此诗以幽默讽刺的口吻描述罗汉形象,先批判罗汉们看似荒诞、迷惑世人的行为,后笔锋一转,以“天台月皎,南岳云垂”展现出罗汉们高深莫测、难以捉摸的神通妙用,表达出一种对佛法神秘的独特感悟。
赞罗汉共一轴
成群作队,指东话西。
造妖捏怪,诳惑愚痴。
神通妙用有谁知,天台月皎,南岳云垂。
造妖捏怪,诳惑愚痴。
神通妙用有谁知,天台月皎,南岳云垂。
简要说明
逐句注释
- “成群作队,指东话西”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:一群罗汉聚集在一起,随意地说着闲话,指向东边又谈论西边的事情。
- “造妖捏怪,诳惑愚痴”:
- 字词:“造妖捏怪”,制造一些怪异荒诞的事情;“诳惑”,欺骗迷惑;“愚痴”,愚笨痴傻的人。
- 句意:他们编造一些怪异的事情,来欺骗那些愚笨无知的人。
- “神通妙用有谁知”:
- 字词:“神通妙用”,神奇的本领和高深的法力。
- 句意:他们神奇的本领和高深的法力有谁能真正知晓呢。
- “天台月皎,南岳云垂”:
- 字词:“天台”,天台山,佛教名山;“皎”,洁白明亮;“南岳”,衡山,五岳之一;“垂”,低垂。
- 句意:天台山月色皎洁,南岳衡山云雾低垂,以此暗示罗汉们的神通如同这自然景象般神秘莫测。
现代译文
一群罗汉聚在一起,
随意地说着东边西边的事情。
编造怪异荒诞之事,
欺骗那些愚笨无知的人。
他们神奇的本领谁能真正知晓,
就像天台山皎洁的月色,
南岳衡山低垂的云雾一般神秘。
创作背景
释月磵生活在佛教发展较为成熟的时期,佛教文化在社会中有着广泛的影响。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是他在看到寺庙中罗汉的塑像或者听闻关于罗汉的传说后有感而发。诗中既有对世俗认知中罗汉形象的调侃,也有对佛法高深莫测的思考,反映出他独特的禅学见解。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前四句对罗汉进行了看似负面的描述,批判他们“指东话西”“造妖捏怪”,给人一种贬低的感觉;而后两句笔锋一转,以“天台月皎,南岳云垂”展现出罗汉神通的神秘,形成了先抑后扬的效果,引发读者对罗汉真正形象和佛法的深入思考。
- 象征手法:“天台月皎,南岳云垂”运用象征手法,用皎洁的月色和低垂的云雾象征罗汉的神通妙用,将抽象的佛法形象化,使读者更能感受到佛法的神秘与高深。
- 语言特色:语言直白通俗,以口语化的表达来描述罗汉,如“成群作队,指东话西”“造妖捏怪”等,使诗歌具有一种诙谐幽默的风格,同时又不失深刻的哲理内涵。
- 意境营造:通过对罗汉行为的描述和自然景象的描绘,营造出一种神秘、空灵的意境。前半部分的世俗化描述与后半部分的自然景象形成对比,展现出佛法既与世俗生活相关联,又超越世俗的特点,使整首诗充满了禅意。
常见问题
《赞罗汉共一轴》的作者和朝代是什么?
《赞罗汉共一轴》的作者是释月磵,页面按元作品展示。
《赞罗汉共一轴》主要写了什么?
此诗以幽默讽刺的口吻描述罗汉形象,先批判罗汉们看似荒诞、迷惑世人的行为,后笔锋一转,以“天台月皎,南岳云垂”展现出罗汉们高深莫测、难以捉摸的神通妙用,表达出一种对佛法神秘的独特感悟。
《赞罗汉共一轴》的创作背景是什么?
释月磵生活在佛教发展较为成熟的时期,佛教文化在社会中有着广泛的影响。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,可能是他在看到寺庙中罗汉的塑像或者听闻关于罗汉的传说后有感而发。诗中既有对世俗认知中罗汉形象的调侃,也有对佛法高深莫测的思考,反映出他独特的禅学见解。
《赞罗汉共一轴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先抑后扬 :诗的前四句对罗汉进行了看似负面的描述,批判他们“指东话西”“造妖捏怪”,给人一种贬低的感觉;而后两句笔锋一转,以“天台月皎,南岳云垂”展现出罗汉神通的神秘,形成了先抑后扬的效果,引发读者对罗汉真正形象和佛法的深入思考。 象征手法 :“天台月皎,南岳云垂”运用象征手法,用皎洁的月色和低垂的云雾象征罗汉的神通妙用,将抽象的佛法形象化,使...