这首偈颂围绕赵州禅和云门禅展开讨论,认为这两种禅法存在“欺胡瞒汉”之嫌,接着阐述了道的难易辩证关系,最后以“金乌一吸沧溟干”的奇特意象来表达一种超越常规认知的禅悟境界,体现出对禅法和道的独特思考。
偈颂一百零三首 其四八
赵州禅在口皮边,云门禅若九转透瓶丹,总是欺胡瞒汉。
道难即易,道易即难,金乌一吸沧溟干。
道难即易,道易即难,金乌一吸沧溟干。
简要说明
逐句注释
- “赵州禅在口皮边”:
- 字词:“赵州禅”,指唐代赵州从谂禅师的禅法。
- 句意:认为赵州禅只是停留在口头上,没有真正的实质内涵。
- “云门禅若九转透瓶丹,总是欺胡瞒汉”:
- 字词:“云门禅”,云门文偃禅师所创的禅法流派;“九转透瓶丹”,道教中一种神奇的丹药,据说九转之后能穿透瓶子,这里比喻云门禅法看似神奇。“欺胡瞒汉”,欺骗人。
- 句意:云门禅就像那神奇的九转透瓶丹一样,实际上都是在欺骗世人。
- “道难即易,道易即难”:
- 字词:“道”,这里指禅道。
- 句意:说禅道难的时候其实它容易,说禅道容易的时候其实它难,体现了道的难易相互转化的辩证关系。
- “金乌一吸沧溟干”:
- 字词:“金乌”,古代神话中太阳里的三足乌,代指太阳;“沧溟”,大海。
- 句意:太阳一吸,大海就干涸了,是一种夸张奇特的表达,象征着对禅道的一种超凡领悟,超越了常规的认知和理解。
现代译文
赵州禅不过是停留在口头上的东西,
云门禅就如同那神奇的九转透瓶丹,
其实它们都是在欺骗世人。
说禅道难,其实它容易;说禅道容易,其实它难。
就好像太阳一吸,大海就会干涸一样。
创作背景
释月磵是宋代的高僧,禅宗在宋代已经有了较为丰富的发展和流派分化。不同的禅法流派有着各自的修行方法和主张,在禅林内部也存在着对不同禅法的探讨和争议。这首偈颂可能是释月磵在对当时流行的赵州禅和云门禅进行深入思考后所作,表达他对这些禅法的独特见解和对禅道本质的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将云门禅比作“九转透瓶丹”,形象地描绘出云门禅法看似神奇但可能华而不实的特点;用“金乌一吸沧溟干”这一奇特的比喻来表达对禅道的超凡领悟,使抽象的禅理变得具体可感。
- 辩证说理:“道难即易,道易即难”运用辩证的思维方式,阐述了禅道难易的相对性,引发读者对禅道的深入思考。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却有力地表达出作者的观点。使用“欺胡瞒汉”这样通俗的语言,更增添了偈颂的生动性和感染力。
- 意境营造:通过“金乌一吸沧溟干”这样夸张的意象,营造出一种宏大、超凡脱俗的意境,展现出一种超越现实世界的禅悟境界,让读者感受到禅道的深邃和神秘。
常见问题
《偈颂一百零三首 其四八》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零三首 其四八》的作者是释月磵,页面按元作品展示。
《偈颂一百零三首 其四八》主要写了什么?
这首偈颂围绕赵州禅和云门禅展开讨论,认为这两种禅法存在“欺胡瞒汉”之嫌,接着阐述了道的难易辩证关系,最后以“金乌一吸沧溟干”的奇特意象来表达一种超越常规认知的禅悟境界,体现出对禅法和道的独特思考。
《偈颂一百零三首 其四八》的创作背景是什么?
释月磵是宋代的高僧,禅宗在宋代已经有了较为丰富的发展和流派分化。不同的禅法流派有着各自的修行方法和主张,在禅林内部也存在着对不同禅法的探讨和争议。这首偈颂可能是释月磵在对当时流行的赵州禅和云门禅进行深入思考后所作,表达他对这些禅法的独特见解和对禅道本质的追求。
《偈颂一百零三首 其四八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将云门禅比作“九转透瓶丹”,形象地描绘出云门禅法看似神奇但可能华而不实的特点;用“金乌一吸沧溟干”这一奇特的比喻来表达对禅道的超凡领悟,使抽象的禅理变得具体可感。 辩证说理 :“道难即易,道易即难”运用辩证的思维方式,阐述了禅道难易的相对性,引发读者对禅道的深入思考。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但却有力地表达出作者的观点...