送琇上人

· 释月磵

楖栗横肩犯晓寒,倚天青即是庐山。
上人幸有娘生脚,直到高高顶𩕳间。

简要说明

这首诗是释月磵送别琇上人的作品,通过描绘琇上人持楖栗杖清晨出发的情景,以庐山为象征,鼓励琇上人凭借自身的能力勇往直前,到达修行的高远境界,表达了对琇上人的期许与鼓励。

逐句注释

  • “楖栗横肩犯晓寒”:
    • 字词:“楖栗”,僧人游方时携带的一种竹杖;“犯”,冒着;“晓寒”,清晨的寒气。
    • 句意:琇上人将楖栗杖横扛在肩上,冒着清晨的寒冷出发。
  • “倚天青即是庐山”:
    • 字词:“倚天”,靠着天,形容山高;“青”,指青山,这里即庐山。
    • 句意:那高耸入云的青山就是庐山。
  • “上人幸有娘生脚”:
    • 字词:“上人”,对僧人的尊称;“娘生脚”,指人天生的双脚,这里寓意着自身的能力与条件。
    • 句意:琇上人有幸拥有自己天生的双脚(自身具备的条件)。
  • “直到高高顶𩕳间”:
    • 字词:“顶𩕳”,山顶。
    • 句意:一直走到那高高的山顶之上。

现代译文

琇上人横扛着楖栗杖,冒着清晨的寒冷出发,
那高耸入云的青山就是庐山啊。
上人你有幸拥有自己天生的双脚,
一直走到那高高的山顶之上吧。

创作背景

释月磵为宋代僧人,这首诗是他送别友人琇上人时所作。在当时的佛教文化氛围中,僧人云游四方进行修行和佛法交流是常见之事。琇上人或许是准备前往庐山进行修行或其他佛事活动,释月磵便写下此诗为其送行,在送别中蕴含着对友人修行之路的鼓励。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“庐山”象征修行的高远目标和境界,用“娘生脚”象征上人自身的能力和条件,形象地表达了鼓励上人凭借自身条件去追求高远修行目标的意思。
    • 白描手法:对琇上人的形象进行了简洁的白描,“楖栗横肩犯晓寒”,寥寥数语便勾勒出一个不畏寒冷、毅然前行的僧人形象。
  • 语言特色:语言质朴直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却饱含着真挚的情感和深刻的寓意,符合僧人诗歌简洁明快的特点。
  • 意境营造:通过描绘清晨的寒冷、高耸的庐山等意象,营造出一种清冷而又充满希望的意境。既表现出修行之路的艰辛,又传达出对友人能够克服困难、达到高远境界的期许,使整首诗充满了积极向上的精神力量。

常见问题

《送琇上人》的作者和朝代是什么?

《送琇上人》的作者是释月磵,页面按元作品展示。

《送琇上人》主要写了什么?

这首诗是释月磵送别琇上人的作品,通过描绘琇上人持楖栗杖清晨出发的情景,以庐山为象征,鼓励琇上人凭借自身的能力勇往直前,到达修行的高远境界,表达了对琇上人的期许与鼓励。

《送琇上人》的创作背景是什么?

释月磵为宋代僧人,这首诗是他送别友人琇上人时所作。在当时的佛教文化氛围中,僧人云游四方进行修行和佛法交流是常见之事。琇上人或许是准备前往庐山进行修行或其他佛事活动,释月磵便写下此诗为其送行,在送别中蕴含着对友人修行之路的鼓励。

《送琇上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“庐山”象征修行的高远目标和境界,用“娘生脚”象征上人自身的能力和条件,形象地表达了鼓励上人凭借自身条件去追求高远修行目标的意思。 白描手法 :对琇上人的形象进行了简洁的白描,“楖栗横肩犯晓寒”,寥寥数语便勾勒出一个不畏寒冷、毅然前行的僧人形象。 语言特色 :语言质朴直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却饱含着真挚的情感...