资料版本 #183100 · 主条目

如珠上人

署名存疑

同文资料存在不同署名:元·释祖钦、宋·释祖钦;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

等闲剔出影团团,一一如珠走玉盘。
风前灿灿宝光寒,落落谁从转处看。
当随机括动,休被眼睛瞒,鱼目光生也一般。
天上蟾蜍水底浴,明暗不相干。
选择字体

简要说明

这首诗以禅理为主题,通过如珠般的意象以及多种比喻,探讨了禅悟的境界与真谛。传达出在面对事物变化时要随机应变、不被表象迷惑,追求内心真正觉悟的禅意。

逐句注释

  • “等闲剔出影团团,一一如珠走玉盘”:
    • 字词:“等闲”,随意、轻易;“影团团”,指事物朦胧、模糊的样子;“走”,滚动。
    • 句意:轻易地就把那些朦胧的事物清晰地挑出来,它们一个个就像珠子在玉盘上滚动一样。
  • “风前灿灿宝光寒,落落谁从转处看”:
    • 字词:“灿灿”,光彩鲜明的样子;“落落”,形容孤独、稀少;“转处”,变化之处。
    • 句意:在风中这些事物闪烁着寒冷的宝光,又有几个人能从它们变化的地方去观察呢。
  • “当随机括动,休被眼睛瞒,鱼目光生也一般”:
    • 字词:“机括”,原指弩上发箭的机件,这里引申为事物变化的关键;“鱼目”,指鱼的眼睛,常用来比喻以假乱真的事物。
    • 句意:应当随着事物变化的关键而行动,不要被眼睛看到的表象所欺骗,那些看似闪光的鱼目和真正的宝物也没什么两样。
  • “天上蟾蜍水底浴,明暗不相干”:
    • 字词:“蟾蜍”,这里指代月亮;“明暗”,指光明与黑暗。
    • 句意:天上的月亮在水底的倒影就像在沐浴一样,光明和黑暗是互不干扰的。

现代译文

随意就把那些模糊的事物挑出来,
它们像珠子在玉盘上滚动般清晰。
在风中闪烁着寒冷的宝光,
又有几人能从变化处去观察。
应当随事物变化而行动,
不要被眼睛看到的表象欺骗,
闪光的鱼目和宝物没什么不同。
天上的月亮在水底倒影如沐浴,
光明和黑暗互不干扰。

创作背景

释祖钦是南宋时期的高僧,生活在佛教禅宗盛行的时代。他致力于禅法的修行与传播,这首诗可能是他在日常的修行感悟中所作,旨在向弟子或信徒传达禅宗的思想理念,启发人们在修行中要超越表象,直探事物的本质,领悟禅的真谛。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:全诗多处运用比喻,如将事物比作“如珠走玉盘”,形象地描绘出事物的灵动与清晰;用“鱼目光生”来比喻那些看似美好却容易迷惑人的表象,生动贴切,易于理解。
    • 象征:“天上蟾蜍水底浴,明暗不相干”中,“天上蟾蜍”象征着高远、纯净的精神境界,“水底浴”象征着世俗的表象,“明暗不相干”则象征着修行者应超越世俗的干扰,保持内心的纯净与独立。
  • 语言特色:语言简洁明快,以通俗易懂的话语表达深刻的禅理,没有过多的晦涩词汇,便于大众理解和接受。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过描绘如珠滚动、宝光闪烁、月亮倒影等意象,营造出一种空灵、神秘的禅意境界。在这种境界中,引导读者去思考事物的本质和修行的真谛,使整首诗充满了哲理与韵味。
资料版本(2)

常见问题

《如珠上人》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:元·释祖钦、宋·释祖钦;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑