次韵才叔和陈大用七夕绝句 其三

· 许及之

宁少公荣莫少车,良辰僧坐笑砖磨。
诗翁不至惟诗至,好句虽多恨亦多。

简要说明

这首诗围绕七夕节展开,表达了诗人对于功名利禄的态度,描绘了七夕时在僧舍的情景,同时因诗友未到,虽有好句却仍有遗憾之感,情感复杂,既有对淡泊生活的坚守,又有对友人相聚的期待。

逐句注释

  • “宁少公荣莫少车”:
    • 字词:“公荣”,指公卿的荣耀、功名利禄;“车”,这里可能象征出行的便利、生活的基本保障等。
    • 句意:宁愿缺少公卿的荣耀,也不能缺少出行的车辆(可引申为生活的基本所需)。
  • “良辰僧坐笑砖磨”:
    • 字词:“良辰”,美好的时光,这里指七夕节;“僧坐”,坐在僧舍;“砖磨”,具体含义较难确切理解,可能是僧舍中的一种景象或者象征着一种枯燥、平常的事物,在此处可理解为在僧舍里对着平常事物发笑。
    • 句意:在七夕这个美好的日子里,坐在僧舍中对着平常的事物发笑。
  • “诗翁不至惟诗至”:
    • 字词:“诗翁”,指有才学的诗人朋友;“惟”,只。
    • 句意:诗人朋友没有到来,只有他们的诗送了过来。
  • “好句虽多恨亦多”:
    • 字词:“恨”,遗憾。
    • 句意:虽然朋友送来的诗中有很多好句子,但遗憾之情也很多。

现代译文

宁愿少些公卿的荣耀,也不能缺少生活的基本保障。
七夕良辰坐在僧舍里,对着平常事物不禁发笑。
诗人朋友没有前来,只有他们的诗作送到。
诗中虽有诸多好句,可我的遗憾却也不少。

创作背景

许及之生活在南宋时期。南宋时期社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。在这样的背景下,文人的生活和创作也受到影响。这首诗创作于七夕节,当时诗人可能与友人有诗词唱和的雅事,才叔和陈大用都有七夕绝句,诗人许及之进行次韵创作。他在僧舍度过七夕,友人未到,于是借诗抒发自己的感受,同时也表达出自己对于生活和友情的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首句“宁少公荣莫少车”运用对比的手法,将“公荣”和“车”进行对比,鲜明地表达出诗人对于功名利禄和生活基本需求的态度,体现出他的价值取向。
    • 借景(事)抒情:中间两句通过描述七夕在僧舍的情景以及友人诗至人不至的事情,抒发了诗人内心复杂的情感。坐在僧舍中发笑看似轻松,实则可能是一种自我排解;友人诗至人不至,引发了诗人的遗憾之情。
  • 语言特色:语言直白,简洁易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。例如“良辰僧坐笑砖磨”,用简单的语言描绘出一幅具体的画面,使读者能够直观地感受到当时的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带孤寂和遗憾的意境。七夕本是一个充满浪漫和欢乐氛围的节日,然而诗人却在僧舍中度过,友人又未到,虽有好诗相伴,但仍难掩内心的失落。这种意境的营造,让读者能够深刻体会到诗人在这个特殊日子里的复杂心境。

常见问题

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其三》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其三》主要写了什么?

这首诗围绕七夕节展开,表达了诗人对于功名利禄的态度,描绘了七夕时在僧舍的情景,同时因诗友未到,虽有好句却仍有遗憾之感,情感复杂,既有对淡泊生活的坚守,又有对友人相聚的期待。

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其三》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期。南宋时期社会局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断,外部又面临着北方政权的威胁。在这样的背景下,文人的生活和创作也受到影响。这首诗创作于七夕节,当时诗人可能与友人有诗词唱和的雅事,才叔和陈大用都有七夕绝句,诗人许及之进行次韵创作。他在僧舍度过七夕,友人未到,于是借诗抒发自己的感受,同时也表达出自己对于生活和友情的态度。

《次韵才叔和陈大用七夕绝句 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首句“宁少公荣莫少车”运用对比的手法,将“公荣”和“车”进行对比,鲜明地表达出诗人对于功名利禄和生活基本需求的态度,体现出他的价值取向。 借景(事)抒情 :中间两句通过描述七夕在僧舍的情景以及友人诗至人不至的事情,抒发了诗人内心复杂的情感。坐在僧舍中发笑看似轻松,实则可能是一种自我排解;友人诗至人不至,引发了诗人的遗憾之情。 语言特色...