这首诗描绘了在雪坞霜窗的环境中,水边村的仙姿之景,借盆池虽小却能留得澹月痕,表达了一种对淡雅、清幽之美的欣赏,蕴含着对美好事物能在有限空间中留存其独特韵味的赞美。
戊申岁题玉牒所壁 其二
雪坞霜窗合断魂,仙姿元住水边村。
园丁莫讶盆池小,留得疏疏澹月痕。
园丁莫讶盆池小,留得疏疏澹月痕。
简要说明
逐句注释
- “雪坞霜窗合断魂”:
- 字词:“坞”,泛指四面高中央低的地方;“合”,应该;“断魂”,形容极度哀伤。
- 句意:在被雪覆盖的山坞和结着霜的窗前,这样的景象应该让人极度哀伤。
- “仙姿元住水边村”:
- 字词:“仙姿”,指超凡的姿态、容貌;“元”,原本。
- 句意:那超凡的姿态原本是居住在水边的村落。
- “园丁莫讶盆池小”:
- 字词:“讶”,惊讶;“盆池”,指用以种植莲花等水生植物的盆状小水池。
- 句意:园丁不要惊讶这盆池太小。
- “留得疏疏澹月痕”:
- 字词:“疏疏”,稀疏的样子;“澹月”,淡淡的月光。
- 句意:它却能留住那稀疏的淡淡月光的痕迹。
现代译文
在雪封的山坞和结霜的窗前,这样的景象真让人黯然神伤。
那超凡的姿态原本就居住在那水边的小村落。
园丁啊,你不要惊讶这盆池如此狭小,
它却留住了那稀疏的淡淡月光的痕迹。
创作背景
许及之生活于南宋时期。此诗创作于戊申岁,具体年份需结合更详细的历史资料进一步确定。从诗的内容推测,诗人可能是在玉牒所看到盆池及周边的雪景等景象,从而有感而发。当时的南宋社会处于动荡之中,诗人或许借景表达自己对自然之美、清幽意境的追求以及在复杂环境中对淡雅事物的珍视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以盆池虽小却能留得澹月痕这一事物,寄托诗人对淡雅、高洁品质的赞美和追求,体现出即使在有限的条件下也能留存美好和独特韵味的观点。
- 虚实结合:“雪坞霜窗”“盆池”是眼前可见的实景,而“仙姿元住水边村”则带有一定的虚写成分,营造出一种超凡、清幽的意境,将现实与想象相结合。
- 语言特色:语言简洁自然,如“雪坞霜窗”“疏疏澹月痕”等用词,朴素却生动地描绘出了景象的特征,富有画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、淡雅的意境。雪坞、霜窗的寒冷,盆池的小巧,澹月的稀疏,共同构成了一个清幽、宁静的画面,表达出诗人内心对这种宁静、淡雅之美的喜爱与向往。
常见问题
《戊申岁题玉牒所壁 其二》的作者和朝代是什么?
《戊申岁题玉牒所壁 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《戊申岁题玉牒所壁 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了在雪坞霜窗的环境中,水边村的仙姿之景,借盆池虽小却能留得澹月痕,表达了一种对淡雅、清幽之美的欣赏,蕴含着对美好事物能在有限空间中留存其独特韵味的赞美。
《戊申岁题玉牒所壁 其二》的创作背景是什么?
许及之生活于南宋时期。此诗创作于戊申岁,具体年份需结合更详细的历史资料进一步确定。从诗的内容推测,诗人可能是在玉牒所看到盆池及周边的雪景等景象,从而有感而发。当时的南宋社会处于动荡之中,诗人或许借景表达自己对自然之美、清幽意境的追求以及在复杂环境中对淡雅事物的珍视。
《戊申岁题玉牒所壁 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :以盆池虽小却能留得澹月痕这一事物,寄托诗人对淡雅、高洁品质的赞美和追求,体现出即使在有限的条件下也能留存美好和独特韵味的观点。 虚实结合 :“雪坞霜窗”“盆池”是眼前可见的实景,而“仙姿元住水边村”则带有一定的虚写成分,营造出一种超凡、清幽的意境,将现实与想象相结合。 语言特色 :语言简洁自然,如“雪坞霜窗”“疏疏澹月痕”等用词,朴...