建育王塔

· 释月磵

越水新营窣堵波,与他玉几不争多。
从今客路三千里,又累奔驰刘萨诃。

简要说明

这首诗围绕建造育王塔一事展开,表达了对建塔这一行为的看法,暗示建塔虽新立,但可能会给如刘萨诃般奔走的人增添更多奔劳,流露出一种对建塔背后所带来影响的思考。

逐句注释

  • “越水新营窣堵波”:
    • 字词:“越水”,指浙江一带的水域,这里可代指浙江地区;“营”,营建、建造;“窣堵波”,梵语的音译,即佛塔。
    • 句意:在浙江地区新建造了一座佛塔。
  • “与他玉几不争多”:
    • 字词:“玉几”,原指玉饰的几案,在佛教语境中可能有象征尊贵、重要之意;“不争多”,差不多。
    • 句意:这座新塔与那些重要的事物相比也毫不逊色。
  • “从今客路三千里”:
    • 字词:“客路”,旅人前行的路途。
    • 句意:从今往后,路途有三千里之遥。
  • “又累奔驰刘萨诃”:
    • 字词:“刘萨诃”,东晋时期高僧,以宣扬佛法、四处奔走闻名,这里指代那些为佛事奔走的人。
    • 句意:又要让像刘萨诃一样为佛事奔波的人更加劳累了。

现代译文

在浙江地区新修建了一座佛塔,
它的重要程度与那些尊贵之物不相上下。
从今往后,旅人要走上三千里的路途,
又会让像刘萨诃那样为佛事奔走的人更加辛苦。

创作背景

释月磵是南宋时期的僧人。南宋时期佛教依然有一定的发展,各地可能会有建造佛塔等佛教建筑的活动。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在浙江地区新建成育王塔之后所作。诗人可能是看到建塔这一行为,联想到为佛事奔走的人,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“刘萨诃”的典故,通过这一典故使诗歌更具文化内涵,同时以刘萨诃代表那些为佛事奔波的人,形象地表达出建塔可能会给这些人带来更多负担的观点。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,以简洁的语句表达出诗人对建塔这一现象的思考,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰。
  • 意境营造:诗中营造出一种略带忧虑的意境。新塔建成本是一件事,但诗人想到这可能会让奔走的人更加劳累,这种情感通过“又累奔驰”等语句传达出来,使读者能感受到诗人对这一现象背后影响的关注。

常见问题

《建育王塔》的作者和朝代是什么?

《建育王塔》的作者是释月磵,页面按元作品展示。

《建育王塔》主要写了什么?

这首诗围绕建造育王塔一事展开,表达了对建塔这一行为的看法,暗示建塔虽新立,但可能会给如刘萨诃般奔走的人增添更多奔劳,流露出一种对建塔背后所带来影响的思考。

《建育王塔》的创作背景是什么?

释月磵是南宋时期的僧人。南宋时期佛教依然有一定的发展,各地可能会有建造佛塔等佛教建筑的活动。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但应是在浙江地区新建成育王塔之后所作。诗人可能是看到建塔这一行为,联想到为佛事奔走的人,从而有感而发写下此诗。

《建育王塔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“刘萨诃”的典故,通过这一典故使诗歌更具文化内涵,同时以刘萨诃代表那些为佛事奔波的人,形象地表达出建塔可能会给这些人带来更多负担的观点。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以简洁的语句表达出诗人对建塔这一现象的思考,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰。 意境营造 :诗中营造出一种略带忧虑的意境。新塔建成本是一件事,但诗人想到这可...