净慈致斋侍者求三教赞

· 许及之

休问船来与陆来,桃源到处即天台。
双林做底须知会,认著形骸亦苦哉。

简要说明

这首诗围绕三教相关话题展开,传达出一种超脱外在形式、不拘泥于表象的思想,劝诫人们不要执着于事物的外在形骸,应去领悟其内在的真谛,表达了一种豁达通透的人生态度。

逐句注释

  • “休问船来与陆来”:
    • 字词:“休问”,不要询问。
    • 句意:不要去管是乘船而来还是从陆路而来。
  • “桃源到处即天台”:
    • 字词:“桃源”,指陶渊明笔下的桃花源,是一个理想的、与世隔绝的美好之地;“天台”,传说东汉时刘晨、阮肇入天台山采药,遇二仙女,后成为仙境的代名词。
    • 句意:只要能到达如桃花源般美好的地方,那处处都如同天台仙境一样。
  • “双林做底须知会”:
    • 字词:“双林”,佛教术语,常指佛祖释迦牟尼涅槃之处,这里代表佛教相关的事物;“做底”,为何;“知会”,领会、理解。
    • 句意:对于佛教相关的事物,为何必须要去领会呢。
  • “认著形骸亦苦哉”:
    • 字词:“认著”,执着;“形骸”,指事物的外在形体、表象。
    • 句意:如果执着于事物的外在表象,那也是很痛苦的事情。

现代译文

别去问是乘船还是从陆路而来,
只要到了美好的地方就如同仙境天台。
对于佛教的事物何必非要去领会,
执着于外在的表象实在是痛苦啊。

创作背景

许及之生活在南宋时期。当时三教(儒、释、道)思想相互交融又各自发展。这首诗是应净慈寺致斋侍者的请求而创作,可能是针对当时人们在对待三教思想时过于注重形式、拘泥于外在表现的现象,诗人借此诗表达自己对于三教的理解和看法,希望人们能摆脱外在的束缚,追求内在的精神境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“桃源”和“天台”的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,以人们熟知的美好仙境来比喻一种理想的精神境界,使抽象的道理变得具体可感。同时“双林”这一佛教典故的运用,也体现了诗歌与佛教思想的关联。
    • 劝诫手法:诗人以直白的语言进行劝诫,如“休问”“须知会”“亦苦哉”等表述,直接点明观点,让读者清晰地感受到诗人想要传达的思想。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地表达出深刻的哲理。诗句朗朗上口,易于理解和接受。
  • 意境营造:通过对“桃源”“天台”等美好意象的描绘,营造出一种空灵、美好的精神境界,与后面劝诫人们不要执着于形骸的思想形成对比,引发读者对于外在与内在、形式与本质的思考,使整首诗充满了哲理意味。

常见问题

《净慈致斋侍者求三教赞》的作者和朝代是什么?

《净慈致斋侍者求三教赞》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《净慈致斋侍者求三教赞》主要写了什么?

这首诗围绕三教相关话题展开,传达出一种超脱外在形式、不拘泥于表象的思想,劝诫人们不要执着于事物的外在形骸,应去领悟其内在的真谛,表达了一种豁达通透的人生态度。

《净慈致斋侍者求三教赞》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。当时三教(儒、释、道)思想相互交融又各自发展。这首诗是应净慈寺致斋侍者的请求而创作,可能是针对当时人们在对待三教思想时过于注重形式、拘泥于外在表现的现象,诗人借此诗表达自己对于三教的理解和看法,希望人们能摆脱外在的束缚,追求内在的精神境界。

《净慈致斋侍者求三教赞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“桃源”和“天台”的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,以人们熟知的美好仙境来比喻一种理想的精神境界,使抽象的道理变得具体可感。同时“双林”这一佛教典故的运用,也体现了诗歌与佛教思想的关联。 劝诫手法 :诗人以直白的语言进行劝诫,如“休问”“须知会”“亦苦哉”等表述,直接点明观点,让读者清晰地感受到诗人想要传达的思想。 语言...