这首偈颂以一场骤雨引发溪水上涨、捣衣石被淹的事件为切入点,展现出事物在短时间内的变化,最后以水落石仍在,诗人一夜空相忆,表达了一种对无常变化的感慨和对执着心念的反思。
偈颂一百零三首 其二三
骤雨涨溪高数尺,失却捣衣平正石。
明朝水落石依然,老夫一夜空相忆。
明朝水落石依然,老夫一夜空相忆。
简要说明
逐句注释
- “骤雨涨溪高数尺,失却捣衣平正石”:
- 字词:“骤雨”,暴雨;“涨”,使水位升高;“捣衣”,洗衣时用木杵在砧石上捶击衣服;“平正石”,平整端正的石头,这里指捣衣用的石头。
- 句意:一场暴雨让溪水上涨了好几尺,那原本用于捣衣的平整石头被淹没不见了。
- “明朝水落石依然,老夫一夜空相忆”:
- 字词:“明朝”,第二天早上;“依然”,依旧、照旧;“老夫”,诗人自称;“空相忆”,白白地回忆、牵挂。
- 句意:第二天早上溪水退去,那石头依旧在那里,而我却白白地牵挂了它一整晚。
现代译文
一场暴雨让溪水猛涨了好几尺,
那用来捣衣的平整石头被淹没不见。
第二天早上溪水退去石头仍在,
我却白白地牵挂了它一整晚。
创作背景
释月磵是南宋时期的僧人,他的作品多蕴含禅理。在当时的社会背景下,佛教禅宗思想盛行,僧人们常通过日常生活中的小事来阐发禅意。这首偈颂可能是他在日常的生活观察中,看到溪水因雨涨落、捣衣石隐现的情景,从而有感而发,借此表达禅学中对事物变化和人心执着的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事说理:整首诗通过描述溪水涨落、捣衣石隐现这一具体事件,来传达深刻的禅理。诗人不直接阐述道理,而是让读者从事件的发展中去体会其中蕴含的对无常和执着的思考。
- 对比:诗中前后形成鲜明对比,前两句写骤雨导致溪水上涨石头不见,后两句写第二天水落石头依然,突出了事物表面的变化与本质的不变,也对比出诗人一夜空相忆的徒劳。
- 语言特色:语言直白朴实,如同日常口语,没有华丽的辞藻修饰,却能简洁明了地叙述事件,使读者容易理解其中的寓意。
- 意境营造:营造出一种平淡而又蕴含深意的意境。诗中描绘的骤雨、涨溪、捣衣石等景象,构成了一幅简单的生活画面,在这种看似平常的场景中,让读者感受到事物的无常变化以及人们因执着而产生的烦恼,从而引发对自身心境和观念的反思。
常见问题
《偈颂一百零三首 其二三》的作者和朝代是什么?
《偈颂一百零三首 其二三》的作者是释月磵,页面按元作品展示。
《偈颂一百零三首 其二三》主要写了什么?
这首偈颂以一场骤雨引发溪水上涨、捣衣石被淹的事件为切入点,展现出事物在短时间内的变化,最后以水落石仍在,诗人一夜空相忆,表达了一种对无常变化的感慨和对执着心念的反思。
《偈颂一百零三首 其二三》的创作背景是什么?
释月磵是南宋时期的僧人,他的作品多蕴含禅理。在当时的社会背景下,佛教禅宗思想盛行,僧人们常通过日常生活中的小事来阐发禅意。这首偈颂可能是他在日常的生活观察中,看到溪水因雨涨落、捣衣石隐现的情景,从而有感而发,借此表达禅学中对事物变化和人心执着的思考。
《偈颂一百零三首 其二三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借事说理 :整首诗通过描述溪水涨落、捣衣石隐现这一具体事件,来传达深刻的禅理。诗人不直接阐述道理,而是让读者从事件的发展中去体会其中蕴含的对无常和执着的思考。 对比 :诗中前后形成鲜明对比,前两句写骤雨导致溪水上涨石头不见,后两句写第二天水落石头依然,突出了事物表面的变化与本质的不变,也对比出诗人一夜空相忆的徒劳。 语言特色 :语言直白朴实,如...