这首偈颂围绕邻里之间的矛盾展开,呈现了邻里存在的“深冤”以及不同言语的表达,可能蕴含着对人际关系复杂和言语力量的思考,带有一定的劝诫或警醒意味。
偈颂一百零三首 其一
东邻西舍,隔壁深冤。
真语实语咒诅语,分明为我重宣。
真语实语咒诅语,分明为我重宣。
简要说明
逐句注释
- “东邻西舍,隔壁深冤”:
- 字词:“东邻西舍”指左右邻居;“深冤”表示很深的冤仇、矛盾。
- 句意:东边和西边的邻居之间,存在着很深的冤仇。
- “真语实语咒诅语,分明为我重宣”:
- 字词:“真语实语”指真实诚恳的话语;“咒诅语”即诅咒的话语;“重宣”是重新讲述、宣扬。
- 句意:不管是真实诚恳的话,还是诅咒的话,都要清楚地为我重新讲述。
现代译文
东边和西边的邻居呀,
彼此有着很深的冤仇。
无论是真诚实在的话,
还是那诅咒人的言语,
都要清楚明白地重新说给我听。
创作背景
释月磵是南宋时期的僧人。在当时的社会环境下,佛教思想较为盛行,僧人常以偈颂的形式来表达对世间现象的看法、传达佛法的教义。这首偈颂可能是释月磵在观察到邻里间的矛盾纷争后所作,旨在通过对邻里关系中言语现象的描述,引发人们对人际关系和言语影响的思考,以宣扬佛法中关于和谐、宽容等理念。但由于资料有限,具体创作的详细背景难以确切知晓。
艺术赏析
- 表现手法:采用直陈其事的表现手法,直接描述邻里间的矛盾以及言语的不同类型,没有过多的修饰和委婉表达,使读者能直接感受到问题的存在。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂作为一种便于传播教义的文体特点。用“真语实语咒诅语”这样简单的表述,就概括了人际关系中言语的不同性质。
- 意境营造:营造出一种严肃且略带紧张的氛围。“隔壁深冤”让人感受到邻里矛盾的尖锐,而对不同言语的强调,又进一步突出了言语在这种矛盾关系中的重要性,引发读者对言语可能带来的影响进行反思。
常见问题
《偈颂一百零三首 其一》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零三首 其一》的作者是释月磵,页面按元作品展示。
《偈颂一百零三首 其一》主要写了什么?
这首偈颂围绕邻里之间的矛盾展开,呈现了邻里存在的“深冤”以及不同言语的表达,可能蕴含着对人际关系复杂和言语力量的思考,带有一定的劝诫或警醒意味。
《偈颂一百零三首 其一》的创作背景是什么?
释月磵是南宋时期的僧人。在当时的社会环境下,佛教思想较为盛行,僧人常以偈颂的形式来表达对世间现象的看法、传达佛法的教义。这首偈颂可能是释月磵在观察到邻里间的矛盾纷争后所作,旨在通过对邻里关系中言语现象的描述,引发人们对人际关系和言语影响的思考,以宣扬佛法中关于和谐、宽容等理念。但由于资料有限,具体创作的详细背景难以确切知晓。
《偈颂一百零三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :采用直陈其事的表现手法,直接描述邻里间的矛盾以及言语的不同类型,没有过多的修饰和委婉表达,使读者能直接感受到问题的存在。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂作为一种便于传播教义的文体特点。用“真语实语咒诅语”这样简单的表述,就概括了人际关系中言语的不同性质。 意境营造 :营造出一种严肃且略带紧张的氛围。“隔壁深冤”让人感受到邻里矛盾的尖...