又上梁丞相寿口号十首 其七

· 许及之

殿家前日中和节,相府今朝岳降辰。
敕遣貂珰宣赐酒,黄封题作百千春。

简要说明

这首诗是许及之献给梁丞相的祝寿诗,通过对比皇家的中和节和丞相的诞辰,突出丞相生辰的重要,又描述皇帝派遣使者赐酒这一事件,展现丞相受皇帝恩宠,表达对丞相的祝贺与尊崇之情。

逐句注释

  • “殿家前日中和节,相府今朝岳降辰”:
    • 字词:“殿家”,指皇帝;“中和节”,唐德宗时设立的节日,在农历二月初二;“岳降辰”,出自《诗经·大雅·崧高》“崧高维岳,骏极于天。维岳降神,生甫及申”,指重要人物的诞辰,这里指丞相生日。
    • 句意:前些日子是皇帝那边的中和节,而今天是丞相府中重要人物的诞辰。
  • “敕遣貂珰宣赐酒,黄封题作百千春”:
    • 字词:“敕”,帝王的诏书、命令;“貂珰”,原指汉代宦官的帽饰,后用作宦官的代称;“黄封”,指皇帝所赐的酒,因用黄罗封裹瓶口,故称。
    • 句意:皇帝下令派遣宦官前来宣布赐酒,那用黄罗封裹的酒瓶上题着祝愿丞相长命百岁、福寿绵延的话语。

现代译文

前些日子皇家刚刚过了中和节,
今日正是丞相府里的重要诞辰。
皇帝下令派遣宦官前来宣旨赐酒,
那黄封酒上题着祝丞相长寿的吉言。

创作背景

许及之生活在南宋时期,梁丞相具体所指需结合更多历史背景判断。在古代,官员向丞相祝寿是常见的官场社交行为。这首诗应是在梁丞相生日时,许及之创作以表达对丞相的祝贺与讨好之意,同时也体现出丞相在朝廷中受皇帝恩宠的地位。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将皇帝的中和节与丞相的诞辰相提并论,以皇家节日衬托丞相生日的重要,突出丞相在朝廷中的特殊地位。
    • 侧面描写:通过描写皇帝派遣宦官赐酒这一事件,从侧面展现丞相深受皇帝恩宠,比直接夸赞丞相更具表现力。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用直白的表述传达出对丞相的祝贺之情,符合祝寿诗的特点。
  • 意境营造:营造出一种喜庆、尊崇的氛围,展现出丞相生日时的隆重与荣耀,体现出诗人对丞相的恭贺与奉承之意。

常见问题

《又上梁丞相寿口号十首 其七》的作者和朝代是什么?

《又上梁丞相寿口号十首 其七》的作者是许及之,页面按宋作品展示。

《又上梁丞相寿口号十首 其七》主要写了什么?

这首诗是许及之献给梁丞相的祝寿诗,通过对比皇家的中和节和丞相的诞辰,突出丞相生辰的重要,又描述皇帝派遣使者赐酒这一事件,展现丞相受皇帝恩宠,表达对丞相的祝贺与尊崇之情。

《又上梁丞相寿口号十首 其七》的创作背景是什么?

许及之生活在南宋时期,梁丞相具体所指需结合更多历史背景判断。在古代,官员向丞相祝寿是常见的官场社交行为。这首诗应是在梁丞相生日时,许及之创作以表达对丞相的祝贺与讨好之意,同时也体现出丞相在朝廷中受皇帝恩宠的地位。

《又上梁丞相寿口号十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将皇帝的中和节与丞相的诞辰相提并论,以皇家节日衬托丞相生日的重要,突出丞相在朝廷中的特殊地位。 侧面描写 :通过描写皇帝派遣宦官赐酒这一事件,从侧面展现丞相深受皇帝恩宠,比直接夸赞丞相更具表现力。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用直白的表述传达出对丞相的祝贺之情,符合祝寿诗的特点。 意境营造 :营造出一种喜庆、尊崇的氛围,展现...