这首偈颂以正觉山的夜晚之景为切入点,对瞿昙(释迦牟尼)进行了独特的表达,指出将旷劫以来的无明之种误认作浮云缺处星的错误认知,蕴含着对佛法真谛认知的深刻哲理与反思。
偈颂一百零三首 其七○
正觉山中夜气清,瞿昙特地不惺惺。
却将旷劫无明种,认作浮云缺处星。
却将旷劫无明种,认作浮云缺处星。
简要说明
逐句注释
- “正觉山中夜气清”:
- 字词:“正觉山”,具体所指山名;“夜气”,夜晚的清新气息。
- 句意:正觉山的夜晚,空气清新宜人。
- “瞿昙特地不惺惺”:
- 字词:“瞿昙”,本是释迦牟尼所属种族名,后常用来代指释迦牟尼;“特地”,特意、偏偏;“不惺惺”,不明白、糊涂。
- 句意:释迦牟尼偏偏在这里犯了糊涂。
- “却将旷劫无明种,认作浮云缺处星”:
- 字词:“旷劫”,极久远的时间;“无明种”,佛教用语,指导致众生烦恼、轮回的根本原因;“浮云缺处星”,飘浮云朵缝隙间的星星。
- 句意:却把那极久远以来的无明种子,认成了飘浮云朵缝隙间的星星。
现代译文
正觉山的夜晚,空气清新宁静。
释迦牟尼却偏偏犯起了糊涂。
竟把那历经无数劫的无明种子,
错认成了浮云缝隙间的星星。
创作背景
释月磵是宋代的僧人。佛教偈颂多是用来表达对佛法的理解、感悟和修行心得。这首偈颂创作背景应是释月磵在对佛法修行与思考过程中,以一种独特视角来探讨对佛法真谛的认知问题,可能是在正觉山中静修时,有感而发写下此偈,以启发修行者不要被表面现象所迷惑,要真正洞察佛法本质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征比喻:诗中将“旷劫无明种”比作无形却影响深远的烦恼根源,“浮云缺处星”象征着容易让人产生错觉的表面现象,通过形象的比喻引发读者对佛法认知的思考。
- 借事说理:以释迦牟尼“不惺惺”这样看似大胆的表达,借这个虚拟之事来阐述不能被表象迷惑,要认清事物本质的佛法道理。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字表达深刻的佛理,没有过多的修饰,但却能直击要害,让读者迅速领会其想要传达的哲理。
- 意境营造:以正觉山夜晚清新的氛围开篇,营造出一种宁静、空灵的意境,为后面探讨佛法认知的错误做铺垫,使读者在这样的氛围中更能静下心来思考偈颂所蕴含的深刻哲理。
常见问题
《偈颂一百零三首 其七○》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零三首 其七○》的作者是释月磵,页面按元作品展示。
《偈颂一百零三首 其七○》主要写了什么?
这首偈颂以正觉山的夜晚之景为切入点,对瞿昙(释迦牟尼)进行了独特的表达,指出将旷劫以来的无明之种误认作浮云缺处星的错误认知,蕴含着对佛法真谛认知的深刻哲理与反思。
《偈颂一百零三首 其七○》的创作背景是什么?
释月磵是宋代的僧人。佛教偈颂多是用来表达对佛法的理解、感悟和修行心得。这首偈颂创作背景应是释月磵在对佛法修行与思考过程中,以一种独特视角来探讨对佛法真谛的认知问题,可能是在正觉山中静修时,有感而发写下此偈,以启发修行者不要被表面现象所迷惑,要真正洞察佛法本质。
《偈颂一百零三首 其七○》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征比喻 :诗中将“旷劫无明种”比作无形却影响深远的烦恼根源,“浮云缺处星”象征着容易让人产生错觉的表面现象,通过形象的比喻引发读者对佛法认知的思考。 借事说理 :以释迦牟尼“不惺惺”这样看似大胆的表达,借这个虚拟之事来阐述不能被表象迷惑,要认清事物本质的佛法道理。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字表达深刻的佛理,没有过多的修饰,但却能直...