喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其二

· 许及之

贤者行藏只委天,山川却自以人传。
几年茨棘东坡地,不祇人贤地亦贤。

简要说明

这首诗围绕贤人与山川的关系展开,表达了贤人的行为和境遇由上天安排,而山川会因贤人而闻名的观点,同时赞颂了东坡之地因苏轼这位贤人而变得更具价值,传达出对贤人的敬重之情。

逐句注释

  • “贤者行藏只委天”:
    • 字词:“行藏”,指出处或行止,语本《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”;“委”,托付、听任。
    • 句意:贤人的出处行止只能听任上天的安排。
  • “山川却自以人传”:
    • 字词:“以”,因为。
    • 句意:山川却会因为贤人而声名远扬。
  • “几年茨棘东坡地”:
    • 字词:“茨棘”,指茅草和荆棘;“东坡地”,指苏轼被贬黄州时所开垦耕种的东坡之地。
    • 句意:东坡那块地有好几年长满了茅草和荆棘。
  • “不祇人贤地亦贤”:
    • 字词:“祇”,同“只”;“贤”,贤能、杰出。
    • 句意:不只是人贤能,连那块地也变得杰出了。

现代译文

贤人的出处行止只能听凭上天安排,
山川却会因为贤人而声名远传。
东坡那块地多年来长满了茅草荆棘,
不只是人贤能,连那地方也变得不凡。

创作背景

许及之生活于南宋时期。苏轼被贬黄州后开垦东坡之地并留下了诸多诗文佳作,东坡也因此闻名。喻工部追和王詹事关于游东坡的十一首绝句,许及之也依韵和诗。此诗便是许及之在这样的唱和背景下创作,以表达对苏轼这位贤人的敬仰以及对东坡之地因苏轼而闻名的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借东坡之地来表达对贤人的赞美。通过描写东坡地原本长满茨棘,因苏轼而变得“贤”,将自己对贤人的敬重和对贤能影响的看法寄托在山川与贤人的关系之中。
    • 对比映衬:诗中以东坡地前后的状态对比,曾经是长满茨棘的普通之地,后来因苏轼而变得杰出,突出了贤人的影响力,同时以山川与贤人的相互关系映衬,强调了贤人的重要性。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,用简洁的话语清晰地表达出深刻的哲理和情感。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者深刻感受到诗人对贤人的赞美之情。
  • 意境营造:营造出一种深沉的文化意境,将贤人的精神和影响力与山川大地联系在一起,使读者感受到贤人的事迹和品格如同山川一样,具有长久的生命力和感染力,能跨越时空,在历史长河中留下深刻的印记。

常见问题

《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其二》的作者和朝代是什么?

《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其二》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕贤人与山川的关系展开,表达了贤人的行为和境遇由上天安排,而山川会因贤人而闻名的观点,同时赞颂了东坡之地因苏轼这位贤人而变得更具价值,传达出对贤人的敬重之情。

《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其二》的创作背景是什么?

许及之生活于南宋时期。苏轼被贬黄州后开垦东坡之地并留下了诸多诗文佳作,东坡也因此闻名。喻工部追和王詹事关于游东坡的十一首绝句,许及之也依韵和诗。此诗便是许及之在这样的唱和背景下创作,以表达对苏轼这位贤人的敬仰以及对东坡之地因苏轼而闻名的感慨。

《喻工部追和王詹事游东坡十一绝亦次韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借东坡之地来表达对贤人的赞美。通过描写东坡地原本长满茨棘,因苏轼而变得“贤”,将自己对贤人的敬重和对贤能影响的看法寄托在山川与贤人的关系之中。 对比映衬 :诗中以东坡地前后的状态对比,曾经是长满茨棘的普通之地,后来因苏轼而变得杰出,突出了贤人的影响力,同时以山川与贤人的相互关系映衬,强调了贤人的重要性。 语言特色 :语言直白质朴...