送肃庵长老归北

· 释月磵

倒跨金狮别五台,峨嵋庐岳眼中埃。
袖藏小白花归去,人道亲提东海来。

简要说明

这首诗是释月磵为送别肃庵长老回归北方而作,诗中以奇幻夸张的想象,展现了肃庵长老的超凡形象和独特的修行风采,表达了对长老的敬意与送别之情。

逐句注释

  • “倒跨金狮别五台”:
    • 字词:“金狮”,在佛教文化中,狮子是护法的象征,常被视为具有神圣力量的神兽;“五台”,指五台山,是中国佛教四大名山之一,为文殊菩萨的道场。
    • 句意:肃庵长老倒骑着金狮离开了五台山。
  • “峨嵋庐岳眼中埃”:
    • 字词:“峨嵋”,即峨眉山,也是中国佛教四大名山之一,为普贤菩萨的道场;“庐岳”,指庐山,是中国著名的佛教圣地;“眼中埃”,形容在长老眼中,峨眉山和庐山如同尘埃一般渺小。
    • 句意:在长老眼中,峨眉山和庐山都不过是微不足道的尘埃。
  • “袖藏小白花归去”:
    • 字词:“袖藏”,将东西藏在袖子里;“小白花”,此处小白花具体所指不明,但可能具有某种象征意义,也许代表着长老的修行成果或佛法的精髓。
    • 句意:长老袖子里藏着小白花回去。
  • “人道亲提东海来”:
    • 字词:“人道”,人们说;“亲提”,亲自提来。
    • 句意:人们都说那小白花是长老亲自从东海提来的。

现代译文

肃庵长老倒骑着金狮告别了五台山,
在他眼中峨眉山和庐山不过是尘埃。
他袖子里藏着小白花准备回去,
人们都说那花是他亲自从东海带来。

创作背景

释月磵生活于南宋时期,当时佛教在社会中有着广泛的影响。这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但从内容可知是为送别肃庵长老回归北方而作。送别诗在佛教文化中也较为常见,通过诗歌表达对僧人的敬意、祝福以及对其修行境界的赞美。肃庵长老可能在五台山等佛教圣地修行后准备北归,释月磵便写下此诗为其送行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张想象:诗中运用了极为夸张的想象,如“倒跨金狮别五台”“峨嵋庐岳眼中埃”“亲提东海来”等描写,赋予肃庵长老超凡脱俗的形象,展现出其修行高深、法力广大的特质,使诗歌充满奇幻色彩。
    • 象征手法:“小白花”可能具有象征意义,也许象征着佛法的纯净、长老的修行成就等,通过这一象征,使诗歌蕴含更丰富的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,以生动形象的语言勾勒出鲜明的画面。用词大胆新奇,如“倒跨”“眼中埃”“亲提”等,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 意境营造:营造出一种宏大、超凡的意境,将肃庵长老置于一个奇幻的佛教世界中,展现出其超脱尘世的形象。诗中既有对长老行程的描述,又有人们的传言,虚实结合,使整首诗充满神秘的氛围,也表达了诗人对长老的崇敬之情。

常见问题

《送肃庵长老归北》的作者和朝代是什么?

《送肃庵长老归北》的作者是释月磵,页面按元作品展示。

《送肃庵长老归北》主要写了什么?

这首诗是释月磵为送别肃庵长老回归北方而作,诗中以奇幻夸张的想象,展现了肃庵长老的超凡形象和独特的修行风采,表达了对长老的敬意与送别之情。

《送肃庵长老归北》的创作背景是什么?

释月磵生活于南宋时期,当时佛教在社会中有着广泛的影响。这首诗具体的创作时间难以确切知晓,但从内容可知是为送别肃庵长老回归北方而作。送别诗在佛教文化中也较为常见,通过诗歌表达对僧人的敬意、祝福以及对其修行境界的赞美。肃庵长老可能在五台山等佛教圣地修行后准备北归,释月磵便写下此诗为其送行。

《送肃庵长老归北》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张想象 :诗中运用了极为夸张的想象,如“倒跨金狮别五台”“峨嵋庐岳眼中埃”“亲提东海来”等描写,赋予肃庵长老超凡脱俗的形象,展现出其修行高深、法力广大的特质,使诗歌充满奇幻色彩。 象征手法 :“小白花”可能具有象征意义,也许象征着佛法的纯净、长老的修行成就等,通过这一象征,使诗歌蕴含更丰富的内涵。 语言特色 :语言简洁明快,以生动形象的语言勾...