和韵题茧庵

· 许及之

荣枯翻覆手,生死出入息。
那将有限身,苦作无俚画。
譬彼三眠蚕,已足三食力。
作茧聊自藏,随化各有适。
石椁翁固痴,锸埋儿作剧。
忆昨办同穴,物理念终极。
𣃁地号茧窝,开径延友益。
今闻梅山作,真得曹溪滴。
袖手将诗坛,忘形规寿宅。
达观接前修,美意非毒腊。
智愚虽相较,今古归一识。
何当访此老,同为逆旅客。

简要说明

这首诗围绕生死、荣枯的主题展开。诗人以蚕作茧自藏为喻,表达了顺应自然、随遇而安的人生态度。批判了对生死过度执着的行为,赞赏了梅山的豁达之作,体现出一种达观的思想,最后表达了想要拜访诗中所提老者,与之共同看淡人生的愿望。

逐句注释

  • “荣枯翻覆手,生死出入息”:
    • 字词:“荣枯”,指草木的繁荣和枯萎,喻人生的得意和失意;“翻覆手”,形容变化迅速。“出入息”,指人的呼吸,一呼一吸代表着生命的延续和变化。
    • 句意:人生的得意与失意就像手掌的翻转一样迅速,生死不过是呼吸之间的事情。
  • “那将有限身,苦作无俚画”:
    • 字词:“那将”,怎么能用;“无俚”,无聊、无意义。
    • 句意:怎么能用这有限的生命,去做那些无意义的事情呢。
  • “譬彼三眠蚕,已足三食力”:
    • 字词:“三眠蚕”,蚕生长过程中要经过几次休眠,三眠蚕是一种特定生长阶段的蚕;“三食力”,吃三次的力气,形容蚕尽力而为。
    • 句意:就像那三眠的蚕,已经用尽了它进食的力气。
  • “作茧聊自藏,随化各有适”:
    • 字词:“聊”,姑且;“随化”,顺应自然变化;“适”,适合、适宜。
    • 句意:蚕作茧只是姑且把自己藏起来,顺应自然变化,各自都有适合自己的状态。
  • “石椁翁固痴,锸埋儿作剧”:
    • 字词:“石椁(guǒ)”,石制的棺材;“锸(chā)”,铁锹;“作剧”,做游戏,这里指荒唐的行为。
    • 句意:那些执着于用石棺厚葬的老人实在是愚蠢,用铁锹挖坑埋葬孩子(可能是一种过度准备后事的行为)更是荒唐。
  • “忆昨办同穴,物理念终极”:
    • 字词:“同穴”,指夫妻死后合葬;“物理”,事物的道理;“终极”,最终的道理。
    • 句意:回忆起过去准备夫妻合葬之事,思考事物的最终道理。
  • “𣃁地号茧窝,开径延友益”:
    • 字词:“𣃁(zhú)”,挖掘;“延”,邀请。
    • 句意:挖掘土地称为“茧窝”,开辟小径邀请朋友前来。
  • “今闻梅山作,真得曹溪滴”:
    • 字词:“梅山”,可能是一位作者朋友或当时的文人;“曹溪”,禅宗六祖慧能在曹溪宝林寺说法,曹溪滴指禅宗的智慧点滴。
    • 句意:如今听闻梅山的作品,真的得到了禅宗智慧的精髓。
  • “袖手将诗坛,忘形规寿宅”:
    • 字词:“袖手”,表示超脱、不参与世俗事务;“将”,主持、统领;“忘形”,不拘形迹;“寿宅”,指坟墓。
    • 句意:超脱地统领诗坛,不拘形迹地规划坟墓。
  • “达观接前修,美意非毒腊”:
    • 字词:“达观”,豁达乐观;“前修”,前代的贤人;“毒腊”,本指有毒的干肉,这里可能指有害的、错误的观念。
    • 句意:以豁达乐观的态度与前代贤人相接,这种美好的心意并非有害的观念。
  • “智愚虽相较,今古归一识”:
    • 字词:“智愚”,聪明和愚蠢的人;“一识”,一种认识。
    • 句意:聪明人和愚蠢的人虽然有所比较,但从古至今对于生死等事的认识本质上是一样的。
  • “何当访此老,同为逆旅客”:
    • 字词:“何当”,何时;“逆旅客”,人生如逆旅,指在人生旅途上的过客。
    • 句意:什么时候能去拜访这位老者,和他一起成为人生旅途上的过客。

现代译文

人生的荣枯就像手掌的翻转,生死不过是呼吸之间。
何必用这有限的生命,去做那些无聊的事情。
就像三眠的蚕,用尽了进食的力气。
作茧只是姑且把自己藏起来,顺应自然各得其所。
那些执着石棺厚葬的老人真是愚蠢,挖坑埋葬孩子的行为更是荒唐。
回忆过去准备合葬之事,思索事物的最终道理。
挖掘土地称为“茧窝”,开辟小径邀请朋友。
如今听闻梅山的作品,真得到了禅宗的智慧。
超脱地统领诗坛,不拘形迹规划坟墓。
以豁达之心与先贤相接,美好心意并非有害观念。
聪明与愚蠢虽有不同,但古今对生死认识一致。
何时能去拜访这位老者,一起做人生的过客。

创作背景

许及之生活在南宋时期,当时理学兴盛,人们对于生死、人生意义等问题有诸多思考和讨论。这首诗可能是诗人在与友人交流过程中,针对当时社会上一些人对生死过度执着、追求厚葬等现象有感而发。诗中提到“梅山”,可能是作者与梅山有诗歌唱和,在和韵的过程中表达自己对人生、生死的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:以“三眠蚕作茧”为喻,形象地表达了顺应自然、随遇而安的思想,使抽象的哲理变得具体可感。
    • 对比:将“石椁翁”的愚蠢和“梅山”的达观进行对比,突出了作者赞赏豁达人生态度的观点。
  • 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字阐述深刻的人生道理,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却富有感染力和说服力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境,让读者感受到诗人对生死、荣枯的看淡,以及对顺应自然、与先贤精神相接的向往之情。诗中既有对现实中人们错误行为的批判,又有对美好达观境界的追求,使诗歌具有一定的思想深度和情感内涵。

常见问题

《和韵题茧庵》的作者和朝代是什么?

《和韵题茧庵》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《和韵题茧庵》主要写了什么?

这首诗围绕生死、荣枯的主题展开。诗人以蚕作茧自藏为喻,表达了顺应自然、随遇而安的人生态度。批判了对生死过度执着的行为,赞赏了梅山的豁达之作,体现出一种达观的思想,最后表达了想要拜访诗中所提老者,与之共同看淡人生的愿望。

《和韵题茧庵》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期,当时理学兴盛,人们对于生死、人生意义等问题有诸多思考和讨论。这首诗可能是诗人在与友人交流过程中,针对当时社会上一些人对生死过度执着、追求厚葬等现象有感而发。诗中提到“梅山”,可能是作者与梅山有诗歌唱和,在和韵的过程中表达自己对人生、生死的看法。

《和韵题茧庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :以“三眠蚕作茧”为喻,形象地表达了顺应自然、随遇而安的思想,使抽象的哲理变得具体可感。 对比 :将“石椁翁”的愚蠢和“梅山”的达观进行对比,突出了作者赞赏豁达人生态度的观点。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的文字阐述深刻的人生道理,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却富有感染力和说服力。 意境营造 :整首诗营造出一种豁达、超脱的意境,让读者感...