这首诗围绕兄长的画像展开,通过对有无须发、道禅仁义的表达,塑造出超脱世俗的形象。诗中展现了兄弟二人淡然面对世事变迁、历经两朝治乱的心境,最后以画像如同空中标记作结,传达出一种超脱与旷达的情感。
家兄同帧寿容
不说道与禅,不谈仁与义。
澹然相对各成翁,谁管两朝经乱治。
丹青写出付升彪,大似空中插标记。
简要说明
逐句注释
- “有发兮谁兄,无发兮谁弟”:
- 字词:“发”,即头发。
- 句意:有头发的是谁的兄长,没有头发的是谁的弟弟。这里以有无头发来作一种形象的表述,或许暗指出家与未出家的状态。
- “不说道与禅,不谈仁与义”:
- 字词:“道”,道家的思想、理念;“禅”,佛教的禅理;“仁与义”,儒家的道德观念。
- 句意:不谈论道家的道理和佛教的禅理,也不提及儒家的仁义观念。表示超脱于传统的思想流派的讨论。
- “澹然相对各成翁,谁管两朝经乱治”:
- 字词:“澹然”,淡泊、安然的样子;“乱治”,指社会的动荡与安定。
- 句意:兄弟二人淡泊地相对而坐,都已成为老翁,谁还去理会经历过两个朝代的动荡与安定呢。
- “丹青写出付升彪,大似空中插标记”:
- 字词:“丹青”,指绘画;“升彪”,可能是人名,或许是负责保存或处理这幅画像的人;“标”,标记。
- 句意:把画像画出来交给升彪,这画像就好像在空中插上标记一样,有一种虚幻、不真实的感觉。
现代译文
有头发的是谁家兄长,没头发的又是谁的弟弟?
既不谈论道家的道理与佛家的禅机,也不提及儒家的仁义。
我们淡泊地相对而坐,都已变成老翁,
哪还会去在意经历过两朝的动荡与安宁。
把画像画好交给升彪,这画像就好似在空中插上标记一般虚幻。
创作背景
释月磵生活在特定的历史时期,经历了朝代的更迭。从诗中“两朝经乱治”可以推测,他和兄长见证了社会的动荡与变迁。佛教思想强调超脱尘世,这首诗可能是在他和兄长年老时,对过往经历的一种回顾与感慨。在看透世事之后,他们以一种淡然的心态面对一切,画像则成为了这段经历的一个见证,创作此诗也是为了表达这种超脱旷达的心境。但由于资料有限,具体的创作时间和更详细的背景难以精准确定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:以“有发兮谁兄,无发兮谁弟”的设问句开头,引发读者的好奇,同时也巧妙地引出后文对超脱世俗形象的塑造。
- 对比映衬:通过“不说道与禅,不谈仁与义”与世俗对思想流派的重视形成对比,突出兄弟二人超脱传统观念的形象。
- 比喻结尾:“大似空中插标记”将画像比作空中标记,形象地表达出画像的虚幻和世事的无常,深化了诗歌的超脱主题。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“澹然相对各成翁,谁管两朝经乱治”,用简洁的语言描绘出兄弟二人超脱的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、淡泊宁静的意境。诗中没有对具体的景物进行描写,而是通过对人物形象和心态的刻画,让读者感受到一种空灵、旷达的氛围,仿佛能看到两位老翁淡然相对,对世事的变迁毫不在意的场景。
常见问题
《家兄同帧寿容》的作者和朝代是什么?
《家兄同帧寿容》的作者是释月磵,页面按元作品展示。
《家兄同帧寿容》主要写了什么?
这首诗围绕兄长的画像展开,通过对有无须发、道禅仁义的表达,塑造出超脱世俗的形象。诗中展现了兄弟二人淡然面对世事变迁、历经两朝治乱的心境,最后以画像如同空中标记作结,传达出一种超脱与旷达的情感。
《家兄同帧寿容》的创作背景是什么?
释月磵生活在特定的历史时期,经历了朝代的更迭。从诗中“两朝经乱治”可以推测,他和兄长见证了社会的动荡与变迁。佛教思想强调超脱尘世,这首诗可能是在他和兄长年老时,对过往经历的一种回顾与感慨。在看透世事之后,他们以一种淡然的心态面对一切,画像则成为了这段经历的一个见证,创作此诗也是为了表达这种超脱旷达的心境。但由于资料有限,具体的创作时间和更详细的背景难以精准确...
《家兄同帧寿容》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问开篇 :以“有发兮谁兄,无发兮谁弟”的设问句开头,引发读者的好奇,同时也巧妙地引出后文对超脱世俗形象的塑造。 对比映衬 :通过“不说道与禅,不谈仁与义”与世俗对思想流派的重视形成对比,突出兄弟二人超脱传统观念的形象。 比喻结尾 :“大似空中插标记”将画像比作空中标记,形象地表达出画像的虚幻和世事的无常,深化了诗歌的超脱主题。 语言特色 :语...