的描写,将诗人内心的寂寞和对宁静自然的感受融入其中,如“路穷生寂寞,人渡更黄昏”,借景直接抒发了寂寞之情。
- 动静结合:“桥巷低临水,数家深掩门”是静态的画面,描绘出一种静谧的场景;而“人渡”则是动态描写,动静结合,使画面更具层次感和真实感。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特征和氛围。如“风色占帆席,潮痕认柳根”,用简洁的语言展现出了渡河时的生活细节。
- 意境营造:诗中营造出了一种清幽、宁静且略带孤寂的意境。从“桥巷”“深掩门”到“路穷”“黄昏”,再到“林影暝”“渔火满沙村”,随着时间和空间的变化,展现出一幅完整而静谧的水乡黄昏图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。
常见问题
《晚渡》的作者和朝代是什么?
《晚渡》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。
《晚渡》主要写了什么?
此诗描绘了诗人晚渡时所见的景象,展现了一幅宁静而略带寂寞的水乡黄昏图,通过对周边环境的细致刻画,传达出一种静谧、清幽的氛围和诗人内心淡淡的孤寂之感。
《晚渡》的创作背景是什么?
释圆悟为宋代僧人。他长期修行,在游历过程中可能经常会有对自然景色的细致观察和感悟。这首《晚渡》具体创作时间不详,但大致是他在某次傍晚渡河时,被眼前的水乡黄昏景色所触动而写下。此时他或许在感悟自然的宁静与世事的无常,借诗歌来表达内心的感受。
《晚渡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过对桥巷、人家、道路、黄昏、风色、潮痕、林影、渔火等一系列景物的描写,将诗人内心的寂寞和对宁静自然的感受融入其中,如“路穷生寂寞,人渡更黄昏”,借景直接抒发了寂寞之情。 动静结合 :“桥巷低临水,数家深掩门”是静态的画面,描绘出一种静谧的场景;而“人渡”则是动态描写,动静结合,使画面更具层次感和真实感。 语言特色 :语言平实...