偈颂一百二十三首 其五五

· 释祖钦

晕入灵犀,胎含老蚌。
正好修行,正好供养。
有人于此拂袖便行,脚跟下已吃三十拄杖。
何以见得,禅归海,经归藏。

简要说明

这首偈颂围绕修行与供养的理念展开。先是以“晕入灵犀,胎含老蚌”作比,指出当下是修行和供养的好时机,接着批判了对修行机遇漠视的人,最后点明禅和经各有归处,强调修行要遵循正道。

逐句注释

  • “晕入灵犀,胎含老蚌”:
    • 字词:“晕”指光影、色泽;“灵犀”即犀牛,传说犀牛有灵异,角中有白纹如线,直通两头;“老蚌”指年老的蚌,古人认为老蚌能孕育珍珠。
    • 句意:光影融入灵犀,老蚌孕育着珍珠,以此比喻当下蕴含着修行的珍贵机缘。
  • “正好修行,正好供养”:
    • 字词:“修行”指通过持戒、禅定等方式修正自己的行为和思想;“供养”指以香花、饮食等供给三宝(佛、法、僧)。
    • 句意:此时正是修行和进行供养的良好时机。
  • “有人于此拂袖便行,脚跟下已吃三十拄杖”:
    • 字词:“拂袖便行”表示不把眼前之事放在眼里,转身离开;“拄杖”是禅林常用的一种警策工具,用来责打犯错或不悟的僧人。
    • 句意:如果有人面对这样的修行机缘,毫不在意地转身就走,实际上已经该受到三十下拄杖的责罚了。
  • “何以见得,禅归海,经归藏”:
    • 字词:“禅归海”,“海”象征广大、包容,指禅法归于深邃、广大的境界;“经归藏”,“藏”指经藏,即佛教经典的汇集,指经文自有其归属和体系。
    • 句意:为什么这么说呢?因为禅法有其深邃的境界,经文有其自身的体系,不可随意忽视修行的机缘。

现代译文

光影融入灵犀,老蚌孕育着珍珠,
这样的时刻正好用来修行,正好进行供养。
要是有人在此时不屑一顾地转身就走,
那他实际上已经该受三十下拄杖的惩戒了。
为什么这么说呢?禅法归于深邃之境,经文自有其体系。

创作背景

释祖钦生活在南宋时期,当时佛教禅宗发展到一定阶段,内部流派众多,修行者的水平和态度参差不齐。这首偈颂可能是他在寺院中为了教导修行者珍惜修行机缘、遵循正道而创作的。他通过形象的比喻和严厉的告诫,希望修行者能够重视当下的修行机会,不轻易错过。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇以“晕入灵犀,胎含老蚌”作比,形象地说明了当下蕴含着珍贵的修行机缘,使抽象的修行概念变得具体可感。
    • 对比:将珍惜机缘修行供养的态度与“拂袖便行”的漠视态度进行对比,突出了后者的错误和不可取,增强了偈颂的警示效果。
  • 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的佛教哲理,符合偈颂这种文体便于传播和理解的特点。如“正好修行,正好供养”直接点明主旨,“脚跟下已吃三十拄杖”以形象的说法表达对不重视修行者的批判。
  • 意境营造:偈颂营造出一种严肃、警策的氛围。通过对修行机缘的强调和对漠视者的批判,让修行者感受到一种紧迫感和责任感,促使他们珍惜当下,认真修行。同时,“禅归海,经归藏”又给人一种深邃、广大的感觉,体现出佛教教义的高深和修行的正道所在。

常见问题

《偈颂一百二十三首 其五五》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百二十三首 其五五》的作者是释祖钦,页面按元作品展示。

《偈颂一百二十三首 其五五》主要写了什么?

这首偈颂围绕修行与供养的理念展开。先是以“晕入灵犀,胎含老蚌”作比,指出当下是修行和供养的好时机,接着批判了对修行机遇漠视的人,最后点明禅和经各有归处,强调修行要遵循正道。

《偈颂一百二十三首 其五五》的创作背景是什么?

释祖钦生活在南宋时期,当时佛教禅宗发展到一定阶段,内部流派众多,修行者的水平和态度参差不齐。这首偈颂可能是他在寺院中为了教导修行者珍惜修行机缘、遵循正道而创作的。他通过形象的比喻和严厉的告诫,希望修行者能够重视当下的修行机会,不轻易错过。

《偈颂一百二十三首 其五五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇以“晕入灵犀,胎含老蚌”作比,形象地说明了当下蕴含着珍贵的修行机缘,使抽象的修行概念变得具体可感。 对比 :将珍惜机缘修行供养的态度与“拂袖便行”的漠视态度进行对比,突出了后者的错误和不可取,增强了偈颂的警示效果。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的话语表达深刻的佛教哲理,符合偈颂这种文体便于传播和理解的特点。如“正好修行,正好...