这首偈颂围绕达摩祖师西来传教之事展开,探讨了佛法教义的特点,指出其内容可多可少,价值难以用世俗观念衡量,强调第一句佛法要义若听闻或观看,会给人带来如同耳聋、眼瞎般的震撼与感悟,表达了对佛法深邃与超越常规的理解。
偈颂一百零三首 其八四
达磨西来,传个策子。
少至万言,多无一字。
贱如金璧,贵如泥土。
第一句为君举,听着即聋,觑著即瞽。
少至万言,多无一字。
贱如金璧,贵如泥土。
第一句为君举,听着即聋,觑著即瞽。
简要说明
逐句注释
- “达磨西来,传个策子”:
- 字词:“达磨”,即菩提达摩,南天竺人,北魏时航海来到中国传教;“策子”,原指简策,这里可理解为佛法教义。
- 句意:达摩祖师从西方来到中国,传播佛法教义。
- “少至万言,多无一字”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:佛法教义说少的话可以有成千上万字来阐释,说多的话其实一个字都不需要。
- “贱如金璧,贵如泥土”:
- 字词:“金璧”,泛指珍贵的东西。
- 句意:佛法教义如果从世俗珍贵的角度看,它贱如金璧(意为不能用世俗的珍贵去衡量);若从其真正价值而言,它又贵如泥土(泥土是生命生长必需,比喻其不可或缺且价值重大)。
- “第一句为君举,听着即聋,觑著即瞽”:
- 字词:“举”,同“举”;“觑”,看;“瞽”,瞎眼。
- 句意:为您举出佛法的第一句要义,听到的人就如同耳聋一般(无法用常规思维去理解),看到的人就如同眼瞎一样(无法用常规视觉去看待)。
现代译文
达摩祖师从西方来到中国,传播佛法教义。
这教义说少能有成千上万字,说多其实无需一字。
从世俗珍贵角度看它贱如金璧,从真正价值而言它贵如泥土。
为您举出佛法第一句要义,听到它就像耳聋,看到它就像眼瞎。
创作背景
释月磵是南宋至元朝时期的高僧。在当时的佛教文化背景下,禅宗盛行,强调不立文字,直指人心,见性成佛。达摩祖师西来传法是禅宗重要的历史事件,释月磵这首偈颂可能是在讲经说法、与僧众交流或自我感悟佛法的过程中创作,旨在以独特的方式引导修行者超越文字和世俗观念去领悟佛法真谛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“少至万言,多无一字”通过字数多少的对比,突出佛法教义难以用言语数量来界定;“贱如金璧,贵如泥土”将佛法在世俗和本质层面的价值进行对比,强调佛法价值的超越性。
- 夸张:“听着即聋,觑著即瞽”运用夸张手法,形象地表达出佛法第一句要义的深奥和难以用常规方式理解,给人以强烈的震撼。
- 语言特色:语言简洁直白,以通俗易懂的话语传达深刻的佛法哲理,具有禅门偈语简洁明快、直指要害的特点。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种神秘、深邃的意境,引导读者或修行者超越日常的认知和思维模式,去探寻佛法那难以言说的奥秘,使人们在文字的引导下进入一种超越世俗的精神境界。
常见问题
《偈颂一百零三首 其八四》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零三首 其八四》的作者是释月磵,页面按元作品展示。
《偈颂一百零三首 其八四》主要写了什么?
这首偈颂围绕达摩祖师西来传教之事展开,探讨了佛法教义的特点,指出其内容可多可少,价值难以用世俗观念衡量,强调第一句佛法要义若听闻或观看,会给人带来如同耳聋、眼瞎般的震撼与感悟,表达了对佛法深邃与超越常规的理解。
《偈颂一百零三首 其八四》的创作背景是什么?
释月磵是南宋至元朝时期的高僧。在当时的佛教文化背景下,禅宗盛行,强调不立文字,直指人心,见性成佛。达摩祖师西来传法是禅宗重要的历史事件,释月磵这首偈颂可能是在讲经说法、与僧众交流或自我感悟佛法的过程中创作,旨在以独特的方式引导修行者超越文字和世俗观念去领悟佛法真谛。
《偈颂一百零三首 其八四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“少至万言,多无一字”通过字数多少的对比,突出佛法教义难以用言语数量来界定;“贱如金璧,贵如泥土”将佛法在世俗和本质层面的价值进行对比,强调佛法价值的超越性。 夸张 :“听着即聋,觑著即瞽”运用夸张手法,形象地表达出佛法第一句要义的深奥和难以用常规方式理解,给人以强烈的震撼。 语言特色 :语言简洁直白,以通俗易懂的话语传达深刻的佛法哲理...