送人

· 释月磵

青山立玉水粘䒶,祖意明明在目前。
短堠长亭何所许,处处春风啼杜鹃。

简要说明

这首诗是释月磵送别友人之作。诗中前两句借青山绿水之景传达禅意,后两句通过描写短堠长亭和啼叫的杜鹃,既点明友人旅途漫漫,又流露出送别时的淡淡哀愁。

逐句注释

  • “青山立玉水粘䒶”:
    • 字词:“立玉”,形容青山像站立的玉石,形象地描绘出青山的挺拔秀丽;“䒶”同“蓝”,“水粘䒶”指水仿佛粘附着蓝色,说明水色湛蓝。
    • 句意:青山如站立的玉石般挺拔,绿水仿佛粘附着蓝色,景色优美。
  • “祖意明明在目前”:
    • 字词:“祖意”,禅宗祖师的旨意、禅理;“明明”,清楚明白。
    • 句意:禅宗祖师的禅理清晰地呈现在眼前的山水之中。
  • “短堠长亭何所许”:
    • 字词:“短堠”,古时官道旁每隔一定距离堆起的土堆,作为标记里程的符号;“长亭”,古时设在路旁供行人休息或饯别的亭舍;“何所许”,何处,哪里。
    • 句意:友人要经过那一个个短堠和长亭,路途遥远不知尽头在何处。
  • “处处春风啼杜鹃”:
    • 字词:“杜鹃”,在古典诗词中常是哀伤、思念的象征。
    • 句意:一路上春风吹拂,处处都能听到杜鹃的啼鸣声。

现代译文

青山像站立的玉石般挺拔,绿水仿佛粘附着蓝色,
禅宗祖师的禅意清晰地呈现在眼前。
那一个个短堠和长亭,友人的路途不知延伸到何方,
一路上春风轻拂,处处都有杜鹃哀伤地啼叫。

创作背景

释月磵是宋代高僧,其生活的时代禅宗盛行。他一生以弘扬佛法为己任,与众多文人、僧人交往。这首诗创作于送别友人之时,具体时间和所送何人难以确切知晓。从诗中可以看出,他不仅在送别友人,更借眼前之景向友人传达禅理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘青山绿水之景,以景寓禅,将禅意融入自然景色之中。后两句通过短堠长亭和啼叫的杜鹃,营造出一种离别的愁绪,借景抒发了送别友人的不舍之情。
    • 象征手法:“青山立玉水粘䒶”象征着纯净、美好的禅境;“杜鹃”象征着哀伤、思念,增添了送别诗的情感深度。
  • 语言特色:语言简洁明快,形象生动。如“立玉”“粘䒶”等词语,用简洁的文字勾勒出青山绿水的鲜明形象,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有禅意的空灵又有离别哀愁的意境。前两句的青山绿水展现出禅的宁静与深邃,后两句的短堠长亭和杜鹃啼鸣则增添了离别的伤感,使读者在感受到禅意的同时,也能体会到诗人送别友人时的复杂情感。

常见问题

《送人》的作者和朝代是什么?

《送人》的作者是释月磵,页面按元作品展示。

《送人》主要写了什么?

这首诗是释月磵送别友人之作。诗中前两句借青山绿水之景传达禅意,后两句通过描写短堠长亭和啼叫的杜鹃,既点明友人旅途漫漫,又流露出送别时的淡淡哀愁。

《送人》的创作背景是什么?

释月磵是宋代高僧,其生活的时代禅宗盛行。他一生以弘扬佛法为己任,与众多文人、僧人交往。这首诗创作于送别友人之时,具体时间和所送何人难以确切知晓。从诗中可以看出,他不仅在送别友人,更借眼前之景向友人传达禅理。

《送人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘青山绿水之景,以景寓禅,将禅意融入自然景色之中。后两句通过短堠长亭和啼叫的杜鹃,营造出一种离别的愁绪,借景抒发了送别友人的不舍之情。 象征手法 :“青山立玉水粘䒶”象征着纯净、美好的禅境;“杜鹃”象征着哀伤、思念,增添了送别诗的情感深度。 语言特色 :语言简洁明快,形象生动。如“立玉”“粘䒶”等词语,用简洁的文字勾勒出...