午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其六

· 许及之

尔家阿换秀而温,三岁知音可共论。
唱得痴顽三昧曲,新来何似许监门。

简要说明

这首诗围绕范武子家的阿换展开,夸赞阿换秀外慧中,虽年仅三岁却有知音般的特质,还调侃阿换唱起“痴顽三昧曲”后,询问与许监门相比如何,整体情感轻松幽默,充满对阿换的喜爱之情。

逐句注释

  • “尔家阿换秀而温,三岁知音可共论”:
    • 字词:“尔家”,你家;“秀而温”,容貌清秀且性格温和;“知音”,能彼此理解、心意相通的人。
    • 句意:你家的阿换容貌清秀、性格温和,虽然只有三岁,但仿佛是能与我心意相通、可以一起交流的知音。
  • “唱得痴顽三昧曲,新来何似许监门”:
    • 字词:“痴顽三昧曲”,这里“痴顽”形容天真、不懂世故,“三昧”指事物的诀窍或精义,“痴顽三昧曲”可理解为带有天真趣味的曲调;“新来”,近来;“许监门”,可能是一位被大家熟知、有一定特点的人物,可能在唱曲或天真趣味方面有独特之处。
    • 句意:阿换唱起那带有天真趣味的曲调,近来和许监门相比怎么样呢。

现代译文

你家的阿换容貌清秀又温和,
三岁的他就像知音能和我交流。
他唱起那充满天真趣味的曲调,
近来和许监门比起来如何呀。

创作背景

许及之生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应该是诗人午睡醒来后,突然想起范武子家的阿换,随即挥笔写下此诗。可能诗人与范武子交情颇深,对阿换也十分熟悉和喜爱,阿换的天真可爱给诗人留下深刻印象,所以才会在脑海中浮现并记录下来。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸赞与调侃结合:诗的前两句直接夸赞阿换“秀而温”且有“知音”特质,表达对阿换的欣赏;后两句则以“痴顽三昧曲”进行调侃,并将阿换与许监门比较,使诗歌氛围轻松活泼。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,但却生动地展现出阿换的形象和诗人对他的喜爱之情,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温馨、欢快的意境,让读者能感受到诗人对阿换的喜爱以及生活中的轻松愉悦氛围,仿佛能看到诗人一边回忆阿换的可爱模样,一边笑着写下这首诗的情景。

常见问题

《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其六》的作者和朝代是什么?

《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其六》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其六》主要写了什么?

这首诗围绕范武子家的阿换展开,夸赞阿换秀外慧中,虽年仅三岁却有知音般的特质,还调侃阿换唱起“痴顽三昧曲”后,询问与许监门相比如何,整体情感轻松幽默,充满对阿换的喜爱之情。

《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其六》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,应该是诗人午睡醒来后,突然想起范武子家的阿换,随即挥笔写下此诗。可能诗人与范武子交情颇深,对阿换也十分熟悉和喜爱,阿换的天真可爱给诗人留下深刻印象,所以才会在脑海中浮现并记录下来。

《午暑睡起忽怀范武子走笔当简 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸赞与调侃结合 :诗的前两句直接夸赞阿换“秀而温”且有“知音”特质,表达对阿换的欣赏;后两句则以“痴顽三昧曲”进行调侃,并将阿换与许监门比较,使诗歌氛围轻松活泼。 语言特色 :语言通俗易懂,直白自然,没有过多的修饰,但却生动地展现出阿换的形象和诗人对他的喜爱之情,充满生活气息。 意境营造 :整首诗营造出一种温馨、欢快的意境,让读者能感受到诗人对...