次韵才叔和陈大用七夕绝句 其四

· 许及之

入秋逢节重星车,今闰中秋有折磨。
夜夜银河映牛女,稍凉相过望君多。

简要说明

这首诗围绕七夕节展开,表达了诗人在入秋逢节时对七夕相关星象的重视,提及闰中秋之事增添愁绪,最后借夜夜可见的银河与牛郎织女之景,表达出对友人的期待与盼望。

逐句注释

  • “入秋逢节重星车”:
    • 字词:“节”,指七夕节;“星车”,在古代神话中,星车常与神仙出行相关,这里可能代指七夕节传说中牛郎织女相见乘坐的车驾,也可泛指星辰。
    • 句意:进入秋天遇到七夕节,人们都很看重这与星象相关的节日。
  • “今闰中秋有折磨”:
    • 字词:“闰”,农历有闰月的情况;“折磨”,这里指闰月可能给人们带来的心理上的纠结或不顺畅之感,也可能暗示生活因此有些波折。
    • 句意:今年有闰中秋的情况,让人心里有些烦闷。
  • “夜夜银河映牛女”:
    • 字词:“银河”,天空中由众多恒星组成的星系带,在传说中是分隔牛郎织女的天河;“牛女”,指牛郎星和织女星,代表牛郎和织女。
    • 句意:每个夜晚银河都映照出牛郎星和织女星。
  • “稍凉相过望君多”:
    • 字词:“稍凉”,指秋天开始有了些许凉意;“相过”,有相互来往、拜访之意;“望君多”,非常盼望见到你。
    • 句意:在这渐渐有凉意的时节,我特别盼望能与你相见。

现代译文

进入秋天遇上七夕佳节,人们都看重那与星象相关的节日。
今年赶上闰中秋,让人心里有些烦闷纠结。
每个夜晚银河都映照着牛郎星和织女星。
在这稍微凉爽的时节,我满心盼望能与你相见。

创作背景

许及之生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓,但从诗中可知当时出现了闰中秋的情况。在古代,闰月现象可能会打乱人们原有的生活节奏和节日安排,引发一些情感上的波动。诗人或许在这样一个特殊的年份,借七夕节这个传统节日,表达自己内心的感受以及对友人的思念与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“夜夜银河映牛女”一句,通过描绘夜夜可见的银河与牛郎织女的景象,营造出一种浪漫又略带哀愁的氛围,借这一景抒发了自己对友人的思念之情。
    • 对比衬托:前两句中“入秋逢节重星车”的热闹期待与“今闰中秋有折磨”的烦闷纠结形成对比,衬托出诗人因闰月情况而产生的复杂心情,为后文表达对友人的盼望做了铺垫。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂。没有使用过于生僻的字词和复杂的修辞手法,以简洁的语言表达出了丰富的情感,如“折磨”“望君多”等表述,直白地展现了诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带愁绪又充满期待的意境。入秋的时节本就容易引发人的情思,闰月带来的烦闷,加上银河、牛郎织女等元素,构成了一幅略带惆怅又饱含期待的画面,将诗人在特殊时节对友人的盼望之情融入其中。

常见问题

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其四》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其四》主要写了什么?

这首诗围绕七夕节展开,表达了诗人在入秋逢节时对七夕相关星象的重视,提及闰中秋之事增添愁绪,最后借夜夜可见的银河与牛郎织女之景,表达出对友人的期待与盼望。

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其四》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。关于这首诗具体的创作时间难以精确知晓,但从诗中可知当时出现了闰中秋的情况。在古代,闰月现象可能会打乱人们原有的生活节奏和节日安排,引发一些情感上的波动。诗人或许在这样一个特殊的年份,借七夕节这个传统节日,表达自己内心的感受以及对友人的思念与期待。

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“夜夜银河映牛女”一句,通过描绘夜夜可见的银河与牛郎织女的景象,营造出一种浪漫又略带哀愁的氛围,借这一景抒发了自己对友人的思念之情。 对比衬托 :前两句中“入秋逢节重星车”的热闹期待与“今闰中秋有折磨”的烦闷纠结形成对比,衬托出诗人因闰月情况而产生的复杂心情,为后文表达对友人的盼望做了铺垫。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂。...