浮槎亭

· 许及之

浮图立处认槎峰,曾记浮槎是醉翁。
亦似平山堂上看,阴晴山色有无中。

简要说明

这首诗围绕浮槎亭展开,诗人由浮图(佛塔)联想到醉翁与浮槎峰的典故,又将在浮槎亭所见之景与平山堂的景色作类比,表达了对自然山色以及前人雅事的感怀。

逐句注释

  • “浮图立处认槎峰”:
    • 字词:“浮图”,佛塔;“槎峰”,指浮槎峰。
    • 句意:在佛塔矗立的地方可以辨认出浮槎峰。
  • “曾记浮槎是醉翁”:
    • 字词:“醉翁”,指欧阳修,他自号醉翁。
    • 句意:还记得与浮槎峰有关的是醉翁欧阳修。
  • “亦似平山堂上看,阴晴山色有无中”:
    • 字词:“平山堂”,欧阳修在扬州所建;“有无中”,若有若无的样子。
    • 句意:就好像在平山堂上眺望景色一样,无论阴天还是晴天,山色都在若有若无之间。

现代译文

在佛塔矗立的地方能认出浮槎峰,
还记得与这浮槎有关的是醉翁。
就好似在平山堂上眺望风景,
无论阴天晴天,山色都若有若无。

创作背景

许及之生活于南宋时期。欧阳修是北宋文坛大家,他在扬州建造平山堂,留下诸多文坛佳话。许及之来到浮槎亭,看到浮槎峰等景色,联想到欧阳修与浮槎峰、平山堂的故事,有感而发创作此诗。虽然具体创作时间不详,但可推测是许及之游览浮槎亭时所作,借景抒怀,表达对欧阳修等前人的追慕。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“醉翁”“平山堂”的典故,借欧阳修的事迹增添了诗歌的文化底蕴,引发读者的联想,使诗歌更具历史感与文化内涵。
    • 类比:将在浮槎亭所见的阴晴山色与平山堂的景色进行类比,使读者能更好地感受诗人所描绘的景色特点,同时也暗示了诗人对欧阳修当年雅事的向往。
  • 语言特色:语言简洁流畅,自然质朴,没有过多的雕琢痕迹。以直白的表述传达出丰富的情感与意境,如“阴晴山色有无中”,简洁地描绘出山色在不同天气下的朦胧之美。
  • 意境营造:通过描绘浮槎峰的景色以及与平山堂景色的类比,营造出一种悠远、淡雅的意境。诗人将历史典故与眼前景色相融合,使诗歌既有现实的景观,又有历史的回响,让读者在欣赏自然之美的同时,也能感受到文化的传承与历史的沧桑。

常见问题

《浮槎亭》的作者和朝代是什么?

《浮槎亭》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《浮槎亭》主要写了什么?

这首诗围绕浮槎亭展开,诗人由浮图(佛塔)联想到醉翁与浮槎峰的典故,又将在浮槎亭所见之景与平山堂的景色作类比,表达了对自然山色以及前人雅事的感怀。

《浮槎亭》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。欧阳修是北宋文坛大家,他在扬州建造平山堂,留下诸多文坛佳话。许及之来到浮槎亭,看到浮槎峰等景色,联想到欧阳修与浮槎峰、平山堂的故事,有感而发创作此诗。虽然具体创作时间不详,但可推测是许及之游览浮槎亭时所作,借景抒怀,表达对欧阳修等前人的追慕。

《浮槎亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“醉翁”“平山堂”的典故,借欧阳修的事迹增添了诗歌的文化底蕴,引发读者的联想,使诗歌更具历史感与文化内涵。 类比 :将在浮槎亭所见的阴晴山色与平山堂的景色进行类比,使读者能更好地感受诗人所描绘的景色特点,同时也暗示了诗人对欧阳修当年雅事的向往。 语言特色 :语言简洁流畅,自然质朴,没有过多的雕琢痕迹。以直白的表述传达出丰富的情感...