次韵才叔屠苏绝句

· 许及之

底须却鬼写台符,一盏侵晨不可无。
老觉东坡翻倒置,奚为后我酌屠苏。

简要说明

这首诗围绕屠苏酒展开,表达了诗人对饮屠苏酒习俗的看法。诗中反驳了苏轼关于饮屠苏酒顺序的观点,展现出诗人在传统习俗上的独特思考和坚持。

逐句注释

  • “底须却鬼写台符”:
    • 字词:“底须”,何必;“却鬼”,驱鬼;“台符”,指桃符,古人认为桃木有辟邪驱鬼的作用,过年时会在门上挂桃符。
    • 句意:何必为了驱鬼去写桃符呢。
  • “一盏侵晨不可无”:
    • 字词:“一盏”,指一杯屠苏酒;“侵晨”,清晨。
    • 句意:清晨的这一杯屠苏酒是不能少的。
  • “老觉东坡翻倒置”:
    • 字词:“老”,诗人自指;“东坡”,即苏轼;“倒置”,颠倒。
    • 句意:我老来觉得苏轼的说法是颠倒的。
  • “奚为后我酌屠苏”:
    • 字词:“奚为”,为何;“后我”,把我排在后面。
    • 句意:为什么要把我排在后面去饮屠苏酒呢。

现代译文

何必为了驱鬼去写桃符,
清晨的这一杯屠苏酒绝不能少。
我老来觉得苏轼的说法颠倒了,
为何要把我排在后面去饮屠苏酒。

创作背景

许及之生活在南宋时期,饮屠苏酒是当时过年的传统习俗之一。苏轼曾有关于饮屠苏酒顺序的观点,认为年少者先饮,年长者后饮。许及之这首诗是和才叔的屠苏绝句,在诗中他针对苏轼的观点提出了不同的看法,具体创作时间虽难以精确确定,但应是在过年饮屠苏酒时所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将传统写桃符驱鬼与饮屠苏酒进行对比,突出了诗人对屠苏酒重要性的强调。同时,将自己的观点与苏轼的观点进行对比,鲜明地表达了自己的态度。
    • 反问:“奚为后我酌屠苏”一句使用反问的修辞手法,加强了语气,更有力地表达了诗人对苏轼观点的质疑和反驳。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,诗人以简洁明了的语言表达了自己对饮屠苏酒习俗的独特见解,没有过多的修饰,却能直抵核心。
  • 主题表达:诗的主题围绕饮屠苏酒习俗展开,通过对苏轼观点的反驳,展现了诗人不盲目跟从权威,敢于表达自己独立思考的精神,使诗歌具有一定的思想深度。

常见问题

《次韵才叔屠苏绝句》的作者和朝代是什么?

《次韵才叔屠苏绝句》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《次韵才叔屠苏绝句》主要写了什么?

这首诗围绕屠苏酒展开,表达了诗人对饮屠苏酒习俗的看法。诗中反驳了苏轼关于饮屠苏酒顺序的观点,展现出诗人在传统习俗上的独特思考和坚持。

《次韵才叔屠苏绝句》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期,饮屠苏酒是当时过年的传统习俗之一。苏轼曾有关于饮屠苏酒顺序的观点,认为年少者先饮,年长者后饮。许及之这首诗是和才叔的屠苏绝句,在诗中他针对苏轼的观点提出了不同的看法,具体创作时间虽难以精确确定,但应是在过年饮屠苏酒时所作。

《次韵才叔屠苏绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将传统写桃符驱鬼与饮屠苏酒进行对比,突出了诗人对屠苏酒重要性的强调。同时,将自己的观点与苏轼的观点进行对比,鲜明地表达了自己的态度。 反问 :“奚为后我酌屠苏”一句使用反问的修辞手法,加强了语气,更有力地表达了诗人对苏轼观点的质疑和反驳。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,诗人以简洁明了的语言表达了自己对饮屠苏酒习俗的独特见解,没有过多的...