此诗围绕诗人在渔阳太守庙避雨之事展开,描绘了秋风中阴云密布、古汴河两岸黍稷离离的景象,流露出诗人的伤心之感。同时,通过在庙中见到元丰、大观年间的碑刻,表达了对过往历史的感慨。
避雨渔阳太守庙
拂面秋风云漠漠,伤心古汴黍离离。
不因避雨渔阳庙,争见元丰大观碑。
不因避雨渔阳庙,争见元丰大观碑。
简要说明
逐句注释
- “拂面秋风云漠漠”:
- 字词:“漠漠”,形容云密集、广布的样子。
- 句意:秋风拂面,天空中阴云密布。
- “伤心古汴黍离离”:
- 字词:“古汴”,指古汴河;“黍离离”,出自《诗经·王风·黍离》,“彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇”,后世用“黍离”表示对国家昔盛今衰的痛惜伤感之情。
- 句意:看到古汴河两岸黍稷繁茂,不禁让人伤心感慨。
- “不因避雨渔阳庙”:
- 字词:“渔阳庙”,即渔阳太守庙。
- 句意:如果不是因为躲避风雨来到渔阳太守庙。
- “争见元丰大观碑”:
- 字词:“元丰”“大观”,均为北宋年号;“争”,怎。
- 句意:怎么会见到元丰、大观年间的碑刻呢。
现代译文
秋风轻轻拂面,天空中阴云密布,
望着古汴河两岸繁茂的黍稷,心中满是伤感。
若不是为了避雨走进渔阳太守庙,
又怎会见到元丰、大观年间的碑刻。
创作背景
许及之生活在南宋时期。南宋时期,政治局势动荡,国家偏安江南,与北方政权长期对峙。古汴河一带曾是北宋繁华之地,如今已不复往昔的兴盛。诗人在旅途中遇到风雨,到渔阳太守庙避雨,看到庙中的元丰、大观碑刻,联想到北宋的兴衰,从而写下此诗,抒发对历史变迁的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句通过描绘秋风、阴云、古汴河和黍稷等景象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,借景抒发了诗人对国家兴衰的感慨。
- 以事入诗:后两句以在渔阳庙避雨见到古碑这一具体事件为切入点,引出对北宋历史的回忆,使诗歌更具真实感和生活气息。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“拂面秋风”“伤心古汴”等表述,简洁而有力地描绘出场景和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。秋风、阴云、古汴河和黍稷构成了一幅衰败、凄凉的画面,而元丰、大观碑刻则象征着过去的辉煌,今昔对比,进一步深化了诗歌的意境,表达了诗人对历史变迁的无奈和伤感。
常见问题
《避雨渔阳太守庙》的作者和朝代是什么?
《避雨渔阳太守庙》的作者是许及之,页面按宋作品展示。
《避雨渔阳太守庙》主要写了什么?
此诗围绕诗人在渔阳太守庙避雨之事展开,描绘了秋风中阴云密布、古汴河两岸黍稷离离的景象,流露出诗人的伤心之感。同时,通过在庙中见到元丰、大观年间的碑刻,表达了对过往历史的感慨。
《避雨渔阳太守庙》的创作背景是什么?
许及之生活在南宋时期。南宋时期,政治局势动荡,国家偏安江南,与北方政权长期对峙。古汴河一带曾是北宋繁华之地,如今已不复往昔的兴盛。诗人在旅途中遇到风雨,到渔阳太守庙避雨,看到庙中的元丰、大观碑刻,联想到北宋的兴衰,从而写下此诗,抒发对历史变迁的感慨。
《避雨渔阳太守庙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描绘秋风、阴云、古汴河和黍稷等景象,营造出一种凄凉、伤感的氛围,借景抒发了诗人对国家兴衰的感慨。 以事入诗 :后两句以在渔阳庙避雨见到古碑这一具体事件为切入点,引出对北宋历史的回忆,使诗歌更具真实感和生活气息。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“拂面秋风”“伤心古汴”等表述,简...