重游清源洞

· 释圆悟

此地今重到,藤萝长碧阴。
缅思仙去后,长有客来吟。
出鸟江涛白,连云岭树深。
杖藜宜少驻,灵迹尚堪寻。

简要说明

这首诗描绘了诗人重游清源洞的所见所感,通过对清源洞周边景色的描写,追忆此地的仙人传说,表达了对往昔的缅思以及对灵迹探寻的兴致,流露出一种静谧悠远的情感。

逐句注释

  • “此地今重到,藤萝长碧阴”:
    • 字词:“重到”,再次来到;“藤萝”,藤蔓植物;“碧阴”,绿色的树荫。
    • 句意:如今我再次来到这个地方,看到藤蔓植物生长得十分茂盛,形成了一片绿色的树荫。
  • “缅思仙去后,长有客来吟”:
    • 字词:“缅思”,遥远地思念、追思;“仙去”,仙人离去。
    • 句意:遥想仙人离去之后,一直都有游客来到这里吟诗。
  • “出鸟江涛白,连云岭树深”:
    • 字词:“出鸟”,飞出的鸟儿;“江涛白”,江面上涌起白色的波涛;“连云”,与云相连;“岭树深”,山岭上的树木幽深茂密。
    • 句意:鸟儿从江面飞过,江面上涌起白色的波涛,山岭上的树木与云相连,显得十分幽深。
  • “杖藜宜少驻,灵迹尚堪寻”:
    • 字词:“杖藜”,拄着藜杖;“少驻”,稍微停留;“灵迹”,仙人留下的踪迹;“堪”,值得。
    • 句意:拄着藜杖应该稍微停留一下,这里仙人留下的踪迹还值得去探寻。

现代译文

如今我再次来到这个地方,
藤蔓植物生长出一片绿荫。
遥想仙人离去之后,
常有游客来此吟诗抒情。
鸟儿飞过,江面上波涛泛白,
山岭上的树木与云相连,郁郁葱葱。
拄着藜杖应该稍作停留,
仙人留下的踪迹还值得去探寻。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗题“重游”可知,诗人曾经来过清源洞,此次旧地重游。清源洞或许存在一些仙人传说等文化背景,吸引着众多游客前往,诗人也在重游过程中触发了对往昔的回忆和对仙人踪迹的探寻之情。在当时佛教文化的氛围下,诗人作为僧人,可能更注重对自然和神秘事物的感悟与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“缅思仙去后,长有客来吟”为虚写,诗人通过想象仙人离去后游客不断吟诗的情景,增添了清源洞的历史文化底蕴;“出鸟江涛白,连云岭树深”为实写,描绘了眼前所见的自然景色,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。
    • 动静结合:“出鸟”是动态描写,展现了鸟儿的灵动;“江涛白”“岭树深”是静态描写,描绘了江涛和树木的形态,动静相衬,使画面富有生机。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了清源洞的景色和氛围。如“藤萝长碧阴”“出鸟江涛白”等语句,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、悠远的意境。诗人重游故地,面对眼前的自然景色,缅思仙人传说,在探寻灵迹的过程中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,仿佛置身于一个充满神秘色彩的仙境之中。

常见问题

《重游清源洞》的作者和朝代是什么?

《重游清源洞》的作者是释圆悟,页面按宋作品展示。

《重游清源洞》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人重游清源洞的所见所感,通过对清源洞周边景色的描写,追忆此地的仙人传说,表达了对往昔的缅思以及对灵迹探寻的兴致,流露出一种静谧悠远的情感。

《重游清源洞》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗题“重游”可知,诗人曾经来过清源洞,此次旧地重游。清源洞或许存在一些仙人传说等文化背景,吸引着众多游客前往,诗人也在重游过程中触发了对往昔的回忆和对仙人踪迹的探寻之情。在当时佛教文化的氛围下,诗人作为僧人,可能更注重对自然和神秘事物的感悟与思考。

《重游清源洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“缅思仙去后,长有客来吟”为虚写,诗人通过想象仙人离去后游客不断吟诗的情景,增添了清源洞的历史文化底蕴;“出鸟江涛白,连云岭树深”为实写,描绘了眼前所见的自然景色,虚实结合,使诗歌内容更加丰富。 动静结合 :“出鸟”是动态描写,展现了鸟儿的灵动;“江涛白”“岭树深”是静态描写,描绘了江涛和树木的形态,动静相衬,使画面富有生机。 语言...