易河

· 许及之

车辚辚逐马萧萧,易水无声泻泬寥。
只听琴声已萧瑟,更行霜月更闻箫。

简要说明

这首诗描绘了诗人在易水畔的所见所闻,通过车马声、易水流动、琴音、霜月和箫声等元素,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心深沉的感慨。

逐句注释

  • “车辚辚逐马萧萧”:
    • 字词:“辚辚”,车轮滚动的声音;“萧萧”,马鸣声。
    • 句意:车轮滚滚,马嘶声声,车马前行。
  • “易水无声泻泬寥”:
    • 字词:“易水”,河流名;“泬寥”,形容天空晴朗空旷。
    • 句意:易水静静地流淌,仿佛泻入晴朗空旷的天地间。
  • “只听琴声已萧瑟”:
    • 字词:“萧瑟”,形容风吹树木的声音,这里引申为凄凉。
    • 句意:仅仅听到那琴音,就已经让人感到凄凉。
  • “更行霜月更闻箫”:
    • 字词:“霜月”,结霜的月亮,点明时间和环境的清冷。
    • 句意:在结霜的月光下继续前行,又听到了箫声。

现代译文

车轮滚滚,马儿嘶鸣着向前奔跑,
易水悄然无声地流向那空旷的天际。
仅仅听到琴音就已让人倍感凄凉,
在霜月之下继续前行又听闻箫声。

创作背景

许及之生活于南宋时期。易水在历史上是一个具有特殊意义的地方,战国时期荆轲刺秦便是从易水出发,留下了“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的悲壮诗句。许及之来到易水畔,或许是在感慨历史的沧桑变迁,南宋偏安一隅的局势可能也让他心中有着复杂的情感,借景抒情写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“车辚辚逐马萧萧”的车马声、“只听琴声已萧瑟”的琴声、“更行霜月更闻箫”的箫声等听觉描写,又有“易水无声泻泬寥”“霜月”等视觉描写,多种感官结合,丰富了诗歌的意境。
    • 烘托渲染:通过描写易水、琴音、霜月和箫声等凄凉的景象和声音,烘托出诗人内心的萧瑟之感,渲染出一种深沉的历史沧桑氛围。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“辚辚”“萧萧”等象声词的运用,生动地描绘出车马前行的动态和声音,增强了诗歌的画面感和感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、凄凉、充满历史感的意境。易水的无声流淌、琴音和箫声的响起,在霜月的映衬下,让人仿佛置身于一个充满哀愁和感慨的世界,诗人的情感也在这意境中得到了充分的表达。

常见问题

《易河》的作者和朝代是什么?

《易河》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《易河》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在易水畔的所见所闻,通过车马声、易水流动、琴音、霜月和箫声等元素,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人内心深沉的感慨。

《易河》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。易水在历史上是一个具有特殊意义的地方,战国时期荆轲刺秦便是从易水出发,留下了“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”的悲壮诗句。许及之来到易水畔,或许是在感慨历史的沧桑变迁,南宋偏安一隅的局势可能也让他心中有着复杂的情感,借景抒情写下此诗。

《易河》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“车辚辚逐马萧萧”的车马声、“只听琴声已萧瑟”的琴声、“更行霜月更闻箫”的箫声等听觉描写,又有“易水无声泻泬寥”“霜月”等视觉描写,多种感官结合,丰富了诗歌的意境。 烘托渲染 :通过描写易水、琴音、霜月和箫声等凄凉的景象和声音,烘托出诗人内心的萧瑟之感,渲染出一种深沉的历史沧桑氛围。 语言特色 :语言简洁,用词精准,如“辚辚...