偈颂一百零三首 其五九

· 释月磵

渔舟一个两个款乃歌声,杨柳三株四株低垂金线。
佛祖玄机,十分成现。
鲁公亭上来来往往,多少衲僧阿谁亲见。
见沙禽已在浮洲岸。

简要说明

这首偈颂以自然景象为切入点,描绘了渔舟、款乃歌声、杨柳等画面,指出佛祖的玄理在这些景象中已然全然呈现。同时,借鲁公亭上来往的僧人,感慨真正能亲见此玄理的人寥寥无几,最后以沙禽在浮洲岸的景象进一步引发对禅机的思考。

逐句注释

  • “渔舟一个两个款乃歌声”:
    • 字词:“款乃”,象声词,行船摇橹声,也指渔歌。
    • 句意:江面上有一个两个的渔舟,传来款乃的歌声。
  • “杨柳三株四株低垂金线”:
    • 字词:“金线”,形容细长如线的柳丝。
    • 句意:有三株四株杨柳,细长的柳丝低垂着。
  • “佛祖玄机,十分成现”:
    • 字词:“玄机”,深奥微妙的义理;“成现”,完全呈现。
    • 句意:佛祖的深奥义理,在眼前的景象中已经十分完整地呈现出来了。
  • “鲁公亭上来来往往,多少衲僧阿谁亲见”:
    • 字词:“鲁公亭”,具体所指待考,可能是当地一个有名的亭子;“衲僧”,僧人,因僧人穿衲衣而得名;“阿谁”,谁。
    • 句意:在鲁公亭上,来来往往有很多僧人,可是有谁真正亲见了佛祖的玄理呢。
  • “见沙禽已在浮洲岸”:
    • 字词:“沙禽”,栖息在沙滩或沙洲上的鸟类;“浮洲岸”,漂浮于水面的沙洲岸边。
    • 句意:只见沙禽已经在漂浮的沙洲岸边了。

现代译文

江面上一两只渔舟,传来欸乃的歌声,
岸边三四株杨柳,细长的柳丝低垂如金线。
佛祖的深奥义理,已全然呈现在这景象里。
鲁公亭上僧人们来来往往,
可又有谁真正亲见了这玄理呢。
只见沙禽早已落在了那漂浮的沙洲岸边。

创作背景

释月磵是宋代的僧人,佛教偈颂通常是用于表达佛教义理、禅机感悟等内容。这首偈颂的具体创作时间难以确定,但大致是在他参禅悟道的过程中所作。他可能在某一天看到自然景象,如渔舟、杨柳、沙禽等,由此触发了对佛祖玄理的感悟,进而创作此偈颂以传达自己的禅思,并对那些看似在追求佛法却未能真正领悟的僧人表示感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景寓理:整首偈颂先描绘了渔舟、款乃歌声、杨柳等自然景象,然后指出佛祖玄理在这些景象中呈现,通过具体的景物来寓含抽象的佛理,让读者在欣赏自然之美的同时去领悟禅意。
    • 对比:将眼前自然景象中完整呈现的佛祖玄理与鲁公亭上来往却未能亲见玄理的僧人形成对比,突出了真正领悟佛法的困难和稀少,引发人们对参禅悟道的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生动的画面,如“渔舟一个两个”“杨柳三株四株”这种简单直白的表述,却营造出一种清新、自然的意境。同时,偈颂的语言富有节奏感,便于诵读和传播。
  • 意境营造:通过对渔舟、杨柳、沙禽等自然元素的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。这种意境既展现了自然的美好,又暗示了佛祖玄理的无处不在,使读者在感受宁静之美的同时,也能感受到一种深邃的禅意,仿佛置身于一个充满佛法玄机的世界之中。

常见问题

《偈颂一百零三首 其五九》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零三首 其五九》的作者是释月磵,页面按元作品展示。

《偈颂一百零三首 其五九》主要写了什么?

这首偈颂以自然景象为切入点,描绘了渔舟、款乃歌声、杨柳等画面,指出佛祖的玄理在这些景象中已然全然呈现。同时,借鲁公亭上来往的僧人,感慨真正能亲见此玄理的人寥寥无几,最后以沙禽在浮洲岸的景象进一步引发对禅机的思考。

《偈颂一百零三首 其五九》的创作背景是什么?

释月磵是宋代的僧人,佛教偈颂通常是用于表达佛教义理、禅机感悟等内容。这首偈颂的具体创作时间难以确定,但大致是在他参禅悟道的过程中所作。他可能在某一天看到自然景象,如渔舟、杨柳、沙禽等,由此触发了对佛祖玄理的感悟,进而创作此偈颂以传达自己的禅思,并对那些看似在追求佛法却未能真正领悟的僧人表示感慨。

《偈颂一百零三首 其五九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景寓理 :整首偈颂先描绘了渔舟、款乃歌声、杨柳等自然景象,然后指出佛祖玄理在这些景象中呈现,通过具体的景物来寓含抽象的佛理,让读者在欣赏自然之美的同时去领悟禅意。 对比 :将眼前自然景象中完整呈现的佛祖玄理与鲁公亭上来往却未能亲见玄理的僧人形成对比,突出了真正领悟佛法的困难和稀少,引发人们对参禅悟道的思考。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的...