偈颂一百零三首 其四

· 释月磵

生铁网,布丝网,弄尽乞儿泼伎俩。
天下衲僧皆乞命,至今杀气填穹壤。
我幸当时不入头,今日思量也好骂伊一上。
休休,他是蓬莱山里人,只消饶蓬莱香供养。

简要说明

这首偈颂以独特的意象和表述,先批判某种如布下铁网、丝网吧弄伎俩的行为,让天下衲僧(僧人)都有乞命之感,充满杀气相。接着表明自己当时未陷入其中,如今还想责骂一番,但最后话锋一转,认为对方是蓬莱山的人,只需用蓬莱香供养,表达了复杂的态度与对某种存在的特殊认知。

逐句注释

  • “生铁网,布丝网,弄尽乞儿泼伎俩”:
    • 字词:“生铁网”“布丝网”:这里是比喻设置各种手段、圈套;“乞儿”指乞丐,“泼伎俩”,指恶劣、无赖的手段。
    • 句意:像撒下铁网和丝网一样,用尽了乞丐般恶劣无赖的手段。
  • “天下衲僧皆乞命,至今杀气填穹壤”:
    • 字词:“衲僧”,指僧人;“乞命”,祈求活命;“穹壤”,指天地。
    • 句意:天下的僧人都像在祈求活命一样,到现在这种凶狠的气息还充满天地之间。
  • “我幸当时不入头,今日思量也好骂伊一上”:
    • 字词:“不入头”,没有陷入其中;“伊”,指代前面布网弄伎俩的人。
    • 句意:我幸好当时没有陷入进去,现在想来也应该骂他一顿。
  • “休休,他是蓬莱山里人,只消饶蓬莱香供养”:
    • 字词:“休休”,罢了罢了;“蓬莱山”,传说中的仙山;“饶”,用。
    • 句意:罢了罢了,他是蓬莱山里的人,只用蓬莱香来供养他就行。

现代译文

像撒下铁网和丝网一般,
用尽了乞丐般无赖的手段。
天下的僧人都像在祈求活命,
到如今那凶狠的气息还布满天地。
我幸亏当时没有陷进去,
现在想来真该骂他一顿。
算了算了,他是蓬莱山里的人,
只用蓬莱香来好好供养他就行。

创作背景

释月磵是宋代临济宗杨岐派高僧。在佛教发展过程中,存在着不同的修行理念、宗派之争以及对佛法阐释的差异。这首偈颂可能是针对当时佛教界某种不良现象或错误的修行、弘法方式而作。诗中先批判的行为或许代表了释月磵所不认同的做法,而最后对“蓬莱山里人”的态度转变,可能体现了佛教中一种超越是非、以更包容和高境界看待事物的思想。不过,关于具体针对何事何人并无明确史料记载,只能从诗歌内容推测与当时佛教界状况相关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:用“生铁网,布丝网”来比喻不良之人设置的各种手段和圈套,形象地展现出这种行为的复杂和对他人的束缚。
    • 先抑后扬:前面强烈批判布网弄伎俩的行为,称天下衲僧乞命、充满杀气相,还表示要责骂对方;后面话锋一转,认为对方是蓬莱山的人,要用香供养,形成鲜明的态度转变,增加了诗歌的张力和思考性。
  • 语言特色:语言直白,以口语化的表达如“也好骂伊一上”“休休”等,让整首偈颂更显生动活泼,也符合禅宗偈颂简洁、直接传达思想的特点。
  • 意境营造:通过描绘“杀气填穹壤”的景象,营造出一种紧张、压抑的氛围,凸显出批判对象行为的恶劣影响。而最后“蓬莱山里人”“蓬莱香供养”又营造出一种超凡、神秘的氛围,体现出一种超越世俗评判的更高境界,使读者对其思想内涵有更深刻的思考。

常见问题

《偈颂一百零三首 其四》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零三首 其四》的作者是释月磵,页面按元作品展示。

《偈颂一百零三首 其四》主要写了什么?

这首偈颂以独特的意象和表述,先批判某种如布下铁网、丝网吧弄伎俩的行为,让天下衲僧(僧人)都有乞命之感,充满杀气相。接着表明自己当时未陷入其中,如今还想责骂一番,但最后话锋一转,认为对方是蓬莱山的人,只需用蓬莱香供养,表达了复杂的态度与对某种存在的特殊认知。

《偈颂一百零三首 其四》的创作背景是什么?

释月磵是宋代临济宗杨岐派高僧。在佛教发展过程中,存在着不同的修行理念、宗派之争以及对佛法阐释的差异。这首偈颂可能是针对当时佛教界某种不良现象或错误的修行、弘法方式而作。诗中先批判的行为或许代表了释月磵所不认同的做法,而最后对“蓬莱山里人”的态度转变,可能体现了佛教中一种超越是非、以更包容和高境界看待事物的思想。不过,关于具体针对何事何人并无明确史料记载,只能...

《偈颂一百零三首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :用“生铁网,布丝网”来比喻不良之人设置的各种手段和圈套,形象地展现出这种行为的复杂和对他人的束缚。 先抑后扬 :前面强烈批判布网弄伎俩的行为,称天下衲僧乞命、充满杀气相,还表示要责骂对方;后面话锋一转,认为对方是蓬莱山的人,要用香供养,形成鲜明的态度转变,增加了诗歌的张力和思考性。 语言特色 :语言直白,以口语化的表达如“也好骂伊一上”...