题金山寺

· 许及之

水月光中全体现,波涛涌处定珠圆。
每因王事参差过,更羡仙山晻霭边。

简要说明

这首诗描绘了金山寺在水光月色中的景象,展现出其在波涛中如定珠般的独特之美。诗人因公务常常路过此地,表达了对金山寺如仙山般景致的羡慕之情。

逐句注释

  • “水月光中全体现”:
    • 字词:“水月光”,指水光和月色;“全体现”,完整地呈现出来。
    • 句意:金山寺在水光和月色的映照下,完整地展现出它的模样。
  • “波涛涌处定珠圆”:
    • 字词:“波涛涌处”,波涛汹涌的地方;“定珠”,佛教语,比喻佛性圆明,这里形容金山寺在波涛中如一颗圆满的定珠。
    • 句意:在波涛汹涌之处,金山寺就像一颗圆满的定珠。
  • “每因王事参差过”:
    • 字词:“王事”,指朝廷的公事;“参差”,这里表示不规律、常常。
    • 句意:常常因为朝廷的公事,不规律地路过金山寺。
  • “更羡仙山晻霭边”:
    • 字词:“羡”,羡慕;“仙山”,指金山寺如仙山一般;“晻霭”,形容云雾缭绕的样子。
    • 句意:更加羡慕金山寺处在那云雾缭绕如仙山般的地方。

现代译文

金山寺在水光月色中完整呈现,
在波涛汹涌处如圆满的定珠。
常常因为朝廷公事不规律路过,
更羡慕它处在云雾缭绕的仙山之畔。

创作背景

许及之生活于南宋时期。南宋政治局势复杂,官员们常需为朝廷事务奔波。这首诗创作时间虽不明确,但从“每因王事参差过”可推测,许及之在处理朝廷公事的过程中,多次路过金山寺,被其在水月光与波涛中的独特景致所吸引,从而写下此诗,抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“波涛涌处定珠圆”将金山寺比作定珠,形象地描绘出金山寺在波涛中的稳固与独特,富有美感。
    • 借景抒情:诗的前两句写景,描绘金山寺在水月光和波涛中的景象,后两句抒情,通过表达因公务路过而羡慕金山寺的情感,将景与情自然融合。
  • 语言特色:语言简洁明快,用“水月光”“波涛涌”等简洁的词语勾勒出宏大的场景,又以“定珠圆”“晻霭边”等细腻描绘出金山寺的特质,使诗歌既有气势又具韵味。
  • 意境营造:通过对金山寺在水光月色、波涛汹涌环境中的描写,营造出一种神秘、空灵的意境,仿佛金山寺真的是一座远离尘世的仙山,让读者感受到诗人对这种超凡脱俗之境的向往。

常见问题

《题金山寺》的作者和朝代是什么?

《题金山寺》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《题金山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了金山寺在水光月色中的景象,展现出其在波涛中如定珠般的独特之美。诗人因公务常常路过此地,表达了对金山寺如仙山般景致的羡慕之情。

《题金山寺》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。南宋政治局势复杂,官员们常需为朝廷事务奔波。这首诗创作时间虽不明确,但从“每因王事参差过”可推测,许及之在处理朝廷公事的过程中,多次路过金山寺,被其在水月光与波涛中的独特景致所吸引,从而写下此诗,抒发自己的感慨。

《题金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“波涛涌处定珠圆”将金山寺比作定珠,形象地描绘出金山寺在波涛中的稳固与独特,富有美感。 借景抒情 :诗的前两句写景,描绘金山寺在水月光和波涛中的景象,后两句抒情,通过表达因公务路过而羡慕金山寺的情感,将景与情自然融合。 语言特色 :语言简洁明快,用“水月光”“波涛涌”等简洁的词语勾勒出宏大的场景,又以“定珠圆”“晻霭边”等细腻描绘出金山...