送僧

· 释月磵

摘杨花,摘杨花,唵摩尼吽㗶咤。
便恁么会已是错,不恁么会尤更差。
一回撞著无面目老骨檛,方知元不在天涯。

简要说明

这首诗是释月磵送僧之作,围绕对佛法的领悟展开。诗中以“摘杨花”及佛语起兴,指出一般人对佛法理解的偏差,强调只有真正遇到明师点化,才能领悟佛法真谛并不遥远。

逐句注释

  • “摘杨花,摘杨花,唵摩尼吽㗶咤”:
    • 字词:“摘杨花”,可能为禅门中的一种机锋、暗示或日常意象;“唵摩尼吽㗶咤”,是佛教咒语。
    • 句意:反复提及“摘杨花”,并念诵佛教咒语,以此营造一种神秘的禅境氛围。
  • “便恁么会已是错,不恁么会尤更差”:
    • 字词:“恁么”,这样;“会”,领会、理解。
    • 句意:如果就这样去领会佛法,已经是错误的;若不这样去领会,那就更是大错特错。
  • “一回撞著无面目老骨檛,方知元不在天涯”:
    • 字词:“无面目老骨檛”,指有高深佛法修为、难以捉摸的高僧;“元”,同“原”。
    • 句意:一旦遇到这样高深莫测的高僧点化,才知道佛法真谛原来并不在遥远的地方。

现代译文

摘杨花啊,摘杨花,念着唵摩尼吽㗶咤。
若就这样去领会佛法已然错误,
不这样领会那就错得更加离谱。
一旦遇到那高深莫测的高僧点化,
才明白佛法真谛原来并不在天涯。

创作背景

释月磵生活在佛教禅宗发展的时期,禅宗强调通过机锋、棒喝等方式来启发弟子领悟佛法。这首诗是他送僧时所作,旨在通过自己对佛法的感悟,告诫僧人不要拘泥于常规的理解方式,要寻找真正能点化自己的明师,以获得对佛法的正确领悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 反复强调:开头反复说“摘杨花,摘杨花”,引起读者的注意,营造出一种神秘、引人深思的氛围,强调对佛法领悟的独特性和难以捉摸。
    • 对比:“便恁么会已是错,不恁么会尤更差”通过两种不同领会方式的对比,突出一般人对佛法理解的困境,强调正确领悟佛法的难度。
  • 语言特色:语言直白、通俗,以口语化的表达阐述深刻的禅理,使诗歌更贴近大众,易于理解。同时,运用佛教术语和禅门常用意象,又增添了诗歌的宗教神秘色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种探寻佛法真谛的神秘意境。从开头的“摘杨花”和佛语,到对错误领悟方式的批判,再到遇到明师后的顿悟,让读者仿佛跟随僧人一起经历了一场对佛法的追寻,最后领悟到佛法就在身边的哲理。

常见问题

《送僧》的作者和朝代是什么?

《送僧》的作者是释月磵,页面按元作品展示。

《送僧》主要写了什么?

这首诗是释月磵送僧之作,围绕对佛法的领悟展开。诗中以“摘杨花”及佛语起兴,指出一般人对佛法理解的偏差,强调只有真正遇到明师点化,才能领悟佛法真谛并不遥远。

《送僧》的创作背景是什么?

释月磵生活在佛教禅宗发展的时期,禅宗强调通过机锋、棒喝等方式来启发弟子领悟佛法。这首诗是他送僧时所作,旨在通过自己对佛法的感悟,告诫僧人不要拘泥于常规的理解方式,要寻找真正能点化自己的明师,以获得对佛法的正确领悟。

《送僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 反复强调 :开头反复说“摘杨花,摘杨花”,引起读者的注意,营造出一种神秘、引人深思的氛围,强调对佛法领悟的独特性和难以捉摸。 对比 :“便恁么会已是错,不恁么会尤更差”通过两种不同领会方式的对比,突出一般人对佛法理解的困境,强调正确领悟佛法的难度。 语言特色 :语言直白、通俗,以口语化的表达阐述深刻的禅理,使诗歌更贴近大众,易于理解。同时,运用...