再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意 其二

· 许及之

对床盍听风雨情,同胞兄弟亦何止。
试于如梦境中听,雨声水声风过耳。

简要说明

这首诗围绕风雨、水声展开,以与兄弟同听风雨的情境起笔,表达了同胞兄弟情谊,进而引导人们在如梦的境界中聆听自然之声,传达出一种超脱的心境和对自然声音的感悟。

逐句注释

  • “对床盍听风雨情”:
    • 字词:“对床”,两人对床而卧,常表示兄弟或朋友相聚谈心;“盍”,何不。
    • 句意:兄弟相聚对床而卧,何不听听这风雨带来的情思。
  • “同胞兄弟亦何止”:
    • 字词:“同胞兄弟”,同一父母所生的兄弟;“何止”,哪里只是。
    • 句意:同胞兄弟之间的情谊哪里只是这样简单呢。
  • “试于如梦境中听”:
    • 字词:“如梦境”,像梦一样的境界。
    • 句意:试着在如梦一般的境界中聆听。
  • “雨声水声风过耳”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:听那雨声、水声,还有风从耳边吹过的声音。

现代译文

兄弟对床而卧,何不听听这风雨带来的情思,
同胞兄弟之间的情谊又怎是言语能道尽。
试着在如梦的境界中去聆听,
只听到雨声、水声,还有风从耳边轻轻吹过。

创作背景

许及之生活于南宋时期。此诗是他和奉常灵潭寒瀑韵所作,从诗中可以推测当时可能他与兄弟相聚,在夜晚风雨声中,引发了他对于兄弟情谊以及自然之声的感慨,从而创作了这首诗。不过具体创作的准确时间和更多相关事件难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中先描绘了兄弟对床听风雨的场景,后引导到如梦境中听自然之声,将兄弟间的情谊与自然之景、之声融合在一起,使情感表达更为深沉。
    • 虚实结合:“对床听风雨”是现实场景,为实写;“如梦境中听”则带有一定的虚幻色彩,为虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感和感悟。
  • 意境营造:通过对风雨声、水声、风声的描写,营造出一种宁静、悠远且略带梦幻的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在这样的情境中对兄弟情谊和自然之美的体悟。

常见问题

《再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意 其二》的作者和朝代是什么?

《再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意 其二》主要写了什么?

这首诗围绕风雨、水声展开,以与兄弟同听风雨的情境起笔,表达了同胞兄弟情谊,进而引导人们在如梦的境界中聆听自然之声,传达出一种超脱的心境和对自然声音的感悟。

《再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意 其二》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。此诗是他和奉常灵潭寒瀑韵所作,从诗中可以推测当时可能他与兄弟相聚,在夜晚风雨声中,引发了他对于兄弟情谊以及自然之声的感慨,从而创作了这首诗。不过具体创作的准确时间和更多相关事件难以确切知晓。

《再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中先描绘了兄弟对床听风雨的场景,后引导到如梦境中听自然之声,将兄弟间的情谊与自然之景、之声融合在一起,使情感表达更为深沉。 虚实结合 :“对床听风雨”是现实场景,为实写;“如梦境中听”则带有一定的虚幻色彩,为虚写,虚实结合,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感和感悟。 意境营造 :通...