送昙昱侄礼拜浄慈愚极老叔

· 释月磵

汝今别我去行脚,听我殷勤重告汝。
人身难得今已得,直须着意明自己。
只今丛林未寂寥,四海一翁老愚叔。
惠日峰前九拜时,照顾粗拳当面筑。
白发盈颠七十翁,期汝有成志超越。
为报江海几故人,晚年富贵一矶雪。

简要说明

这首诗是释月磵送侄子昙昱去礼拜净慈愚极老叔时所作。诗中饱含长辈对晚辈的殷切期望,劝勉侄子要珍惜难得的人身,用心明悟自我,同时提及愚极老叔及见面时的情景,最后表达自己期望侄子有所成就,并向江海故人传达自己晚年淡泊富贵的心境。

逐句注释

  • “汝今别我去行脚,听我殷勤重告汝”:
    • 字词:“行脚”,指僧人为修行或朝拜等外出云游;“殷勤”,情意恳切。
    • 句意:你如今要离开我去云游修行,听我诚恳地再次告诫你。
  • “人身难得今已得,直须着意明自己”:
    • 字词:“直须”,应当;“着意”,用心。
    • 句意:得到人身非常难得,现在你已经拥有了,就应当用心去明悟自己的本心。
  • “只今丛林未寂寥,四海一翁老愚叔”:
    • 字词:“丛林”,指佛教寺院;“寂寥”,冷清。
    • 句意:如今佛教寺院并不冷清,四海之内有愚极老叔这样一位高僧。
  • “惠日峰前九拜时,照顾粗拳当面筑”:
    • 字词:“惠日峰”,可能是净慈寺所在之地;“照顾”,留意、当心;“粗拳”,这里可能指老叔对修行的严格教导。
    • 句意:当你在惠日峰前向老叔行九拜之礼时,要当心老叔对你当面严格的教导。
  • “白发盈颠七十翁,期汝有成志超越”:
    • 字词:“盈颠”,满头;“期”,期望。
    • 句意:我这个满头白发的七十岁老人,期望你能有所成就,志向超越常人。
  • “为报江海几故人,晚年富贵一矶雪”:
    • 字词:“江海故人”,指在各地的老朋友;“一矶雪”,可能象征着一种淡泊、纯净的心境。
    • 句意:替我告诉在各地的几位老朋友,我晚年把富贵看得如礁石上的积雪一样淡泊。

现代译文

你如今要离开我去云游修行,
听我诚恳地再次把话对你讲。
得到人身实在是非常的难得,
现在你已拥有应用心悟自我。
如今佛教寺院并不显得冷清,
四海之内有愚极老叔这高僧。
当你在惠日峰前行九拜之礼,
要留意老叔当面的严格教导。
我这满头白发的七十岁老人,
期望你能有所成就超越众人。
替我告知各地的那几位老友,
我晚年视富贵如礁石上积雪。

创作背景

释月磵生活于佛教盛行的时代,僧人之间云游、参访高僧是常见的修行方式。此诗是释月磵在侄子昙昱离开自己去礼拜净慈愚极老叔时所作。他作为长辈,希望侄子能在修行之路上有所收获,同时也借此诗向老友传达自己晚年淡泊名利的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达对侄子的期望和劝诫,如“人身难得今已得,直须着意明自己”“期汝有成志超越”,情感真挚,毫无保留地展现出长辈对晚辈的关怀。
    • 象征手法:“晚年富贵一矶雪”运用象征手法,将富贵比作礁石上的积雪,形象地表达出诗人晚年对富贵的淡泊态度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和思想,符合僧人直爽、质朴的性格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的意境。诗人以长辈的身份谆谆教导侄子,展现出一种严肃而又充满关爱的氛围。同时,“晚年富贵一矶雪”又营造出一种超脱尘世、宁静淡泊的意境,使诗歌富有禅意和哲理。

常见问题

《送昙昱侄礼拜浄慈愚极老叔》的作者和朝代是什么?

《送昙昱侄礼拜浄慈愚极老叔》的作者是释月磵,页面按元作品展示。

《送昙昱侄礼拜浄慈愚极老叔》主要写了什么?

这首诗是释月磵送侄子昙昱去礼拜净慈愚极老叔时所作。诗中饱含长辈对晚辈的殷切期望,劝勉侄子要珍惜难得的人身,用心明悟自我,同时提及愚极老叔及见面时的情景,最后表达自己期望侄子有所成就,并向江海故人传达自己晚年淡泊富贵的心境。

《送昙昱侄礼拜浄慈愚极老叔》的创作背景是什么?

释月磵生活于佛教盛行的时代,僧人之间云游、参访高僧是常见的修行方式。此诗是释月磵在侄子昙昱离开自己去礼拜净慈愚极老叔时所作。他作为长辈,希望侄子能在修行之路上有所收获,同时也借此诗向老友传达自己晚年淡泊名利的心境。

《送昙昱侄礼拜浄慈愚极老叔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达对侄子的期望和劝诫,如“人身难得今已得,直须着意明自己”“期汝有成志超越”,情感真挚,毫无保留地展现出长辈对晚辈的关怀。 象征手法 :“晚年富贵一矶雪”运用象征手法,将富贵比作礁石上的积雪,形象地表达出诗人晚年对富贵的淡泊态度。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感和思想...