偈颂一百零三首 其五八

· 释月磵

新年头佛法,镜清道有,智门道无。
行尽江南江北路,家家门首钉桃符。

简要说明

这首偈颂围绕新年头佛法见解的不同观点展开,前两句列举镜清和智门对新年头佛法的不同看法,后两句以行遍江南江北见到家家门首钉桃符的景象作结,表达了对佛法在日常生活中体现的一种感悟,寓意佛法与生活息息相关。

逐句注释

  • “新年头佛法,镜清道有,智门道无”:
    • 字词:“新年头佛法”指在新年这个特定时间对佛法的感悟和见解;“镜清”“智门”为佛教高僧,他们对新年头佛法有不同观点。
    • 句意:关于新年时对佛法的理解,镜清和尚说有,智门和尚说无。
  • “行尽江南江北路,家家门首钉桃符”:
    • 字词:“行尽”,走遍;“桃符”,古代在大门上挂的两块画着神荼、郁垒二神的桃木板,后演变成春联,象征驱邪祈福。
    • 句意:走遍了江南和江北的道路,看到每家每户的门首都钉着桃符。

现代译文

对于新年时佛法的领悟,
镜清和尚说有,智门和尚说无。
我走遍了江南和江北的大地,
只见家家户户门首都钉着桃符。

创作背景

释月磵是南宋时期的僧人。在南宋佛教发展的背景下,不同的高僧大德对佛法有着各自独特的阐释和见解。镜清、智门关于新年头佛法“有”与“无”的讨论在佛教界可能是一个热点话题。释月磵通过这首偈颂,在游历江南江北的过程中,结合自己的所见所感,对佛法的理解进行了一种形象化的表达,展现他对佛法与生活关系的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比与象征:前两句通过镜清和智门对新年头佛法“有”与“无”的不同观点形成鲜明对比,引发读者对佛法理解的思考。后两句以“家家门首钉桃符”这一生活场景象征着佛法在日常生活中的无处不在,以具体可感的事物来传达抽象的佛法观念。
    • 借景抒情(借生活场景表意):诗人借行遍江南江北见到的家家户户钉桃符这一生活场景,抒发自己对佛法与生活紧密相连的感悟,将佛法的道理融入到日常景象之中。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的佛法哲理。没有过多华丽的辞藻修饰,却能以平实的语言直击佛法的核心,体现了禅宗偈颂简洁明快的语言风格。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种开阔、日常却又蕴含深意的意境。“行尽江南江北路”展现出一种广阔的空间感,而“家家门首钉桃符”描绘出一幅充满生活气息的画面。在这看似平常的生活场景中,蕴含着对佛法的深刻理解,使读者在感受生活的同时,也能体悟到佛法的存在和意义。

常见问题

《偈颂一百零三首 其五八》的作者和朝代是什么?

《偈颂一百零三首 其五八》的作者是释月磵,页面按元作品展示。

《偈颂一百零三首 其五八》主要写了什么?

这首偈颂围绕新年头佛法见解的不同观点展开,前两句列举镜清和智门对新年头佛法的不同看法,后两句以行遍江南江北见到家家门首钉桃符的景象作结,表达了对佛法在日常生活中体现的一种感悟,寓意佛法与生活息息相关。

《偈颂一百零三首 其五八》的创作背景是什么?

释月磵是南宋时期的僧人。在南宋佛教发展的背景下,不同的高僧大德对佛法有着各自独特的阐释和见解。镜清、智门关于新年头佛法“有”与“无”的讨论在佛教界可能是一个热点话题。释月磵通过这首偈颂,在游历江南江北的过程中,结合自己的所见所感,对佛法的理解进行了一种形象化的表达,展现他对佛法与生活关系的思考。

《偈颂一百零三首 其五八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比与象征 :前两句通过镜清和智门对新年头佛法“有”与“无”的不同观点形成鲜明对比,引发读者对佛法理解的思考。后两句以“家家门首钉桃符”这一生活场景象征着佛法在日常生活中的无处不在,以具体可感的事物来传达抽象的佛法观念。 借景抒情(借生活场景表意) :诗人借行遍江南江北见到的家家户户钉桃符这一生活场景,抒发自己对佛法与生活紧密相连的感悟,将佛法...